| Märkused |
Fraktuur, antiikva, kustos, päistiitlid. Ehisjoon tiitellehel, 5 vinjetti, päisliistud, tiitellehe pööre ja 3 viimast lk. tekstita |
| Sisukord |
Gratulatsioon: Michaëlis Mollenbeccij (ladinakeelne luuletus), Matthaeus Willebrand (saksakeelne luuletus), Johan Sebastian Markard (ladina-, saksa- ja eestikeelne luuletus) |
| Märkused |
Elektrooniline reproduktsioon. Tallinn : Tallinna Linnaarhiiv, 2021. |
|
Esimene värsistatud ja riimistatud eestikeelne lauluraamat. Eestis leidub ainult üks täielik eksemplar TLÜARis |
|
Sisaldab 241 kirikulaulu silbilis-rõhulises tõlkes. Mõnedest lauludest on kaks kuni kolm tõlget erinevailt tõlkijailt. Tõlkijad on märgitud initsiaalidega |
| Leidumus |
PR - Eesti Kirjandusmuuseumi Arhiivraamatukogu [2] |
|
PR - Tallinna Ülikooli Akadeemiline Raamatukogu [1] |
|
PR - Växjö maakonnaraamatukogu [1] <Agb 39:3> |
|
PR - Tallinna Linnaarhiiv [1] <TLA.230.1.Bo 41, l. 1r-8v > (säilinud ainult tiitelleht ja dedikatsioonid [14] lk.) |
| Märkused |
Tekst eesti keeles, tiitelleht, dedikatsioonid, eessõna, laulude pealkirjad ja päistiitlid saksa keeles |
| Autoriõigused |
Vabakasutus |
| Märksõnad |
luterlus
|
|
lauluraamatud
|
| Täiendkirjed |
Salemann, Georg, 1597-1657, autor
|
|
Göseken, Heinrich, vanem, 1612-1681, autor
|
|
Gilläus, Martin, 1610-1686, autor
|
|
Möllenbeck, Michael, umbes 1595-1656, gratulatsiooni autor
|
|
Brockmann, Reiner, 1609-1647, autor
|
|
Willebrand, Matthaeus, 1620-1657, gratulatsiooni autor
|
|
Markard, Johann Sebastian, 1621-1659, gratulatsiooni autor
|
| Täiendpealkiri |
Eesti trükise punane raamat I, 1535-1850
|
| Ühtluspealkiri |
Kirikukäsiraamat. Lauluraamat. Eesti keeles
|
| Põhiväljaanne |
Hand- Hausz- Und Kirchen-Buch, 1654-1656, |
| UDK |
274-28
|
|
