Maatriks |
C50 25713 006 Мелодия |
|
С50 25713 006 Мелодия |
Märkused |
Plaadiümbrisel lühidalt heliloojast eesti ja vene keeles |
|
Esitus eesti keeles |
Sisukord |
1. Vihmaussi kevad = Весна дождевого червя / sõn.: L. Tungal ; 2. Millimallikas = Медузорка / sõn.: O. Arder ; 3. Teele! = В дорогу! / sõn.: L. Tungal ; 4. Kuidas keegi... = У каждого свое / sõn.: O. Arder ; 5. Tondilossis = В замке привидении / sõn.: R. Eespere ; 6. Valgel maal = В голубом краю / sõn.: R. Eespere ; 7. Puhh ei nuta! = Пух не плачет / sõn.: A. A. Milne ; tlk. H. Rajamets ; 8. Külma ilma õuelaul = Песенка морозного дня / sõn.: A. A. Milne ; tlk. H. Rajamets ; 9. Piruka mõistatamislaul = Загадочная песня про бисквит / sõn.: A. A. Milne ; tlk. H. Rajamets ; 10. Väike valge laev = Кораблик мечтаний / sõn.: R. Eespere ; 11. Pluss ja miinus = Плюс и минус / sõn.: L. Tungal ; 12. Unemaal = В царстве сновидений / sõn.: R. Eespere ; 13. Unelaul = Колыбельная ; 14. Kuidas me hakkame elama! = Как будем жить! / sõn.: L. Tungal ; 15. Seitsme maa ja mere taga = За тридевять земель / sõn.: L. Tungal ; 16. Salajutt = Тайный разговор / sõn.: L. Tungal ; 17. Kindakiri = Узор для варежек / sõn.: L. Tungal ; 18. Isa ja poja lauluke = Песенка отца и сына / sõn.: O. Arder ; 19. Juba linnukesed = Птички улетают / sõn.: R. Eespere ; 20. Rumal lugu = Глупая история / sõn.: R. Eespere ; 21. Kõigil juhtub äpardusi = У всех бывают неудачи / sõn.: L. Tungal ; 22. Imelapse lapsepõlv = Детство вундеркинда / sõn.: O. Arder ; 23. Põlvest põlve = Из рода в род / sõn.: R. Eespere ; 24. Kodu on püha! = Дом святыня! / sõn.: R. Eespere |
Märkused |
Plaadiümbrise kujundaja A. Ermel |
|
Esitajad: Eesti Raadio lasteansambel, juh. Eda Neider (5, 8), Ave Kumpase laululapsed (1, 3, 4, 7, 22), Segakoori "Noorus" kammerkoosseis (11, 16), Kristel Raud (7-9, 11, 14-16, 20, 21), Terje Raud (11, 14-16, 19), Tuuli Tarum (10, 12, 14-16, 19), Helina Takker (1), Mari Mandre (2), Kristiina Luht (3), Tomi Rahula (4), Anneli Tagaväli (6), Meeli Tammu (17), Marko Hiovain (18, 23), Kaljo Räästas (18, 23), Ivo Linna (24) |
|
Salvestatud 1980-85 Eesti Raadios |
Märksõnad |
eesti
|
|
1980-ndad
|
|
20. sajandi 2. pool
|
|
lastelaulud
|
Täiendkirjed |
Neider, Eda, 1931-, ansamblijuht
|
|
Kumpas, Ave, 1936-, ansamblijuht
|
|
Raud, Kristel, esitaja
|
|
Raud, Terje, esitaja
|
|
Tarum, Tuuli, esitaja
|
|
Takker, Helina, esitaja
|
|
Mandre, Mari, 1973- esitaja
|
|
Luht, Kristiina, esitaja
|
|
Rahula, Tomi, 1976-, esitaja
|
|
Tagaväli, Anneli, esitaja
|
|
Tammu, Meeli, 1970-, esitaja
|
|
Hiovain, Marko, esitaja
|
|
Räästas, Kaljo, 1934-1992, esitaja
|
|
Linna, Ivo, 1949-, esitaja
|
|
Rajamets, Harald, 1924-2007, tõlkija
|
|
Milne, A. A., 1882-1956, sõnade autor
|
|
Tungal, Leelo, 1947-, sõnade autor
|
|
Arder, Ott, 1950-2004, sõnade autor
|
|
Eespere, René, 1953-, sõnade autor
|
|
Ermel, Aili, 1960- kujundaja
|
|
Eesti Raadio Lasteansambel, esitaja
|
|
Ave Kumpase laululapsed, esitaja
|
|
Noorus (segakoor). Kammerkoor, esitaja
|
Rööppealkiri |
Песни для детей [Helisalvestis]
|
|