Standardnumber |
4742229005553 |
Kirjastajanumber |
ERP 10318 Estonian Record Productions |
Märkused |
Tekstilisas ansamblist eesti ja inglise keeles |
Sisukord |
1. Palästinalied / Walter von der Vogelweide. 2. Deus miserere = Jumal, halasta = God, have mercy / anon. 3. Polorum regina = Taevaste kuninganna = Heavenly Queen / anon., hispaania, XIV saj., Libre Vermell Montserrat. 4. Winder wie ist nu dein Kraft = Talv, su võim on hääbunud = Winter, you're lost your power / Neidhart von Reunthal. 5. La quinte estampie real / anon., prantsuse, XIV saj. 6. Como poden per sas culpas = Oma pattude pärast = Because of his sins / anon., XIII saj., hispaania. 7. Owê dirre sumerzît = Oh suveaeg, oh lillekesed = Alas, for this summer season, alas for flowers / Neidhart von Reuenthal. 8. Stella splendens = Särav täht = Splendid star / anon., hispaania, XIV saj. 9. Chanconeta Tedescha / anon., XIV saj. 10. Lamma bada / araabia trad. 11. Kharwat habibi / araabia trad. 12. Istampitta La Belicha / anon., itaalia, XIV saj. 13. Uri tsafon = Ärka, põhjatuul = Awake, o north wind / juudi trad. 14. Adon haselihot = Armurikas issand = Lord of grace / juudi trad. 15. Az yashir Moshe = Siis Moses laulab = Then Moses will sing / juudi trad. 16. Samaitani chalaitani = Oled mu mürgitanud = You have poisoned me / juudi trad. 17. Reyah hadas = Tõuseb mürdi aroom = Parfume of myrthes / juudi trad. 18. Ma navu al heharim = Kui kaunis mägede ilu = What beauty on the mountains / juudi trad. 19. Lecha dodi = Tule, mu armsam = Come, my beloved / juudi trad. 20. Ani tsame = Mul on janu = I am thirsty / juudi trad. |
Märkused |
Kujundaja Daan Bos, foto: Jaan Krivel |
|
Hortus Musicus: Andres Mustonen, viiul, kunstiline juht; Anto Õnnis, tenor, löökristad; Tõnis Kaumann, bariton, löökpillid; Riho Ridbeck, bass, löökpillid; Olev Ainomäe, plokkflöödid, duduk; Tõnis Kuurme, plokkflöödid, viled; Valter Jürgenson, tromboonid; Imre Eenma, viiul; Taavo Remmel, kontrabass; Ivo Sillamaa, orel, klavessiin |
|
Salvestatud oktoobris 2017 Estonia Kontserdisaalis |
|
Esitus saksa, ladina, galeegi, araabia, heebrea keeles |
Märksõnad |
madrigalid (muus.)
|
|
laulud
|
|
tantsud
|
|
estambid (muus.)
|
|
hispaania
|
|
saksa
|
|
itaalia
|
|
araabia
|
|
juudi
|
|
heebrea
|
|
eesti
|
|
vanamuusikaansamblid
|
|
13. sajand
|
|
14. sajand
|
Täiendkirjed |
Neidhart von Reuental, umbes 1190-pärast 1236, helilooja
|
|
Walther von der Vogelweide, umbes 1170-umbes 1230, helilooja
|
|
Mustonen, Andres, 1953-, esitaja
|
|
Mustonen, Andres, 1953-, ansamblijuht
|
|
Õnnis, Anto, 1979-, esitaja
|
|
Ridbeck, Riho, 1950-, esitaja
|
|
Kaumann, Tõnis, 1971-, esitaja
|
|
Ainomäe, Olev, 1954-, esitaja
|
|
Jürgenson, Valter, 1948-, esitaja
|
|
Kuurme, Tõnis, 1952-, esitaja
|
|
Sillamaa, Ivo, 1955-2023, esitaja
|
|
Eenma, Imre, 1965-, esitaja
|
|
Remmel, Taavo, 1964-, esitaja
|
|
Bos, Daan, kujundaja
|
|
Krivel, Jaan, 1981-, fotograaf
|
Variantpealkiri |
Jerusalem [Helisalvestis]
|
|