TELLI DIGIKOOPIA

Sellest väljaandest saad tasulise teenusena tellida digikoopia.
Teenuse tingimused ja maksumus on raamatukogudes erinevad.

Leiti ...

Järjesta

TÄIELIK KATALOOG

Kontakt

Esilehele Telli Salvesta kirjed kausta Vali kirje MARC kuva Uus otsing

Tagasi otsingutulemusse

Pealkiri	Koorilaule [Noot] / Miina Härma ; [toimetaja R. Lätte ; järelsõna: Enn Oja ; kaanekujundus: S. Liiberg ; noodigraafika: Peeter Rekkaro] = Песни для хора / Мийна Хярма ; [перевод М. Лаписовой, Державина, Кочеткова, Я. Галитцкого, Н. Павловой, Ю. Шумакова, С. Болотина]
Autor	Härma, Miina, 1864-1941, helilooja
Ilmunud	Tallinn : Eesti Raamat, 1984 (Pärnu : Pärnutrükk)
Kirjeldus	92, [8] lk. : portr. ; 29 cm

Püsilink	https://www.ester.ee/record=b1458088~S1*est

Teata veast

ASUKOHT	KOHAVIIT	STAATUS	MÄRKUSED
KMAR eesti raamat	C 5792	KOHAL	KOHALKASUTUS
KMAR eesti raamat	C 5792	ARHIIVEKSEMPLAR	EI LAENUTATA
KMAR eesti raamat	C 5792	KOHAL	KOHALKASUTUS
EMTA raamatukogu	KE Härma / Koor	KOHAL	KOHALKASUTUS
EMTA raamatukogu	KE Härma / Koor	KOHAL
EMTA raamatukogu	KE Härma / Koor	KOHAL
EMTA raamatukogu	KE Härma / Koor	VARUKOGUS	Asub hoidlas
EMTA raamatukogu	KE Härma / Koor	VARUKOGUS	Asub hoidlas
EMTA raamatukogu	KE Härma / Koor	KOHAL
EMTA raamatukogu	KE Härma / Koor	KOHAL

Tagasi kataloogi

Pealkiri	Koorilaule [Noot] / Miina Härma ; [toimetaja R. Lätte ; järelsõna: Enn Oja ; kaanekujundus: S. Liiberg ; noodigraafika: Peeter Rekkaro] = Песни для хора / Мийна Хярма ; [перевод М. Лаписовой, Державина, Кочеткова, Я. Галитцкого, Н. Павловой, Ю. Шумакова, С. Болотина]
Autor	Härma, Miina, 1864-1941, helilooja
Ilmunud	Tallinn : Eesti Raamat, 1984 (Pärnu : Pärnutrükk)
Kirjeldus	92, [8] lk. : portr. ; 29 cm

Sisukord	Segakoorile = для смешанного хора: 1. Õitse, kasva, ela! : "Isamaa, õitse sa..." = Процветай, расти, живи! / sõn.: M. J. Eisen ; 2. Enne ja nüüd : "Isamaa hiilgavalt pinnalta..." = Встарь и нынче / sõn.: eeposest "Kalevipoeg" ; 3. Pühendan kõik kallile : "Mida nopid, neiukene..." = Все посвящаю любимому / sõn.: A. Haava ; 4. Metsapiigad : "Punapalgel poisikene õitsetulel uinumas..." = Лесные девы / sõn.: A. Haava ; 5. Kui sa tuled, too mull' lilli = Когда придешь, принеси мне цветы / sõn.: A. Haava ; 6. Küll oli ilus mu õieke = Как красив был цветок мой / sõn.: A. Haava ; 7. Mis mulle jutustad, koidikutuul? = Что мне рассказываешь, ветер утренней зари? / sõn.: L. Koidula ; 8. Lõpukoor kantaadist "Kalev ja Linda" : "Veel kaitse, kange Kalev..." = Заключительный хор из кантаты "Калев и Линда" / sõn.: F. Karlson ; 9. Lauliku lapsepõli : "Kui ma olin väiksekene..." = Детство певца / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 10. Ei saa mitte vaiki olla = Не могу молчать / sõn.: A. Haava ; 11. Tule mulle, neitsikene = Приди ко мне, девчинушка / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 12. Vaenelaps : "Olen mina ilmas vaenelaps..." = Сирота / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 13. Kus on kurva kodu : "Kus on, kus on kurva kodu..." = Где он, дом печали? / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 14. Ehi, veli, opi, veli! = Наряжайся, братец, учись, братец! / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 15. Ole-i mul umma imäkeist = Больше у меня нет мамочки / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 16. Pulmalust : "Oh seda elu ja õnne..." = Свадебное веселье / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 17. Orja laul : "Mina tunnen, jo-e-da, orja hoole, jo-e-da..." = Песня батрака / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 18. Tule koju = Приди домой / eesti rhvv. ; sõn.: A. Alver ; 19. Pidu hakkab = Праздник начинается / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 20. Tuljak : "Terve vald oli kokku aetud..." = Тульяк / eesti rhvv. ; sõn.: F. Karlson ;
	21. Tõnni kosjasõit : "Täkul loorid looga pääl..." : Tuljak II = Сватовство Тыння : Тульяк II / eesti rhvv.-i motiividel ; sõn.: F. Karlsoni järgi L. Tungal ; 22. Ta lendab mesipuu poole : "Ta lendab lillest lillesse..." = Она летит к улью / sõn.: J. Liiv ; 23. Nooruse unenägu : "Noor olla on kevadet rinna sees kanda..." = Сон юности / sõn.: G. Suits ; 24. Kojuigatsus : "Nüüd õitsvad kodus valged ristikheinad..." = Тоска по дому / sõn.: E. Enno ; meeskoorile = для мужского хора: 25. Enne ja nüüd : "Isamaa hiilgavalt pinnalta vaatsin... " = Встарь и нынче / sõn.: eeposest "Kalevipoeg" ; 26. Ööbiku surm : "Jumalaga, kohav laasi..." = Смерть соловья / sõn.: A. Haava ; 27. Koor kantaadist "Kalev ja Linda" : "Viimase veretilgani tahame võidelda..." = Хор из кантаты "Калев и Линда" / sõn.: A. Kaljuvald ; 28. Orja laul : "Mina tunnen, jo-e-da, orja hoole, jo-e-da..." = Песня батрака / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 29. Kosjasõit : "Söö, ratsu, sõida, ratsu..." = Сватовство / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 30. Etse neio ilotelge = Радуйтесь, девушки! / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 31. Meeste laul : "Nii tugevad kui kaljud suures meres..." = Песня мужчин / sõn.: J. Liiv ; 32. Võitluslaul : "Läbi põrgust ja ööst..." = Песня борьбы / sõn.: F. Karlson ; naiskoorile = для женского хора: 33. Õitse, kasva, ela! : "Isamaa, õitse sa..." = Процветай, расти, живи! / sõn.: M. J. Eisen ; 34. Ööbiku surm : "Jumalaga, kohav laasi..." = Смерть соловья / sõn.: A. Haava ; 35. Kui sa tuled, too mull' lilli = Когда придешь, принеси мне цветы / sõn.: A. Haava ; 36. Lauliku lapsepõli : "Kui ma olin väiksekene..." = Детство певца / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 37. Ei saa mitte vaiki olla = Не могу молчать / sõn.: A. Haava ; 38. Küla ütel = Деревня сказала / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 39. Ehi, veli, opi veli = Наряжайся, братец, учись, братец! / sõn.: rahvaluule ;
	40. Kotka laul : "Hiigelkaljudel, hiigelkaljudel, seal, kus laulavad kõrguste tuuled..." = Песня орла / sõn.: E. Enno ; 41. Nooruse unenägu : "Noor olla on kevadet rinna sees kanda..." = Сон юности / sõn.: G. Suits ; 42. Kevade : "End laotanud üle minu vaikse aia..." = Весна / sõn.: M Under ; lastekoorile = для детсого хора: 43. Karjase laul : "Õhtu tuleb, lööb kui lokku..." : laulumängust "Murueide tütar" = Песня пастуха : из водевиля "Маленькая фея" / sõn.: P. Ansomardi ; 44. Sügisemõtted : "Juba kaseladvalt lehed langevad..." = Осенние мысли / sõn.: E. Geibeli ainetel L. Koidula ; 45. Talveõhtu : "Lumi nagu valge samet..." = Зимний вечер / sõn.: J. Speek ; 46. Luik viis talvekuu = Лебедь унес снег / sõn.: P. Laredei ; 47. Laul põllule : "Kui kõnnin viljaväljadel..." = Песня полю / sõn.: E. Enno ; 48. Hommikulaul : "Kui tõusis kuldne päike..." = Утренняя песня / sõn.: L. Gross ; 49. Pulmalust : "Oh seda elu ja õnne..." = Свадебное веселье / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule ; 50. Tütre tänu : "Isakene, taadikene, emakene, memmekene..." = Благодарность дочери / eesti rhvv. ; sõn.: rahvaluule
Märkused	Koosseis: segakoor ; meeskoor ; naiskoor ; lastekoor
	Tekst eesti keeles, rööptekst vene keeles
Märksõnad	koorilaulud
	rahvaviisid
	isamaalised laulud
	kantaadid
	meeskoorid
	naiskoorid
	lastekoorid
	segakoorid
	eesti
	19. sajandi 2. pool
	20. sajandi 1. pool
	noodid
Täiendkirjed	Liiberg, Silvia, 1933-2008, kujundaja
	Rekkaro, Peeter, 1927-2014, noodigraafik
	Oja, Enn, 1929-, järelsõna autor
	Lätte, Raimond, 1931-1997, toimetaja
	Härma, Miina, 1864-1941, helilooja. Kalev ja Linda. Lõpukoor (Veel kaitse, kange Kalev)
	Härma, Miina, 1864-1941, helilooja. Kalev ja Linda. Sõjalaste marss (Viimase veretilgani)
	Eisen, Matthias Johann, 1857-1934, sõnade autor
	Lapissova, Maia, tõlkija
	Deržavin, Vladimir, 1908-1975, tõlkija
	Kotšetkov, Aleksandr, tõlkija
	Haava, Anna, pseudonüüm, 1864-1957, sõnade autor
	Koidula, Lydia, pseudonüüm, 1843-1886, sõnade autor
	Karlson, Ferdinand, 1875-1941, sõnade autor
	Galitski, Jakov, 1890-1963, tõlkija
	Alver, Andres, 1869-1903, sõnade autor
	Šumakov, Jüri, 1914-1997, tõlkija
	Bolotin, Samuil, 1901-1970, tõlkija
	Tungal, Leelo, 1947-, sõnade autor
	Pavlova, Niina, tõlkija
	Liiv, Juhan, 1864-1913, sõnade autor
	Suits, Gustav, 1883-1956, sõnade autor
	Enno, Ernst, 1875-1934, sõnade autor
	Tombach-Kaljuvald, Aleksander Ferdinand, 1872-1944, sõnade autor
	Liiv, Jakob, 1859-1938, sõnade autor
	Under, Marie, 1883-1980, sõnade autor
	Ansomardi, pseud., 1866-1915, sõnade autor
	Geibel, Emanuel, 1815-1884, sõnade autor
	Speek, Jaan, 1866-1921, sõnade autor
	Laredei, Peeter, 1862-1952, sõnade autor
	Gross, Leena, 1871-1961, sõnade autor
Rööppealkiri	Песни для хора [Noot]
UDK	784.087.68 (474.2)

Püsilink e-kataloogis ESTER
Lingid

Suurendus

Kontrastsus

TELLI DIGIKOOPIA

TÄIELIK KATALOOG

NB! Eksemplaride ja viimati saabunud numbrite nägemiseks kliki avatud kirjes püsilinki

NB! Eksemplaride nägemiseks kliki avatud kirjes püsilinki