Standardnumber |
4001617681925 |
Kirjastajanumber |
loco 10 Cuacha! |
Märkused |
Plaadiümbrisel laulusõnad inglise keeles |
Sisukord |
1. Preface. 2. Guelder rose = Kalinka = Калинка / vene rhvl. 3. God save the czar = Боже царя храни / Lvov ; sõn.: Zhukovsky. 4. Beginning of Peter Tchaikovsky's concerto for piano and orchestra No. 1, op. 23. 5. Legendary sea holy Baikal = Славное море священный Байкал / trad. ; sõn.: D. Davydov. 6. Part of Peter Tchaikovsky's concerto for piano and orchestra No. 1, op. 23. 7. Warshawianka = Варшавянка / sõn.: Sventsitsky, Krzhizhanovsky. 8. Bravely, comrades, keep in step = Смело, товарищи, в ногу / trad. ; sõn.: L. Radin. 9. Song about Lenin = Песня о Ленине / Krasev ; sõn.: Spendiarova. 10. So long, towns and cottages = До свидания, города и хаты / Blanter ; sõn.: Isakovsky. 11. Roads = Дороги / Novikov ; sõn.: Oshanin. 12. Moments = Мгновения : filmist "Seventeen moments of spring" / Tariverdiev ; sõn.: Rozhdestvensky. 13. Crocodile Ghena's song = Песенка крокодила Гены : multifilmist "Tcheburashka" / sõn.: Timofeyevsky ; 14. Song about the grasshopper = Песенка о кузнечике : multifilmist "Nitwit's adventures" / Shainsky ; sõn.: Nosov. 15. Whence the homeland begins? = С чего начинается родина? : filmist "Shield and sword" / Basner ; sõn.: Matusovsky |
Märkused |
Salvestatud jaanuar-veebruar 1995 Tallinna Linnahalli stuudios |
|
Kujundus: Villu, Sirkku Haikonen; fotod: Tarvo Hanno Varres |
|
Esitus vene keeles |
Märksõnad |
eesti
|
|
vene
|
|
1990-ndad
|
|
ansamblid (muusika)
|
|
punk rock
|
|
filmimuusika
|
|
rahvalaulud
|
|
poliitilised laulud
|
|
seaded
|
|
klassikatöötlused
|
|
Estonica kogu
|
Täiendkirjed |
Tšaikovski, Pjotr, 1840-1893, helilooja
|
|
Basner, Venjamin, 1925-1996, helilooja
|
|
Matussovski, Mihhail, 1915-1990, sõnade autor
|
|
Šainski, Vladimir, 1925-2017, helilooja
|
|
Nossov, Nikolai, 1908-1976, sõnade autor
|
|
Lvov, Aleksei, 1798-1870, helilooja
|
|
Žukovski, Vassili, 1783-1852, sõnade autor
|
|
Davõdov, Dmitri, 1811-1888, sõnade autor
|
|
Swiecicki, Waclaw, 1848-1900, sõnade autor
|
|
Kržižanovski, Gleb, 1872-1959, sõnade autor
|
|
Radin, Leonid, 1860-1900, sõnade autor
|
|
Krassev, Mihhail, 1897-1954, helilooja
|
|
Spendiarova, Tatjana, 1901-1990, sõnade autor
|
|
Blanter, Matvei, 1903-1990, helilooja
|
|
Issakovski, Mihhail, 1900-1973, sõnade autor
|
|
Novikov, Anatoli, 1896-1984, helilooja
|
|
Ošanin, Lev, 1912-1997, sõnade autor
|
|
Tariverdijev, Mikael, 1931-1996, helilooja
|
|
Roždestvenski, Robert, 1932-1994, sõnade autor
|
|
Timofejevski, Aleksandr, 1933-, sõnade autor
|
|
Tamme, Villu, 1963- kujundaja
|
|
Haikonen, Sirkku, kujundaja
|
|
Varres, Tarvo, 1970-, fotograaf
|
|
J.M.K.E. (ansambel), seadja
|
Variantpealkiri |
Sputniks in ресторан [Helisalvestis]
|
Rööppealkiri |
Спутники в ресторане [Helisalvestis]
|
|