ISBN |
9789949494415 |
Sisukord |
Louvre's Veenuse ees / Emma Lazarus. Armastus / Rumi. "Peo korraldas kord kuningas..." / prantsuse rahvalaul. Rikutud nauding / John Wilmot, Rochesteri krahv. Kaja kostmised / Jonathan Swift. Kõhklevale kallimale / Andrew Marwell. Paariheitmine / Einari Vuorela. Armusegadik / D.H. Lawrence. Hüatsint / Edna St. Vincent Millay. "Mount Sinai..." / Alda Merini. Moraalne taksosõit / Erich Kästner. Kohvi ja küpsised / Ruth Stone. Võlg ; Põgenemine / Sara Teasdale. Milles on point / Wendy Cope. Silmavaade / Hugo Williams. Poeesia / José Maria Zonta. Tapeediarmastus / Russell Edson. Pruut peigmehe voodis / Adam Horovitz. Veel keegi pole teinud seda nii säraliselt ; Kaunis luuletus / Richard Brautigan. "Elu on mind õpetanud..." / Medbh McGuckian. Singeri masin / Bridget Brewer. Meenutus / Jackie Kay. Paar / Mark Strand. Head sakslased / Leonhard Cohen. Targemakssaamine / Rober Wolfe. Seks ; Ulpiv luuletus / Adrienne Rich. "Käed unustasid minu õlgadele..." / Oleg Jurkov. Meie hommikueine / Anita Skeen. Uutsugu armastus / Frederick Seidel. Väike hotell / Aelima Hill. Elulugu / Tennessee Williams. "Kolm neidu sõbra juurde kaasa võtsin "Küüst"..." / Mihhail Rezinkin. Ood õnnelikule armastusele / Sirkka Selja. Kaktused / Weeney. Argine romanss / Erich Kästner. Kümme aastat abielu / Amy Lowell. Kolm naist / Risto Ahti. Elu / Carlos Drummond de Andrade. Kuidas jõuda orgasmini. Näiteid / Nin Andrews. "Vaat milline sa, armastus, siis oled..." / Rjurik Ivnev. "Sind ärgu puudutagu miski..." / Fjodor Sologub. "Saladuslikud mittekohtumised..." / Anna Ahmatova. Kõnelus tunnetest / Paul Verlaine. Unustatud / Sara Teasdale. "Ei kahtle minagi..." / Feliks Tšetšik. Veelgi armastan... / Francis Jammes. "Roosa mere kohal kuu end ülesse ajab..." / Georgi Ivanov. Äri / Richard Brautigan. "Kuna oleme juba vanad..." / Janet McCann. Amo ergo sum / Kathleen Raine |
Märkused |
Raamat sisaldab ka valiku luuletõlkeid |
Märksõnad |
eesti
|
|
ilukirjandus (vormimärksõna)
|
|
luuletused (vormimärksõna)
|
|
tõlked
|
Täiendkirjed |
Selja, Sirkka, 1920-2017, autor
|
|
Rumi, Džalal ad-Din, 1207-1273, autor
|
|
Raine, Kathleen, 1908-2003, autor
|
|
McGuckian, Medbh, 1950-, autor
|
|
Ahmatova, Anna, pseudonüüm, 1889-1966, autor
|
|
Tšetšik, Feliks, autor
|
|
Wolfe, Rober, autor
|
|
Marwell, Andrew, 1621-1678, autor
|
|
Vuorela, Einari, 1889-1972, autor
|
|
Sologub, Fjodor, pseud., 1863-1927, autor
|
|
Ivanov, Georgi, 1894-1958, autor
|
|
Stone, Ruth, 1915-2011, autor
|
|
Zonta, José Maria, 1961-, autor
|
|
Verlaine, Paul, 1844-1896, autor
|
|
Ivnev, Rjurik, pseudonüüm, 1891-1981, autor
|
|
Strand, Mark, 1934-2014, autor
|
|
Kästner, Erich, 1899-1974, autor
|
|
Jurkov, Oleg, autor
|
|
Brautigan, Richard, 1935-1984, autor
|
|
Hill, Selima, 1945-, autor
|
|
Andrews, Nin, 1958-, autor
|
|
Cohen, Leonard, 1934-2016, autor
|
|
Edson, Russell, 1935-2014, autor
|
|
Brewer, Bridget, autor
|
|
Merini, Alda, 1931-2009, autor
|
|
Millay, Edna St. Vincent, 1892-1950, autor
|
|
Cope, Wendy, 1945-, autor
|
|
Lowell, Amy, 1874-1925, autor
|
|
Weeney, autor
|
|
Swift, Jonathan, 1667-1745, autor
|
|
Lawrence, D. H., 1885-1930, autor
|
|
Ahti, Risto, 1943-, autor
|
|
Skeen, Anita, autor
|
|
Williams, Hugo, 1942-, autor
|
|
Seidel, Frederick, 1936-, autor
|
|
Andrade, Carlos Drummond de, 1902-1987, autor
|
|
Williams, Tennessee, pseudonüüm, 1911-1983, autor
|
|
Lazarus, Emma, 1849-1887, autor
|
|
Jammes, Francis, autor
|
|
Rezinkin, Mihhail, autor
|
|
Kay, Jackie, 1961-, autor
|
|
Teasdale, Sara, 1884-1933, autor
|
|
Rich, Adrienne, 1929-2012, autor
|
|
McCann, Janet, autor
|
|
Wilmot, John, 1647-1680, autor
|
|
Horovitz, Adam, 1971-, autor
|
UDK |
821.511.113-1
|
|