Sarjaandmed |
Meie repertuaar, 0207-5504 ; 8/1966
|
Sisukord |
Muusika: 1. Lenin paraadil : "On Kremli müüri ees..." / A. Fattahh ; sõn.: V. Viktorov ; tlk. H. Mänd. 2. Lenini lapselapsed : "Ei ole veel pioneerid..." / Z. Kompanejets ; sõn.: O. Võssotskaja ; tlk. H. Mänd. 3. Kallis nimi : "Ühte nime kalliks..." / A. Ostrovski ; sõn.: Z. Petrova ; tlk. H. Muller. 4. Aabits : "Kuigi olen väike alles..." / B. Kõrver ; sõn.: V. Zost ; tlk. H. Mänd. 5. Täpiline sõbrake : "Isa väikse sõbrakese..." / L. Veevo ; sõn.: R. Valmsen. 6. Kägu : "Kägu kukub kuuse otsas..." : tsüklist "Tiivulised sõbrad" / muusika ja sõn.: N. Laanepõld. 7. Hopp-hopp : "Orav rõõmus velleke..."/ L. Veevo ; sõn.: R. Valmsen. 8. Väike pagar : "Väike Mai on mängu pagar..." / R. Lätte ; sõn.: U. Leies. 9. Kaks esimese klassi meest : "Ma koolis käin..." / R. Lätte ; sõn.: M. Pljatskovski ; tlk. H. Mänd. 10. Jänkukeste nääripuu : "Sirab taevas, särab kuu..." / H. Toots ; sõn.: K. Murakas. 11. Sompus päev : "Päike puhkas pilve varjus..." / F. Rybicki ; sõn.: H. Muller. 12. Kartulike : "Aeg on võtta kartuleid..." / L. Miklaszewski ; sõn.: N. Kuczynska ; tlk. H. Mänd. 13. Esimese klassi õpilane : "Jacekile aabits toodi..." / L. Miklaszewski ; sõn.: C. Janczarski ; tlk. H. Mänd. 14. Tramblanka : "Oi mängi meile pilli sa..." / poola rhvl. ; tlk. H. Mänd. 15. Laul valgest tuvist : "Õieküünlais kastan..." / M. Kaczurbina ; sõn.: Z. Przyrowski ; tlk. H. Mänd. 16. Tantsulaul : "Kimalane trallallaa..." / V. Blaha ; eestik. sõn.: H. Mänd. 17. Kana : "Üks kana lapsi ootab..." / saksa rhvl. ; sdn. T. Popatenko ; eestik. sõn.: H. Mänd. 18. Koogid : "Taignast pätsi silun..." ; 19. Minu ratsu : "Sõida, ratsu, tõtta sa..." ; 20. Meistrid : "Rõõmsa tööga on alanud päev..." ; 21. Piimaandja : "Rohtu siin on, sarvekandja..." ; 22. Lennuk : "Siniõhus, päikses..." / kreeka lastelaul ; tlk. H. Mänd. 23. Kolm väikest kassipoega : "Juhtus see nõnda..." / inglise lastelaul ; tlk. K. Korsen. 24. Varblased : "Me akende all õunapuu on..." / I. Kiško ; sõn.: G. Boiko ; tlk. H. Mänd. 25. Lõbus pillimees : "Viiulil ma mängin viisi..." / A. Filippenko ; sõn.: T. Volgina ; tlk. H. Mänd. 26. Hea vedurijuht : "Ma ei karda rongis sõita..." / L. Vrhota ; sõn.: J. Patova ; tlk. H. Mänd. 27. Kevad : "Kevad meie juurde jäi..." / moldaavia rhvl. ; tlk. H. Mänd. 28. Näärid : "Näärimees, näärimees juba meil ukse ees..." / poola rhvl. ; tlk. H. Mänd. Näidendid: 29. Seiklus ebaõnnestus : A. Rozanova instseneering kahes vaatuses, intermeediumidega / J. Sotnik ; tlk. M. Kilgas. 30. Mart juurviljaaias : komöödia ühes vaatuses, kolmes pildis / N. Nossov ; tlk. V. Mölder. 31. Püstol : näidend ühes vaatuses / N. Nossov ; tlk. ja kohandanud S. Lents. 32. Viis külalist / J. Jakovlev ; tlk. K. Korsen. 33. Lumeeit : J. Turajeva instseneering vendade Grimmide muinasjutu "Emand Holle" ainetel / tlk. P. Kilgas. Rahvatants: 34. Ringtants : vene rahvatants segarühmale / sdn. N. Taarna |
Märkused |
Koosseis: hääl, klaver ; klaver |
Märksõnad |
lastelaulud
|
|
rahvalaulud
|
|
nõukogude laulud
|
|
näärilaulud
|
|
lastenäidendid
|
|
lühinäidendid
|
|
komöödiad
|
|
rahvatantsud
|
|
tantsukirjeldused
|
|
klaverisaated
|
|
klaver
|
|
eesti
|
|
vene
|
|
tšehhi
|
|
poola
|
|
saksa
|
|
kreeka
|
|
moldova
|
|
20. sajand
|
Täiendkirjed |
Mölder, V., toimetaja
|
|
Mölder, V., tõlkija
|
|
Kukk, Laine, toimetaja
|
|
Ehala, Ludvig, 1919-1998, noodigraafik
|
|
Leies, Uno, 1931-1988, sõnade autor
|
|
Pljatskovski, Mihhail, 1935-1991, sõnade autor
|
|
Lätte, Raimond, 1931-1997, helilooja
|
|
Rybicki, Feliks, 1899-1978, helilooja
|
|
Janczarski, Czesław, 1911-1971, sõnade autor
|
|
Kuczynska, N., sõnade autor
|
|
Miklaszewski, Lech, 1910-1992, helilooja
|
|
Przyrowski, Z., sõnade autor
|
|
Kaczurbina, Maria, 1908-1976, helilooja
|
|
Valmsen, R., sõnade autor
|
|
Veevo, Lembit, 1926-2000, helilooja
|
|
Zost, Veera, sõnade autor
|
|
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja
|
|
Petrova, Zoja, 1921-2005, sõnade autor
|
|
Ostrovski, Arkadi, 1914-1967, helilooja
|
|
Võssotskaja, Olga, 1903-1970, sõnade autor
|
|
Kompanejets, Zinovi, 1902-1987, helilooja
|
|
Taarna, Nadežda, 1906-1978, koreograaf
|
|
Jakovlev, J.
|
|
Nossov, Nikolai, 1908-1976
|
|
Sotnik, Juri
|
|
Mänd, Heljo, 1926-2020, tõlkija
|
|
Vrhota, L., helilooja
|
|
Patova, J., sõnade autor
|
|
Filipenko, Arkadi, 1912-1983, helilooja
|
|
Toots, H., helilooja
|
|
Murakas, K., sõnade autor
|
|
Volgina, Tatjana, 1911-1981, sõnade autor
|
|
Kiško, I., helilooja
|
|
Boiko, G., sõnade autor
|
|
Bláha, Václav, 1901-1959, helilooja
|
|
Fattahh, Azantin, 1923-2013, helilooja
|
|
Viktorov, Viktor, 1925-1991, sõnade autor
|
|
Laanepõld, Neeme, 1913-1991, helilooja
|
|
Laanepõld, Neeme, 1913-1991, sõnade autor
|
|
Muller, Helgi, 1932-1971, tõlkija
|
|
Muller, Helgi, 1932-1971, sõnade autor
|
|
Korsen, Kaarel, 1906-1980, tõlkija
|
|
Kilgas, Paul, 1920-1991, tõlkija
|
|
Kilgas, M., tõlkija
|
|
Lents, S., tõlkija
|
|
Eesti NSV Rahvaloomingu Maja
|
|