Kirjastajanumber |
EMIC CD022 Estonian Music Information Centre |
Märkused |
Bukletis heliloojatest, lühidalt teostest ja kooridest inglise keeles. - Teoste tekstid originaalkeeles ingliskeelse tõlkega |
Sisukord |
1. River of trust = Usalduse jõgi : for mixed choir / M. Valkonen ; sõn.: Mathura. 2. Songs of song of songs = Laulud laulude laulust : for female choir: Tell me... ; Awake, north wind ; Let us see if the vine flourish ; For love is asstrong as death / T. Kõrvits ; sõn.: Saalomoni ülemlaul ; tlk. V. Salo. 3. I am a river : for mixed choir / H. Tulve ; sõn.: M. J. Rûmi ; inglisk. sõn.: N. O. Ergin. 4. Near : for mixed choir / E. Seppar ; sõn.: E. Barrett Browning. 5. Sonnets : vocal cycle for mixed choir: VI Quantunque volte, lasso! mi rimembra ; VII Oltre la spera che più larga gira / T. Tulev ; sõn.: Dante Alighieri. 6. Your shadow = Sinu vari : for mixed choir and phonogram / M. Tally ; sõn.: K. Ehin. 7. Geese-swans = Haned-luiged : for female choir / M. Kõrvits ; sõn.: L. Seppel. 8. Three Estonian folk songs for mixed choir: Dandling ; Grow to a herdman! ; Sleep, come on the eye / K. Matson ; sõn.: eesti rahvaluule. 9. Õhtu ilu = Beauty of the evening : for mixed choir / K. Johanson ; sdn. P. Uusberg ; sõn.: eesti rahvaluule. 10. Paradisi Gloria : for mixed choir : movement V from Stabat Mater / P. Rips-Laul |
Märkused |
Esitajad: kammerkoor Collegium Musicale, dir. Endrik Üksvärav (1, 6); Academic Women's Choir of the University of Tartu, Piret Sütt, solist, dir. Triin Koch (2); ansambel Vox Clamantis, dir. Jaan-Eik Tulve (3); kammerkoor Voces Musicales, dir. Martin Sildos (4); Kamber Soloists, Marianne Pärna, solist, dir. Risto Joost (5); kammerkoor Sireen, dir. Tiiu Sinipalu (7); Mixed Choir of the European Capital of Culture, dir. Veronika Portsmuth (8); kammerkoor Head Ööd, Vend (9, 10), solistid: Sirlen Rekkor, Katre Pukk (9), dir.: Pärt Uusberg (9), Külli Kiivet (10) |
|
Ilmunud ka mälupulgal |
|
Esitus eesti, inglise (3, 4), itaalia (5) ja ladina (10) keeles |
Märksõnad |
eesti
|
|
21. sajandi 1. pool
|
|
2000-ndad
|
|
2010-ndad
|
|
segakoorid
|
|
naiskoorid
|
|
kammerkoorid
|
|
koorilaulud
|
|
koorimuusika
|
|
laulutsüklid
|
|
kooritsüklid
|
|
kogumikud (muusika)
|
Täiendkirjed |
Valkonen, Mariliis, 1981-, helilooja.
Usalduse jõgi
|
|
Mathura, pseudonüüm, 1973-, sõnade autor
|
|
Kõrvits, Tõnu, 1969-, helilooja.
Laulud laulude laulust
|
|
Salo, Vello, 1925-2019, tõlkija
|
|
Tulve, Helena, 1972-, helilooja.
I am a river
|
|
Rumi, Džalal ad-Din, 1207-1273, sõnade autor
|
|
Ergin, Nevit Oguz, 1928-2015, tõlkija
|
|
Seppar, Evelin, 1986-, helilooja.
Near
|
|
Browning, Elizabeth Barrett, 1806-1861, sõnade autor
|
|
Tulev, Toivo, 1958-, helilooja.
Sonetid. Nr6, Quantunque volte, lasso! mi rimembra
|
|
Tulev, Toivo, 1958-, helilooja.
Sonetid. Nr7, Oltre la spera che più larga gira
|
|
Dante Alighieri, 1265-1321, sõnade autor
|
|
Tally, Mirjam, 1976-, helilooja.
Sinu vari
|
|
Ehin, Kristiina, 1977-, sõnade autor
|
|
Kõrvits, Maria, 1987-, helilooja.
Haned-luiged
|
|
Seppel, Ly, 1943-, sõnade autor
|
|
Matson, Kristo, 1980-, helilooja.
3 eesti rahvalaulu
|
|
Johanson, Kärt, 1971-, helilooja.
Õhtu ilu
|
|
Uusberg, Pärt, 1986-, seadja
|
|
Rips-Laul, Piret, 1965-, helilooja.
Paradisi gloria
|
|
Üksvärav, Endrik, 1980-, dirigent
|
|
Sütt, Piret, esitaja
|
|
Koch, Triin, 1975-, dirigent
|
|
Tulve, Jaan-Eik, 1967-, dirigent
|
|
Sildos, Martin, 1985-, dirigent
|
|
Pärna, Marianne, esitaja
|
|
Joost, Risto, 1980-, dirigent
|
|
Ivanova, Tiiu, 1986-, dirigent
|
|
Portsmuth, Veronika, 1980-, dirigent
|
|
Rekkor, Sirlen, esitaja
|
|
Pukk, Katre, esitaja
|
|
Uusberg, Pärt, 1986-, dirigent
|
|
Kiivet, Külli, 1979-, dirigent
|
|
Collegium Musicale (koor), esitaja
|
|
Tartu Ülikool. Akadeemiline Naiskoor, esitaja
|
|
Vox Clamantis (ansambel), esitaja
|
|
Voces Musicales (koor), esitaja
|
|
Kamber Solistid (koor), esitaja
|
|
Sireen (koor), esitaja
|
|
Euroopa Kultuuripealinna Segakoor, esitaja
|
|
Head Ööd, Vend (koor), esitaja
|
Teine kandja |
New Estonian choral music (mälupulk) |
|