Standardnumber |
4742252008002 |
Kirjastajanumber |
JJ008 JJ Music |
Märkused |
Tekstilisas lauljast ja esitatavatest lauludest eesti keeles, plaadi sise- ja välisümbrisel Jaak Joala elust eesti ja prantsuse keeles |
Sisukord |
1. Arm mu ainus aare = Can't give you anything (But my love) / H. Peretti, L. Creatore, G. D. Weiss ; eestik. sõn.: K. Kikerpuu ; esit. ka ork., dir. K. Kikerpuu. 2. Minu rõõmud = Every little move she makes / T. Macaulay, R. Greenway [p.o. Greenaway], R. Cook ; esit. ka ans., juh. K. Kikerpuu. 3. Tral-la-lii = Ooh-wakka-doo-wakka-day / G. O'Sullivan ; sõn.: K. Kikerpuu ; esit. ka ans., juh. K. Kikerpuu. 4. Elize = Elise (et mois) / P. Groscolas, M. Jourdan ; eestik. sõn.: M. Kuut ; esit. ka ans. Pirita, juh. T. Juurikas. 5. Päev, mil kohtasin Maried = The day I met Marie / H. Marvin ; esit. ka ans., juh. T. Juurikas. 6. Hümn päikesele = Sunshine day / S. Amarfio, T. Osei, M. Tontoh ; eestik. sõn.: K. Kikerpuu ; esit. ka Admiral, juh. K. Kikerpuu, T. Sal-Saller, tenorsaksofon. 7. Narr = The joker / L. Bricusse, A. Newley ; esit. ka ans. juh. K. Kikerpuu. 8. Päev on möödas = Dirty ol' man / K. Gamble, L. Huff ; eestik. sõn.: H. Karmo. 9. Papa Joe = Pappa Joe / M. Chapman, N. Chinn ; esit. ka ans., juh. K. Kikerpuu. 10. Võta mind kaasa = Make me an island / A. Hammond, M. Hazlewood ; eestik. sõn.: K. Kikerpuu ; esit. ka ans., juh. K. Kikerpuu. 11. Nüüd mine (Tooli kõrval tool) = Get down / G. O'Sullivan ; eestik. sõn.: V. Ojavere ; esit. ka Apelsin, juh. T. Aare. 12. Vana tramm / muusika ja sõn.: K. Kikerpuu ; esit. ka ans., juh. K. Kikerpuu. 13. Daada-daada = Daa-da-daa-da / K. Kuuva ; sõn.: K. Kikerpuu ; esit. ka ans., juh. K. Kikerpuu. 14. See on ju teada = Down by the river / A. Hammond, M. Hazlewood ; sõn.: K. Kikerpuu ; esit. ka ans., juh. K. Kikerpuu. 15. Palmipuude all = Alla palmipuiden / K. Westerlund, K. W. Blomqvist ; eestik. sõn.: K. Kikerpuu ; esit. ka Admiral, juh. K. Kikerpuu. 16. Lahkumissuudlus = La Paloma / S. Yradier ; sõn.: K. Kikerpuu ; esit. ka Admiral, juh. K. Kikerpuu, T. Varts, altsaksofon. 17. Tule tagasi Sorrentosse = Torna a Surriento / Giambattista & E. de Curtis ; sõn.: K. Kikerpuu ; esit. Admiral, juh. K. Kikerpuu. 18. Santa Lucia / Napoli trad. ; eestik. sõn.: K. Kikerpuu ; esit. ka Admiral, juh. K. Kikerpuu. 19. See on hea = C'est si bon / A. E. Betti ; sõn.: A. Hornez ; eestik. sõn.: L. Leesi ; esit. ka Eesti Raadio estraadiork., dir. Tõnis Kõrvits. 20. Kuidas küll mu pea käib ringi = Mon manege a moi / sõn.: J. Constantin ; eestik. sõn.: L. Leesi ; 21. Suured bulvarid = Les grands boulevards / N. Glanzberg ; sõn.: J. Plante ; eestik. sõn.: L. Leesi ; esit. ka Eesti Raadio estraadiork., dir. Tõnis Kõrvits. 22. Pariisi tänavapoiss = Un gamin de Paris / A. Mares ; sõn.: M. Micheyl ; eestik. sõn.: L. Leesi ; esit. ka Eesti Raadio estraadiork., dir. Tõnis Kõrvits, H. Rebane, akordion. 23. Sinine ja valge = Sininen ja valkoinen / J. Kuoppamäki ; sõn.: H. Karmo ; esit. ka Apelsin, juh.T. Aare. 24. Kiisukäpp, miisukäpp = What's new pussycat? / B. Bacharach ; sõn.: H. David ; eestik. sõn.: H. Karmo ; esit. ka Eesti Raadio estraadiork., dir. P. Saul. 25. Mu kutsikas / P. Raik ; sõn.: A. Siig ; esit. ka Eesti Raadio estraadiork., dir. R. Merkulov. 26. Koduvärav = Scarborough fair / šoti trad. ; sõn.: H. Karmo ; esit. ka trio: T. Aare, Tiit Kõrvits, Tõnis Kõrvits. 27. Printsi laul / G. Pedraudse ; esit. ka G. Pedraudse, varioola. 28. Hõbedaselt helgib juuksekuld = Silver threads among the gold / H. P. Danks ; sõn.: E. E. Rexford ; eestik. sõn.: A. Otto ; esit. ka ans., juh. K. Kikerpuu, G. Pekarevski, tromboon. 29. Varahommikul (Kell kolm hommikul) = Three o'clock in the morning / J. Robledo ; sõn.: D. Terriss ; eestik. sõn.: U. Kreen ; esit. ka Eesti Raadio estraadiork., dir. P. Saul, A. Zeider, trompet |
Märkused |
Kujundaja Mari Kaljuste, fotod: Raivo Sersat, Kristjan Svingsden, Raivo Tiikmaa, Johannes Palm, Arnold Moskalik, Heino Vilms, Jaak Joala erakogu |
|
Esitajad ka: Elektra (1), Liivi Remi, Merle Talvik (2-5, 9, 13, 14, 16-18, 28), Lea Vetter ja Meelike Amjärv (8), Tiit Juurikas, Paul Mägi (4), Kustas Kikerpuu ja Tiit Varts (6), Ansambel Kustas Kikerpuu juhatusel: Kustas Kikerpuu, Tõnu Sal-Saller, Tiit Varts, Elmo Lööve, Riho Joonase, Uno Saviauk, German Pekarevski, Eino Tandre, Peep Ojavere, Tõnis Kõrvits, Peeter Peetsalu. - Admiral: Kustas Kikerpuu, Tõnu Sal-Saller, Tiit Varts, Ain Varts, Tõnis Kõrvits, Rein Roos, Peep Ojavere, Uno Saviauk. - Apelsin: Tõnu Aare, Ants Nuut, Gunnar Kriik, Jaan Arder, Harry Kõrvits. - Pirita: Tiit Juurikas, Paul Mägi, Vello Paju, Tiit Saluveer, Riho Lilje, Kalev Antsmäe, Voldemar Potjomkin |
|
Salvestatud enamus lugudest 1970-ndatel ERR-s, ERF-s |
Märksõnad |
estraadimuusika
|
|
popmuusika
|
|
populaarmuusika
|
|
eesti
|
|
lauljad
|
|
1970-ndad
|
Täiendkirjed |
Peretti, Hugo, 1916-1986, helilooja
|
|
Creatore, Luigi, 1921-2015, helilooja
|
|
Weiss, George David, 1921-2010, helilooja
|
|
Kikerpuu, Kustas, 1937-2008, sõnade autor
|
|
Macaulay, Tony, pseudonüüm, 1944- helilooja
|
|
Greenaway, Roger, 1938-, helilooja
|
|
Cook, Roger, 1940-, helilooja
|
|
O'Sullivan, Gilbert, 1946- helilooja
|
|
Groscolas, Pierre, 1946-, helilooja
|
|
Jourdan, Michel, 1934-, helilooja
|
|
Kuut, Marju, 1946-2022, sõnade autor
|
|
Marvin, Hank, pseudonüüm, 1941- helilooja
|
|
Osei, Teddy, 1937-, helilooja
|
|
Tontoh, Mac, 1940-2010, helilooja
|
|
Amarfio, Sol, 1938-, helilooja
|
|
Bricusse, Leslie, 1931-2021, helilooja
|
|
Newley, Anthony, 1931-1999, helilooja
|
|
Gamble, Kenneth, 1943-, helilooja
|
|
Huff, Leon, 1942-, helilooja
|
|
Karmo, Heldur, 1927-1997, sõnade autor
|
|
Chapman, Mike, 1947-, helilooja
|
|
Chinn, Nicky, 1945-, helilooja
|
|
Hammond, Albert, 1944-, helilooja
|
|
Hazlewood, Michael, 1941-2001, helilooja
|
|
Ojavere, Vally, 1941-, sõnade autor
|
|
Kikerpuu, Kustas, 1937-2008, helilooja
|
|
Kuuva, Kari, 1946-, helilooja
|
|
Westerlund, Kaj, 1945-2002, helilooja
|
|
Blomqvist, Klaus Wilhelm, 1947-2006
|
|
Iradier, Sebastián de, 1809-1865, helilooja
|
|
De Curtis, Ernesto, 1875-1937, helilooja
|
|
De Curtis, Giambattista, 1860-1926, sõnade autor
|
|
Betti, Henri, 1917-2005, helilooja
|
|
Hornez, André, 1905-1989, sõnade autor
|
|
Leesi, Lauri, 1945-, sõnade autor
|
|
Glanzberg, Norbert, 1910-2001, helilooja
|
|
Constantin, Jean, 1923-1997, sõnade autor
|
|
Plante, Jacques, 1920-2003, sõnade autor
|
|
Marès, Adrien, helilooja
|
|
Micheyl, Mick, pseud., 1922-2019, sõnade autor
|
|
Kuoppamäki, Jukka, 1942-, helilooja
|
|
Bacharach, Burt, 1928-2023, helilooja
|
|
David, Hal, pseudonüüm, 1921-2012, sõnade autor
|
|
Raik, Priit, 1948-2008, helilooja
|
|
Siig, Arvi, 1938-1999, sõnade autor
|
|
Pedraudse, Gunnar, 1926-2010, helilooja
|
|
Danks, Hart Pease, 1834-1903, helilooja
|
|
Rexford, Eben E., 1848-1916, sõnade autor
|
|
Otto, Aino, 1918-2004, sõnade autor
|
|
Robledo, Julian, 1887-1940, helilooja
|
|
Terriss, Dorothy, sõnade autor
|
|
Kreen, Uno, 1928-1996, sõnade autor
|
|
Pedraudse, Gunnar, 1926-2010, esitaja
|
|
Sal-Saller, Tõnu, 1939-, esitaja
|
|
Varts, Tiit, 1937-, esitaja
|
|
Õun, Jaan, 1945-1996, esitaja
|
|
Rebane, Henn, 1952-, esitaja
|
|
Aare, Tõnu, 1953-2021, esitaja
|
|
Kõrvits, Tiit, 1951-, esitaja
|
|
Kõrvits, Tõnu, 1969-, esitaja
|
|
Zeider, Abi, 1920-1999, esitaja
|
|
Kikerpuu, Kustas, 1937-2008, ansamblijuht
|
|
Aare, Tõnu, 1953-2021, ansamblijuht
|
|
Juurikas, Tiit, 1946-, ansamblijuht
|
|
Kikerpuu, Kustas, 1937-2008, dirigent
|
|
Kõrvits, Tõnis, 1944-, dirigent
|
|
Saul, Peeter, 1932-2014, dirigent
|
|
Merkulov, Rostislav, 1912-1978, dirigent
|
|
Remi, Liivi, esitaja
|
|
Talvik, Merle, 1954-, esitaja
|
|
Vetter, Lea, 1953-1984, esitaja
|
|
Dewey, Melike, 1954- esitaja
|
|
Juurikas, Tiit, 1946-, esitaja
|
|
Mägi, Paul, 1953-, esitaja
|
|
Kikerpuu, Kustas, 1937-2008, esitaja
|
|
Lööve, Elmo, 1941-2014, esitaja
|
|
Joonase, Riho, 1936-2017, esitaja
|
|
Saviauk, Uno, 1936-2018, esitaja
|
|
Pekarevski, German, 1934-2001, esitaja
|
|
Tandre, Eino, 1941-, esitaja
|
|
Ojavere, Peep, 1943-1993, esitaja
|
|
Peetsalu, Peeter, esitaja
|
|
Varts, Ain, 1959-, esitaja
|
|
Roos, Rein, 1952-, esitaja
|
|
Kõrvits, Tõnis, 1944-, esitaja
|
|
Nuut, Ants, 1950-, esitaja
|
|
Kriik, Gunnar, 1952-2001, esitaja
|
|
Arder, Jaan, 1952-2014, esitaja
|
|
Kõrvits, Harri, noorem, 1953-, esitaja
|
|
Paju, Vello, esitaja
|
|
Saluveer, Tiit, 1950-, esitaja
|
|
Lilje, Riho, 1953-, esitaja
|
|
Antsmäe, Kalev, esitaja
|
|
Potjomkin, Voldemar, esitaja
|
|
Kaljuste, Mari, 1957- kujundaja
|
|
Sersant, Raivo, 1952-, fotograaf
|
|
Svingsden, Kristjan, fotograaf
|
|
Tiikmaa, Raivo, 1962-, fotograaf
|
|
Palm, Johannes, fotograaf
|
|
Moskalik, Arnold, fotograaf
|
|
Vilms, Heino, fotograaf
|
|
Pirita (ansambel), esitaja
|
|
Admiral (ansambel), esitaja
|
|
Apelsin (ansambel), esitaja
|
|
Eesti Raadio Estraadiorkester, esitaja
|
|
Elektra (ansambel), esitaja
|
|