| Maatriks |
33СМ 02845-6 Мелодия |
| Märkused |
Esitus eesti ja liivi keeles |
| Sisukord |
Kolm laulu eeposest = Три песни из эпоса = Three songs from the epic "Kalevipoeg" / tekst eesti rahva eeposest "Kalevipoeg": 1. Oh mu hella eidekene = Матушка родименькая = Oh my dear, my tender mother ; 2. Murueide tütred = Дочки бабки Лесовицы = Forest fairies ; 3. Laine veereb = Катятся волны = Waves are rolling ; Liivlaste pärandus : sari liivi rahvalaule = Наследство ливов : серия народных песен ливов = Heritage of the Livs : a series of Livs folk-tunes / teksti sdn. H. Tampere: 4. Lindude äratamine = Пробуждение птиц = Wakening of the birds ; 5. Karjametsas = Со стадом в лесу = The herd in the forest ; 6. Vastlad = Масленица = Shrove-tide ; 7. Unehiireke = Мышка сна = The dream-mouse ; 8. Laulis isa, laulis poeg = Пел отец и пел сыночек = The father sang, and so did the son ; Jaanilaulud : tsüklist "Eesti kalendrilaulud" = Песни Иванова дня : из циклы "Эстонские календарные песни" = Songs on St. John's eve : from the cycle "Estonian calendar songs": 9. Kutse jaanitulele I = Приглашение к Иванову огню I = Invitation to the bonfire I / Peetri ; 10. Kutse jaanitulele II = Приглашение к Иванову огню II = Invitation to the bonfire II / Kolga-Jaani ; 11. Ei ole püssi püütav = В меня из ружья не попадешь = It can't be hit by bullets / Peetri ; 12. Miks Jaani oodatakse = Почему ждут Яана = Why we're waiting for St. John's / Karksi ; 13. Jaani hobu = Яанов конь = John's steed / Kolga-Jaani ; 14. Tulesõnad = Заклинание огня = Bonfire words / Kuusalu ; 15. Jaanilaul = Песня Иванова дня = John's song / Hargla |
| Märkused |
Plaadiümbrise kujundaja A. Säde |
|
Elektrooniline reproduktsioon. Tallinn : Eesti Rahvusraamatukogu, 2017 |
| Märksõnad |
eesti
|
|
liivi
|
|
eeposed
|
|
1960-ndad
|
|
1970-ndad
|
|
20. sajandi 2. pool
|
|
koorimuusika
|
|
koorilaulud
|
|
laulutsüklid
|
|
rahvalaulud
|
|
jaanilaulud
|
|
segakoorid
|
| Täiendkirjed |
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Liivlaste pärandus
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Eesti kalendrilaulud. Nr5, Jaanilaulud
|
|
Tampere, Herbert, 1909-1975, kohandaja
|
|
Kangron, Tõnu, 1941-, dirigent
|
|
Üleoja, Ants, 1936-, dirigent
|
|
Säde, Ants, 1937-1997, kujundaja
|
|
Eesti Raadio Segakoor, esitaja (album)
|
|
