Sisukord |
1. Jõulukellad / A. Maasalo ; sõn.: H. Auvinen ; tlk. E. Mesiäinen. 2. Vaikselt sajab ju lund / M. Sink ; sõn.: E. Ebel. 3. Jõuluööl / muusika ja sõn.: H. Gustavson. 4. Oo väike linn, oo Betlehem / L. H. Redner ; sõn.: P. Brooks ; eestik. sõn.: autor teadmata. 5. Jõuluaeg / muusika ja sõn.: M. Luide. 6. Läbi lume sahiseva / J. Aavik ; sõn.: J. Janson. 7. Jõulusoov ; 8. Jõuluteel / muusika ja sõn.: A. Grant ; tlk. K. Nõlvak. 9. Jõuluöö / A. Adam ; sõn.: J. S. Dwight ; eestik. sõn.: autor teadmata. 10. Kas teadsid, Maarja sa? / B. Greene ; sõn.: M. Lowry ; tlk. P. Laikre. 11. Püha öö / F. X. Gruber ; sõn.: J. Mohr ; tlk. K. A. Hermann. 12. Ei au, ei hiilgust ihka ma / J. Sibelius ; sõn.: S. Topelius ; tlk. J. Sang. 13. Heliseb lihtne jõuluviis / J. Hairston ; sõn.: autor teadmata |
Märkused |
Kujundaja Ain Vares; fotod: Anett Haljasorg |
|
Esitajad ka: Lauri Roots, sopransaksofon; Kohila koguduse koor (4, 9, 11, 13), Oleviste Lastekoor (6) |
Märksõnad |
jõululaulud
|
|
eesti
|
|
soome
|
|
austria
|
|
prantsuse
|
|
ameerika
|
|
lauljad
|
|
18. sajand
|
|
19. sajand
|
|
20. saj.
|
Täiendkirjed |
Haljasorg, Anett, fotograaf
|
|
Vares, Ain, 1966- kujundaja
|
|
Nõlvak, Hannes, 1976-, esitaja
|
|
Roots, Lauri, esitaja
|
|
Maasalo, Armas, 1885-1960, helilooja.
Joulun kellot
|
|
Auvinen, Helmi, 1876-1965, sõnade autor
|
|
Mesiäinen, Evert, 1886-1967, tõlkija
|
|
Sink, Marje, 1910-1979, helilooja
|
|
Ebel, Eduard, 1839-1905, sõnade autor
|
|
Gustavson, Helika, 1969-, helilooja
|
|
Gustavson, Helika, 1969-, sõnade autor
|
|
Redner, Lewis Henry, 1831-1908, helilooja.
O little town of Bethlehem
|
|
Brooks, Phillips, 1835-1893, sõnade autor
|
|
Luide, Marju, helilooja
|
|
Luide, Marju, sõnade autor
|
|
Aavik, Juhan, 1884-1982, helilooja
|
|
Jaanisto, Johannes, 1898-1969, sõnade autor
|
|
Grant, Amy, 1960-, helilooja
|
|
Grant, Amy, 1960-, sõnade autor
|
|
Nõlvak, Karin, tõlkija
|
|
Adam, Adolphe, 1803-1856, helilooja.
Cantique de Noël
|
|
Dwight, John Sullivan, 1812-1893, tõlkija
|
|
Lowry, Mark, 1958-, sõnade autor
|
|
Greene, Buddy, helilooja
|
|
Laikre, Piret, 1979- tõlkija
|
|
Gruber, Franz Xaver, 1787-1863, helilooja.
Stille Nacht
|
|
Mohr, Joseph, 1792-1848, sõnade autor
|
|
Hermann, Karl August, 1851-1909, tõlkija
|
|
Sibelius, Jean, 1865-1957, helilooja.
5 joululaulua, op1. Nr4, Julvisa (Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt)
|
|
Topelius, Zacharias, 1818-1898, sõnade autor
|
|
Sang, Joel, 1950-, sõnade autor
|
|
Hairston, Jester, 1901-2000, helilooja
|
|
Kohila Koguduse Koor, esitaja
|
|
Oleviste Lastekoor, esitaja
|
|