Trükiplaat |
с555к Советский композитор |
Sisukord |
1. Дружба народов = Rahvaste sõprus : "Sääl, kus teed on härmaudus hallis..." / sõn.: K. Kangur ; tlk. J. Holin ; 2. Родной город Таллин = Kodulinn Tallinn : "Tähtede tuhande tuikavat tuld..." / sõn.: O. Roots ; venek. tekst: V. Tatarinov ; 3. Вспоминая дальние края = Matkamälestusi : "Mis on kaunim, kui kevadpäev Ukrainas..." / sõn.: O. Roots ; venek. tekst: G. Sabgir ; 4. Вспашем поле мы, ребята! = Lähme, poisid, väljadele! / sõn.: K. Merilaas ; venek. tekst: J. Aleskovski ; 5. Сенокос = Heinal : "Käistel värvilised kirjad..." / sõn.: L. Promet ; venek. tekst: L. Halif, M. Landman ; 6. Выйду ль утром = Kõnnin koidu säravas süles / sõn.: E. Heinaste, J. Sumakov [!] ; tlk. J. Sumakov [!] ; 7. На качелях = Kiigelaul : "Kiigub mu kiigeke kaskede alla..." / sõn.: L. Promet ; venek. tekst: V. Tatarinov ; 8. Расставание = Neiu, punahuuleline / sõn.: J. Tänavots ; venek. tekst: V. Ruskis [!] ; 9. Ожидание = Ema ootab : "Väikse laua peal põleb tuluke..." / sõn.: J. Nasalevits [!] ; venek. tekst: V. Tatarinov ; 10. Усни, дорогой = Uinu, kallis : "Silmad sulges une raskus..." / sõn.: O. Roots ; venek. tekst: L. Smirnov, M. Jarmuš ; 11. Вальс радости = Rõõmu valss : "Saal selgetest silmadest särab..." / sõn.: A. Otto ; venek. tekst: V. Tatarinov |
Märkused |
Koosseis: hääl, klaver ; hääl (2), klaver |
|
Tekst vene keeles, rööptekst eesti keeles |
Märksõnad |
Arro, Edgar, 1911-1978
|
|
soololaulud
|
|
estraadilaulud
|
|
duetid
|
|
koorilaulud
|
|
eesti
|
|
20. sajand
|
|
1940-ndad
|
|
1950-ndad
|
Täiendkirjed |
Vahter, Artur, 1913-2004, eessõna autor
|
|
Kangur, Kalju, 1925-1989, sõnade autor
|
|
Roots, Otto, 1914-1994, sõnade autor
|
|
Merilaas, Kersti, pseudonüüm, 1913-1986, sõnade autor
|
|
Promet, Lilli, 1922-2007, sõnade autor
|
|
Heinaste, Ester, 1927-2013, sõnade autor
|
|
Šumakov, Jüri, 1914-1997, sõnade autor
|
|
Šumakov, Jüri, 1914-1997, tõlkija
|
|
Tänavots, Jaan, 1935-2012, sõnade autor
|
|
Nasalevitš, Jossif, sõnade autor
|
|
Otto, Aino, 1918-2004, sõnade autor
|
|
Holin, J., tõlkija
|
|
Tatarinov, Vitali, 1931- tõlkija
|
|
Sabgir, Genrihh, 1928-1999, tõlkija
|
|
Aleškovski, I., tõlkija
|
|
Halif, L., tõlkija
|
|
Landmann, M., tõlkija
|
|
Ruškis, Valentin, 1910-2004, tõlkija
|
|
Smirnov, Leonid, tõlkija
|
|
Jarmuš, M., tõlkija
|
Rööppealkiri |
Valitud laulud [Noot]
|
|