Standardnumber |
4744250010100 |
Märkused |
[Dublaaži produtsent Mati Sepping] ; dublaažirežissöör Argo Heinmaa ; tõlkija Kärri Sõelsepp |
|
[Dubleerinud] näitlejad: Mikk Kaasik, Piret Kalda, Anti Kobin, Aurora Künnapas, Raivo Mets, Mart Müürisepp, Dagmar Oja, Aksel Ojari, Maiken Schmidt, Helene Vannari, Kaspar Velberg |
|
Tootnud BosBros (Holland) ... jne., 2014 ; dubleerinud Wavelenght Studios |
|
Originaal hollandi keeles, dubleeritud eesti keelde, tiitrid hollandi ja eesti keeles |
Märksõnad |
hollandi
|
|
lastefilmid
|
|
ekraniseeringud
|
|
koguperefilmid
|
|
DVD-d
|
Täiendkirjed |
Oliehoek, Tim, režissöör
|
|
Bos, Tamara, stsenarist
|
|
Schmidt, Annie M. G., 1911-1995.
Wiplala
|
|
Bos, Burny, produtsent
|
|
Sepping, Mati, 1962-, produtsent
|
|
Heinmaa, Argo, helirežissöör
|
|
Sõelsepp, Kärri, 1978- tõlkija
|
|
Kaasik, Mikk, dubleerija
|
|
Kalda, Piret, 1966-, dubleerija
|
|
Kobin, Anti, 1977-, dubleerija
|
|
Künnapas, Aurora, dubleerija
|
|
Mets, Raivo, 1956-, dubleerija
|
|
Müürisepp, Mart, 1990-, dubleerija
|
|
Oja, Dagmar, 1981-, dubleerija
|
|
Ojari, Aksel, dubleerija
|
|
Schmidt, Maiken, dubleerija
|
|
Vannari, Helene, 1948-2022, dubleerija
|
|
Velberg, Kaspar, 1989-, dubleerija
|
|
BosBros (filmitootmis- ja telefirma, Holland)
|
|
Wavelenght (osaühing, Eesti)
|
Rööppealkiri |
Viplala [Videosalvestis]
|
Originaali pealkiri |
Wiplala [Videosalvestis]. Eesti keeles
|
UDK |
791.2 -053.2 (492) (0.034)
|
|