| Standardnumber |
4741281325982 |
| Märkused |
Karbi kaanel: [dublaaži] produtsent Mati Sepping ; dublaaži režissöör Oleg Davidovitch ; tõlkija Jaanus Jõekallas |
|
Karbi kaanel: [dubleerisid] näitlejad: Ursula Ratasepp, Tõnu Oja, Andres Liivak, Kristiine Truu, Margus Jürisson, Andrus Kasesalu, Kristi Aule jt. |
|
Tootnud Moskus Film (Norra), kaastootnud Storm Rosenberg (Norra) ... jne., 2012 ; dubleerinud Industrial Productions |
|
Originaal norra keeles, dubleeritud eesti keelde, algus- ja lõputiitrid norra keeles |
| Märksõnad |
norra
|
|
koguperefilmid
|
|
lastefilmid
|
|
seiklusfilmid
|
|
fantaasiafilmid
|
|
DVD-d
|
| Täiendkirjed |
Brandt, Sverre, 1880-1962.
Reisen til julestjernen
|
|
Gaup, Nils, 1955-, režissöör
|
|
Krogsveen, Kamilla, stsenarist
|
|
Karoliussen, Sigurd Mikal, 1969-, produtsent
|
|
Langøen, Jan Eirik, produtsent
|
|
Sepping, Mati, 1962-, produtsent
|
|
Davidovitš, Oleg, helirežissöör
|
|
Jõekallas, Jaanus, tõlkija
|
|
Ratasepp, Ursula, 1982-, dubleerija
|
|
Oja, Tõnu, 1958-, dubleerija
|
|
Liivak, Andres, 1970-2021, dubleerija
|
|
Truu, Kristiine, dubleerija
|
|
Jürisson, Margus, 1968-, dubleerija
|
|
Kasesalu, Andrus, 1968-, dubleerija
|
|
Aule, Kristi, 1974-, dubleerija
|
|
Moskus Film (Norra)
|
|
Storm Rosenberg (filmitootmisfirma, Norra)
|
|
Industrial Productions (video- ja audiostuudio, Eesti)
|
| Rööppealkiri |
Teekond jõulutäheni [Videosalvestis]
|
| Originaali pealkiri |
Reisen til julestjernen [Videosalvestis]. Eesti keeles
|
| UDK |
791.43 -053.2 (481) (0.034.4)
|
|
