| Sisukord |
1. Hobusemäng. Leigotamine (Setu) / esit. M. (Nikolai) Rimm (eestlaulja). 2. Lindude äratamine (Liivi) / esit. P. Damberg. 3. Pulmalaul (Liivi) / esit. P. Damberg. 4. Laul taevastest kosilastest (Vepsa) / esit. M. Abramova. 5. Pekka Peksujev jäljendab liru-pillil loodushääli (jänes jooksuajal, ööbiku laul) ja mängib karjaseloo (Põhja-Karjala) / esit. P. Peksujev. 6. Venna sõjalugu. Sõjasõnumid (Isuri) / esit. J. Aleksandrova. 7. Pääsulind, päevalind (Isuri) / esit. J. Aleksandrova. 8. Oma isa joig (Saami) / esit. J. Valkeapää. 9. Kevad põdrakasvatajate juures tundras (Saami) / esit. P. (Pavši) Ivanovna (Evanei) Gankova. 10. Pulmalaul (Mokša) / esit. Levža küla folklooriansambel. 11. Ema-emake (Mokša) / esit. Staraja Terizmorga folklooriansambel. 12. Ringmängulaul (Ersa) / esit. folklooriansambel "Ersjanka". 13. Võõruslaul (Udmurdi) / esit. S. Kononova. 14. Pulmalaul (Ersa) / esit. folklooriansambel "Ersjanka". 15. Nekrutikssaatmise laul (Udmurdi) / esit. O. Mazitova, Z. Gavrilova, A. Merzljakova. 16. Ida-Mari karjaselugu vilepillil / esit. J. Andivanov. 17. Ööbik ja kägu. Torupill ja laul (Mari) / esit. V. Kozlov ja I. Šaperdin. 18. Hällilaul (Komi) / esit. N. Põstogova. 19. Ringmängulaul (Komi) / esit. T. Vavilina, K. Pavlova, N. Põstogova jt. 20. Kõrgel pervel (Komi) / esit. S. Vetoškina, J. Jefremova. 21. Ežva jõge mööda (Komi) / esit. S. Vetoškina, J. Jefremova. 22. Põdrakasvataja laul (Handi) / esit. M. Voldina, T. Voldina, A. Sopotšina. 23. Karupüha laul (Handi) / esit. I. Pokašev. 24. Kuidas kolm tüdrukut Obi jõe peal kala püüavad (Mansi) / esit. P. Sainahhov. 25. Vilepillilugu (Ungari). 26. Laul Lõuna-Ungarist (Ungari) / esit. G. Mihályné. 27. Käo valss (Eesti) / esit. E. Hiie, lõõtspill |
| Märkused |
Kujundaja ja foto: Loit Jõekalda |
|
Salvestatud Eesti Kirjandusmuuseumi helistuudios |
|
Esitus eesti ja teiste soome-ugri rahvaste keeltes |
|
Kättesaadav ka digiteerituna |
| Märksõnad |
Soome-ugri rahvaste folkloorifestival (6 : 1997 : Eesti)
|
|
folkloorifestivalid
|
|
soome-ugri
|
|
eesti
|
|
setu
|
|
liivi
|
|
vepsa
|
|
karjala
|
|
isuri
|
|
saami
|
|
mokša
|
|
ersa
|
|
udmurdi
|
|
mari
|
|
komi
|
|
handi
|
|
mansi
|
|
ungari
|
|
pärimusmuusika
|
|
rahvalaulud
|
|
pulmalaulud
|
|
loodushääled
|
|
karjaselaulud (muus.)
|
|
sõdurilaulud
|
|
joiud
|
|
mängulaulud
|
|
vilepill
|
|
torupill
|
|
lõõtspill
|
|
hällilaulud
|
|
valsid
|
|
lauljad
|
| Täiendkirjed |
Rimm, Nikolai, 1922-1996, esitaja
|
|
Damberg, Petõr, 1909-1987, esitaja
|
|
Abramova, Maria, esitaja
|
|
Peksujev, Pekka, esitaja
|
|
Aleksandrova, Jekaterina, esitaja
|
|
Valkeapää, Jouni, esitaja
|
|
Gankova, Pavla, esitaja
|
|
Kononova, Sveta, esitaja
|
|
Mazitova, Olga, esitaja
|
|
Gavrilova, Zoja, esitaja
|
|
Merzljakova, Anna, esitaja
|
|
Andivanov, Juri, esitaja
|
|
Kozlov, Vladimir, esitaja
|
|
Šaperdin, Ignati, esitaja
|
|
Vavilina, T., esitaja
|
|
Pavlova, K., esitaja
|
|
Põstogova, N., esitaja
|
|
Vetoškina, Serafima, esitaja
|
|
Jefremova, Jevdokia, esitaja
|
|
Vagatova, Maria, 1936-, esitaja
|
|
Voldina, Tatjana, 1970- esitaja
|
|
Sopotšina, Agrafena, esitaja
|
|
Pokašev, Ivan, esitaja
|
|
Sainahhov, Pjotr, esitaja
|
|
Mihályné, Gyurka, esitaja
|
|
Hiie, Erich, esitaja
|
|
Jõekalda, Loit, 1951- kujundaja
|
|
Jõekalda, Loit, 1951-, fotograaf
|
|
Levža küla folklooriansambel, esitaja
|
|
Staraja Terizmorga folklooriansambel, esitaja
|
|
Ersjanka (folklooriansambel), esitaja
|
| Teine pealkiri |
Soome-ugri rahvaste VI folkloorifestival [Helisalvestis]
|
| Seljapealkiri |
VI финно-угорский фольклорный фестиваль в Эстонии [Helisalvestis]
|
|
VI folklore festival of finno-ugric peoples in Estonia [Helisalvestis]
|
|
