Standardnumber |
4741444900025 |
Märkused |
Raamatus brasiilia ja eesti ühisest kultuuriprojektist metsade kaitseks, plaadil esitatavast muusikast, esitajatest eesti ja inglise keeles, laulusõnad eesti ja erinevates Amazonase põlisrahvaste keeltes |
Sisukord |
1. Shawanawa / Shawãdawa rahvas ; esit. M. Kalkun, vokaal, kannel, D. Francisca, vokaal, M. Mälgand, bass. 2. Nokumana / Huni Kuin rahvas ; esit. T. Taul, vokaal, torupill, parmupill, löökpillid. 3. Ohj ohj á gorá / Ikolen-Gavião rahvas ; esit. Seto Laulumehed. 4. Kasserin / Yawanawa, Madiha rahvas ; esit. Rändaja. 5. Kaiapó unenägu / Kaiapó rahvas ; esit. M. Pedaja, taustvokaal, kõik instrumendid. 6. Nhamandu / Guarani rahvas ; esit. Laulupesa, L. Koikson, vokaal, E. Agni, kitarr, löökpillid, L. Kibuspuu, flööt. 7. Ni naia naia ne / Huni Kuin rahvas ; esit. T. Bane, T. Taul, vokaal, Meister Jaan, parmupill, E. Agni, löökpillid. 8. Rite of nature / Amerindia rahvas ; esit. K. Kalnapenk, vokaal, M. Pessoa, flööt, M.-E. Kõressaar, kontrabass, J. Mängel, tšello, E. Agni, kitarr, vokaal, löökpillid. 9. Ôwy ôwynany / Shawãdawa rahvas ; esit. E. J. Lepasoo, vokaal, I. Tammoja, vokaal, kannel, E. Naan, eestik. palve, Meister Jaan, parmupill, E. Kirt, K. Kurrel, E. Agni, taustvokaal. 10. Pamé daworo / Jaboti rahvas ; esit. E. Agni, vokaal, kitarrid, löökpillid, T. Taul, vokaal, M.-E. Kõressaar, kontrabass. 11. Doyandi / Shawãdawa rahvas ; esit. S. Cavanbys, vokaal, sahisti, T. Fernando, löökpillid, B. Piper, E. Naan, K. Kalnapenk, I. Tammoja, E. Agni, K. Kurrel, I. Israel, L.-I. Pajuste, O. Velviste, A. Nelk, taustvokaal. 12. Tchori tchori / Jaboti rahvas ; esit. L. Koikson, vokaal, E. Agni, kitarr, löökpillid, M. Mälgand, kontrabass, R. Juurikas, klaver. 13. Ju paraná / Juruna rahvas ; esit. E. Agni, vokaal, instrumendid, Laulupesa. 14. Nozani-ná / Pareci rahvas ; esit. Puuluup. 15. Etikaru / Sateré-Mawé rahvas ; esit. J. Kasar, räpp, Laulupesa, E. Agni, kõik instrumendid |
Märkused |
Kujundaja Kaarel Kivikangur; fotod: Indrek Kasesalu, Netuno Borum, Eduardo Agni, Indrek Tammoja, Ivo Krustok, Jaan Krivel, Kaarel Kivikangur, Kristiine Tammik, Maarja Kasar, Mart Vares, Reelika Kalmet, Rene Riisalu, Ruudu Rahumaru, Siiri Kumari, Taavi Arus, Txai Fernando |
|
Seto Laulumehed: Evar Riitsaar, juhtvokaal; Rein Järvelill, põhivokaal; Ain Raal, põhivokaal; Peeter Pai, kõrge vokaal. - Rändaja: Indrek Tammoja, kitarr, vokaal; Kristin Kalnapenk, taustvokaal; Liis Kibuspuu, flööt; Eduardo Agni, löökpillid; Marii Anee, lapse hääl. - Puuluup: Ramo Teder, Hiiu kannel, vokaal; Marko Veisson, Hiiu kannel, vokaal |
|
Salvestatud, miksitud, masterdatud Peeter Salmela stuudios |
|
Esitus erinevates Amazonase põlisrahvaste keeltes ja eesti keeles |
Märksõnad |
pärimusmuusika
|
|
maailmamuusika
|
|
Amazonas (osariik)
|
|
brasiilia
|
|
indiaanlased
|
|
eesti
|
|
2020-ndad
|
Täiendkirjed |
Kivikangur, Kaarel, 1972- kujundaja
|
|
Kasesalu, Indrek, 1975-, fotograaf
|
|
Borum, Netuno, fotograaf
|
|
Agni, Eduardo, 1966-, fotograaf
|
|
Tammoja, Indrek, 1976-, fotograaf
|
|
Krustok, Ivo, 1987-, fotograaf
|
|
Krivel, Jaan, 1981-, fotograaf
|
|
Kivikangur, Kaarel, 1972-, fotograaf
|
|
Tammik, Kristiine, fotograaf
|
|
Kasar, Maarja, fotograaf
|
|
Vares, Mart, fotograaf
|
|
Kalmet, Reelika, fotograaf
|
|
Riisalu, Rene, 1976-, fotograaf
|
|
Rahumaru, Ruudu, pseudonüüm, 1991-, fotograaf
|
|
Kumari, Siiri, 1992-, fotograaf
|
|
Arus, Taavi, 1978-, fotograaf
|
|
Fernando, Txai, fotograaf
|
|
Järvelill, Kalev, 1965-, produtsent
|
|
Agni, Eduardo, 1966-, produtsent
|
|
Kalkun, Mari, 1986-, esitaja
|
|
Francisca, Dona, esitaja
|
|
Mälgand, Mihkel, 1978-, esitaja
|
|
Taul, Triinu, 1984-, esitaja
|
|
Riitsaar, Evar, 1968-, esitaja
|
|
Järvelill, Rein, 1966-, esitaja
|
|
Raal, Ain (muusik), esitaja
|
|
Pai, Peeter, esitaja
|
|
Tammoja, Indrek, 1976-, esitaja
|
|
Kalnapenk, Kristin, esitaja
|
|
Agni, Eduardo, 1966-, esitaja
|
|
Marii Anee, esitaja
|
|
Pedaja, Mick, 1993-, esitaja
|
|
Kibuspuu, Liis, 1980-, esitaja
|
|
Koikson, Liisi, 1983-, esitaja
|
|
Bane, Txana, esitaja
|
|
Meister Jaan, pseud., esitaja
|
|
Pessoa, Manuel, esitaja
|
|
Kõressaar, Martin-Eero, 1989-, esitaja
|
|
Mängel, Johanna, 1990-, esitaja
|
|
Lepasoo, Emma Johanna, esitaja
|
|
Naan, Elina, 1984-, esitaja
|
|
Kirt, Elina, esitaja
|
|
Kurrel, Kaja, esitaja
|
|
Cavanbys, Shawan, esitaja
|
|
Fernando, Txai, esitaja
|
|
Piper, Bruno, esitaja
|
|
Israel, Ingelise, 1974-, esitaja
|
|
Pajuste, Liisa-Indra, esitaja
|
|
Velviste, Omida, esitaja
|
|
Nelk, Agne, 1978-, esitaja
|
|
Juurikas, Raun, 1982-, esitaja
|
|
Teder, Ramo, 1970-, esitaja
|
|
Veisson, Marko, 1976-, esitaja
|
|
Kasar, Jarek, 1983-, esitaja
|
|
Seto Laulumehed, esitaja
|
|
Rändaja (ansambel), esitaja
|
|
Laulupesa (laulustuudio), esitaja
|
|
Puuluup (ansambel), esitaja
|
Teine pealkiri |
Estonia meets Amazonia [Helisalvestis]
|
Rööppealkiri |
Eesti kohtub Amazonasega [Helisalvestis]
|
|