Märkused |
Bukletis esitajatest ja kommentaarid eesti, vene ja inglise keeles |
Sisukord |
1. Vaikne kena kohakene = My quiet, lovely home = Тихое милое местечко / F. Mühlhausen ; sõn.: M. Kärber [!]. 2. Taevased tähed = Stars in the sky = Небесные звезды / B. Borisov ; sõn.: E. Diteriks. 3. Pärnu = Пярну =/ sõn.: Vereštšagin ; 4. Palve = Prayer = Молитва / A. Kechek ; sõn.: T. Kuter. 5. Vana valss = Old waltz = Я помню вальса звук прелестный / muusika ja sõn.: N. Listov. 6. Edelweiss = Эдельвейс / R. Rodgers ; sõn.: O. Hammerstein. 7. Oh luba mulle = Oh, promise me = О позволь мне / R. de Coven ; sõn.: C. Scott. 8. Laul muusikalist "Roberta" = Smoke gets on your eyes = Дымка в твойх глазах / J. Kern ; sõn.: O. Harbach. 9. Kaunis uneleja = Beautiful dreamer = Прекрасный мечтатель / S. Forster. 10. Hämardunud hetked = Twillight times = Сутные мнгновения / A. Kechek ; sõn.: T. Kuter. 11. Mul meenub päev = I remeber the day = Я помню день! / muusika ja sõn.: B. Borisov. 12. Närbunud krüsanteemid = Withered the chrysanthemums = Отцвели хризантемы / N. Harito ; sõn.: V. Šumski. 13. Kiri emale = A letter to mother = Письмо к матери / V. Lipatov ; sõn.: S. Jessenin. 14. Õhtud Moskva lähistel = Moscow nights = Подмосковные вечера / V. Solovjov-Sedoi ; sõn.: M. Matusssovski. 15. Nagu võõrad öös = Strangers in the night = Как чужие в ночи / B. Kaempfert ; sõn.: Ch. Singleton, E. Snyder. 16. Minu tee = My way = Мой путь / C. Francois, J. Reveaux ; sõn.: G. Thibault, P. Anka |
Märkused |
Kujundaja: Maarja Maiste |
|
Salvestatud Eesti Muusikaakadeemia stuudios 28. 02., 18. 04. ja 06. 06. 2006 |
|
Esitus eesti (1, 10), vene (2-5, 11-14) ja inglise (6-9, 15,16) keeles |
Märksõnad |
romansid
|
|
soololaulud
|
|
laulud
|
|
lauljad
|
|
eesti
|
|
2000-ndad
|
Täiendkirjed |
Maiste, Maarja, kujundaja
|
|
Kechek, Andranik, 1971-, esitaja
|
|
Kechek, Andranik, 1971-, helilooja
|
|
Mühlhausen, Ferdinand, 1864-1944, helilooja
|
|
Körber, Martin, 1817-1893, sõnade autor
|
|
Borissov, Boriss, 1872-1939, helilooja
|
|
Diterihs, Jelizaveta, 1876-pärast 1917, sõnade autor
|
|
Vereštšagin, Grigori, 1851-1930, sõnade autor
|
|
Kuter, Toomas, 1965-, sõnade autor
|
|
Listov, Nikolai, 1880-1951, helilooja
|
|
Listov, Nikolai, 1880-1951, sõnade autor
|
|
Rodgers, Richard, 1902-1979, helilooja
|
|
Hammerstein, Oscar, II, 1895-1960, sõnade autor
|
|
De Koven, Reginald, 1859-1920, helilooja
|
|
Scott, Clement, sõnade autor
|
|
Kern, Jerome, 1885-1945, helilooja
|
|
Harbach, Otto, 1873-1963, sõnade autor
|
|
Forster, Stephen, 1826-1864, helilooja
|
|
Forster, Stephen, 1826-1864, sõnade autor
|
|
Borissov, Boriss, 1872-1939, sõnade autor
|
|
Harito, Nikolai, 1886-1918, helilooja
|
|
Šumski, Vassili, sõnade autor
|
|
Lipatov, Vassili, 1897-1965, helilooja
|
|
Jessenin, Sergei, 1895-1925, sõnade autor
|
|
Solovjov-Sedoi, Vassili, 1907-1979, helilooja
|
|
Matussovski, Mihhail, 1915-1990, sõnade autor
|
|
Kaempfert, Bert, 1923-1980, helilooja
|
|
Singleton, Charles, 1913-1985, sõnade autor
|
|
Snyder, Eddie, 1919-2011, sõnade autor
|
|
Francois, Claude, 1939-1978, helilooja
|
|
Revaux, Jacques, 1940-, helilooja
|
|
Thibault, Gilles, 1927-2000, sõnade autor
|
|
Anka, Paul, 1941-, sõnade autor
|
Teine pealkiri |
Toomas Kuter in the world of romance [Helisalvestis]
|
|