Märkused |
Voice director Gert Fredholm, sound design: Flemming Christensen ; editor Per Düring Risager |
|
Karbi kaanel: [dublaaži] produtsent Mati Sepping [dublaaži] ; režissöör Oleg Davidovitch ; tõlkija Jaanus Jõekallas |
|
Osatäitjad (hääled): Nikolaj Lie Kaas, Thure Lindhardt, Nicolaj Kopernikus ... jt. |
|
Karbi kaanel: [dubleerisid] näitlejad: Sepo Seeman, Mart Soonik, Mari Torga, Kristi Aule, Andres Liivak, Andrus Kasesalu, Priit Matiisen jt. |
|
Tootnud Crone Film (Taani), 2011 ; dubleerinud Industrial Productions |
|
Originaal taani keeles, dubleeritud eesti keelde, filmi pealkiri algustiitrites eesti keeles, lõputiitrid inglise keeles |
Märksõnad |
taani
|
|
animafilmid
|
|
lastefilmid
|
|
koguperefilmid
|
|
ekraniseeringud
|
|
DVD-d
|
Täiendkirjed |
Dodd, Peter, režissöör
|
|
Danielsen, Søren, stsenarist
|
|
Kirkegaard, Ole Lund, 1940-1979.
Orla Frøsnapper
|
|
Hansen, Bjarne, kunstnik
|
|
Kuntz, Christian, kunstnik
|
|
Halfdan E, 1965-, helilooja
|
|
Siegumfeldt, Søren, helilooja
|
|
Crone, Nina, 1947-, produtsent
|
|
Wilstrup, Erik, produtsent
|
|
Fredholm, Gert, 1941-, helirežissöör
|
|
Christensen, Flemming, helirežissöör
|
|
Risager, Per, monteerija
|
|
Kaas, Nikolaj Lie, 1973-, osatäitja
|
|
Lindhardt, Thure, 1974-, osatäitja
|
|
Kopernikus, Nicolaj, 1967-, osatäitja
|
|
Sepping, Mati, 1962-, produtsent
|
|
Davidovitš, Oleg, helirežissöör
|
|
Jõekallas, Jaanus, tõlkija
|
|
Seeman, Sepo, 1971-, dubleerija
|
|
Soonik, Mart, 1976-, dubleerija
|
|
Torga, Mari, 1968-, dubleerija
|
|
Aule, Kristi, 1974-, dubleerija
|
|
Liivak, Andres, 1970-2021, dubleerija
|
|
Kasesalu, Andrus, 1968-, dubleerija
|
|
Matiisen, Priit, dubleerija
|
|
Crone Film (Taani)
|
|
Industrial Productions (video- ja audiostuudio, Eesti)
|
Originaali pealkiri |
Orla Frøsnapper [Videosalvestis]. Eesti keeles
|
UDK |
791.228 (489) (0.034.4)
|
|