| Standardnumber |
4742229005188 |
| Salvestise nr |
ERP 9216 Estonian Record Productions |
| Sarjaandmed |
Archive recordings
|
| Märkused |
Tekstilisas Georg Otsast ja tema lavateest eesti, inglise ja vene keeles |
| Sisukord |
1. The impossible dream : Don Quijote tõotuslaul : Mees La Manchast = Man of La Mancha / M. Leigh. 2. Fin ch'han dal vino : Don Giovanni aaria = Aria of Don Giovanni : Don Giovanni ; 3. La ci darem la mano : Zerlina ja Don Giovanni duett = Duet of Don Giovanni and Zerlina : Don Giovanni / W. A. Mozart ; esit. ka V. Nelus (Zerlina). 4. Na vozdušnom okeane : Deemoni romanss : Deemon = Demon's romance : The Demon / A. Rubinstein. 5. Mu kodumaa, kaugele viis sinust tee : Petrovi aaria : Tormide rand = My homeland, far away from you has taken me the road : Petrov's aria : The coast of storms / G. Ernesaks. 6. Alzati! la tuo figlio : Renato aaria : Maskiball = Renato's aria : Un ballo in maschera ; 7. Cortigiani, vil razza dannata : Rigoletto aaria = Rigoletto's aria : Rigoletto ; 8. Credo in un Dio crudel : Jago monoloog = Iago's monologue : Otello / G. Verdi. 9. Non piu andrai : Figaro aaria : Figaro pulm = Figaro's aria : Le nozze di Figaro ; 10. Ein Mädchen oder Weibchen : Papageno aaria : Võluflööt = Papageno's aria : Die Zauberflöte ; 11. Deh, vieni alla finestra : Don Giovanni serenaad = Don Giovanni's serenade : Don Giovanni ; 12. Tutto e disposto ... Aprite un po' quegl' occhi : retsitatiiv ja Figaro aaria : Figaro pulm = Recitative and Figaro's aria : Le nozze di Figaro ; 13. Papagena, Papagena, Papagena! : Papageno aaria ning Papageno ja Papagena duett : Võluflööt = Aria of Papageno and duet of Papageno and Papagena : Die Zauberflöte / W. A. Mozart ; esit. ka T. Jaaksoo (Papagena). 14. Votre toast, je peux vous le rendre : Escamillo kupleed = Escamillo's couplet : Carmen / G. Bizet. 15. Sibirskij prostor, vekovaja taiga : Andrei laul : Rahutu õnn = Andrey's song : Unsettled happiness / J. Miljutin. 16. Auch ich war einst ein feiner Csárdáskavalier : Tasziló tšaardaš : Mariza = Tasziló's czárdás : Gräfin Mariza ; 17. Oh! Bajadere : Radjami laul : Bajadeer = Radjami's song : Die Bajadere / I. Kálmán. 18. Bei jedem Walzerschritt [!] : Hanna ja Danilo duett : Lõbus Lesk = Duet of Hanna and Danilo : Die Lustige Witwe / F. Lehár ; esit. ka S. Urb (Hanna). 19. Wieder hinaus ins strahlende Licht : Mister X-i laul : Tsirkusprintsess = The song of Mr. X : Die Zirkusprinzessin ; 20. Weit ist es mir gekommen : Pali Ráczi laul : Mustlasprimas = Pali Rácz's song : Der Zigeunerprimas / I. Kálmán. 21. Ja pomnju valss, zvuk prelestnõi : romanss = Ja pomnyu valss, zvuk prelestnyi : romance / N. Listov. 22. Slavnaja zveruška : Colas' hällilaul = Colas's lullaby : Colas Breugnon / D. Kabalevski. 23. Weit ist es mir gekommen : Pali Ráczi laul : Mustlasprimas = Pali Rácz's song : Der Zigeunerprimas / I. Kálmán |
| Märkused |
Kujundajad: Stella Tillo, Mart Kivisild |
|
Esitajad ka: Eesti Televisiooni ja Raadio Sümfooniaorkester (2-4, 6-13, 17, 18, 23), RAT Estonia sümfooniaorkester (15, 22), Eesti Televisiooni ja Raadio estraadiorkester (1, 5), Üleliidulise Raadio ja Televisiooni Sümfooniaorkester (14), Üleliidulise Raadio ja Televisiooni sümfo-estraadiorkester (16, 19-21), dirigendid: Kirill Raudsepp (2-5, 22), Neeme Järvi (6-13), Vallo Järvi (15-18), Peeter Saul (1, 23), Juri Silanjev (16, 19-21), Vladimir Delman (14) |
|
Salvestatud 1959-1975 |
|
PAL, kõik regioonid, formaat 16:9 (4:3) |
|
Esitus eesti (1-3, 5, 7, 8, 12, 17, 18, 23), vene (4, 9, 14-16, 19-22), itaalia (6, 9, 11) ja saksa keeles (10, 13) |
| Märksõnad |
eesti
|
|
austria
|
|
vene
|
|
itaalia
|
|
prantsuse
|
|
ameerika
|
|
ungari
|
|
18. sajandi 2. pool
|
|
19. sajand
|
|
20. sajand
|
|
lauljad
|
|
baritonid
|
|
ooperilauljad
|
|
DVD-d
|
|
muusikavideod
|
|
ooperid
|
|
operetid
|
|
muusikalid
|
|
aariad
|
|
laulud
|
|
monoloogid (muus.)
|
|
duetid
|
|
serenaadid
|
|
kupleed
|
|
romansid
|
| Täiendkirjed |
Leigh, Mitch, pseudonüüm, 1928-2014, helilooja.
Man of La Mancha. Don Quijote tõotuslaul (To dream, the impossible dream)
|
|
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791, helilooja.
Don Giovanni, KV527. 1. v., Don Giovanni aaria (Fin ch'han dal vino)
|
|
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791, helilooja.
Don Giovanni, KV527. 1. v., Zerlina ja Don Giovanni duett (Là ci darem la mano)
|
|
Rubinstein, Anton, 1829-1894, helilooja.
Демон. 2. v., Deemoni romanss (На воздушном океане)
|
|
Ernesaks, Gustav, 1908-1993, helilooja.
Tormide rand. 2. v., Petrovi aaria (Mu kodumaa, kaugele viis sinust tee)
|
|
Verdi, Giuseppe, 1813-1901, helilooja.
Ballo in maschera. 3. v., Renato aaria (Alzati! la tuo figlio)
|
|
Verdi, Giuseppe, 1813-1901, helilooja.
Rigoletto. 2. v., Rigoletto aaria (Cortigiani, vil razza dannata)
|
|
Verdi, Giuseppe, 1813-1901, helilooja.
Otello. 2. v., Jago monoloog (Credo in un Dio crudel)
|
|
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791, helilooja.
Nozze di Figaro, KV492. 1. v., Figaro aaria (Non più andrai)
|
|
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791, helilooja.
Zauberflöte, KV620. 2. v., Papageno aaria (Ein Mädchen oder Weibchen)
|
|
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791, helilooja.
Don Giovanni, KV527. 2. v., Don Giovanni serenaad (Deh vieni alla finestra)
|
|
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791, helilooja.
Nozze di Figaro, KV492. 4. v., Figaro retsitatiiv ja aaria (Aprite un po' quegl' occhi)
|
|
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791, helilooja.
Zauberflöte, KV620. 2. v., Papageno aaria (Papagena, Papagena)
|
|
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791, helilooja.
Zauberflöte, KV620. 2. v., Papageno ja Papagena duett (Pa-pa-pa-pa)
|
|
Bizet, Georges, 1838-1875, helilooja.
Carmen. 2. v., Escamillo kuplee (Votre toast, je peux vous le rendre)
|
|
Miljutin, Juri, 1903-1968, helilooja.
Беспокойное счастье. Andrei laul (Сибирский простор, вековая тайга)
|
|
Kálmán, Imre, 1882-1953, helilooja.
Gräfin Mariza. 1. v., Tassilo tšaardaš (Auch ich war einst ein feiner Csárdáskavalier)
|
|
Kálmán, Imre, 1882-1953, helilooja.
Bajadere. 1. v., Radjami laul (Oh! Bajadere)
|
|
Lehár, Ferenc, 1870-1948, helilooja.
Lustige Witwe. 3. v., Danilo ja Hanna duett (Lippen schweigen)
|
|
Kálmán, Imre, 1882-1953, helilooja.
Zirkusprinzessin. 1. v., Mister X-i laul (Wieder hinaus ins strahlende Licht)
|
|
Kálmán, Imre, 1882-1953, helilooja.
Zigeunerprimas. 1. v., Pali Ráczi laul (Weit ist es mir gekommen)
|
|
Listov, Nikolai, 1880-1951, helilooja.
Я помню вальса звук прелестный
|
|
Kabalevski, Dmitri, 1904-1987, helilooja.
Кола Брюньон, op24. 2. v., Colas' hällilaul (Славная зверушка)
|
|
Kruus, Jüri, 1945-, helirežissöör
|
|
Rinne, Artur, 1910-1984, režissöör
|
|
Lepa, Astrid, 1924-2015, režissöör
|
|
Levald, Leida, 1914-2012, režissöör
|
|
Lään, Irene, 1940-, režissöör
|
|
Tandre, Eino, 1941-, režissöör
|
|
Kivita, Maie, 1940-2001, režissöör
|
|
Milli, Silja, režissöör
|
|
Mikk, Arne, 1934-, produtsent
|
|
Vähi, Peeter, 1955-, produtsent
|
|
Tillo, Stella, 1962- kujundaja
|
|
Kivisild, Mart, 1971- kujundaja
|
|
Nelus, Veera, 1916-1996, esitaja
|
|
Jaaksoo, Tiina, 1931-2013, esitaja
|
|
Urb, Silvia, 1924-2018, esitaja
|
|
Raudsepp, Kirill, 1915-2006, dirigent
|
|
Järvi, Neeme, 1937-, dirigent
|
|
Järvi, Vallo, 1923-1994, dirigent
|
|
Saul, Peeter, 1932-2014, dirigent
|
|
Silantjev, Juri, 1919-1983, dirigent
|
|
Delman, Vladimir, 1923-1994, dirigent
|
|
Eesti Televisiooni ja Raadio Sümfooniaorkester, esitaja
|
|
Estonia, Teater. Sümfooniaorkester, esitaja
|
|
Eesti Televisiooni ja Raadio Estraadiorkester, esitaja
|
|
Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и телевидения, esitaja
|
|
Симфонический оркестр Всесоюзного радио и телевидения, esitaja
|
| Variantpealkiri |
Estonia legend [Videosalvestis]
|
| Rööppealkiri |
A legend of Estonia [Videosalvestis]
|
|
Легенда Эстонии [Videosalvestis]
|
|
