Maatriks |
С10-05963-4 Мелодия |
Märkused |
Plaadiümbrisel lühidalt T. Kuusikust eesti, vene, inglise keeles. Teksti autor Arne Mikk |
|
Esitus saksa ja eesti (11-13) keeles |
Sisukord |
1. Muusikale = К музыке = An die Musik / sõn.: F. Schober ; 2. Pärnapuu = Липа = Der Lindenbaum ; 3. Kevadunelm = Весенние грезы = Frühlingstraum / sõn.: W. Müller ; 4. Varjupaik = Приют = Aufenthalt / sõn.: L. Relstab ; 5. Teisik = Двойник = Der Doppelgänger / sõn.: H. Heine ; 6. Metshaldjas = Лесной царь = Erlkönig / F. Schubert ; sõn.: W. Goethe. 7. Pühendus = Посвящение = Widmung / sõn.: F. Rückert ; 8. Ei kaeba ma = Я не сержусь = Ich grolle nicht ; 9. Kaks grenaderi = Два гренадера = Die beiden Grenadiere / R. Schumann ; sõn.: H. Heine. 10. Eros = Эрос / sõn.: O. Bentson ; tlk. G. Schmidt ; 11. Trubaduuri laul = Песня трубадура = Troubadour's song / sõn.: H. Ibsen ; 12. Unelm = Сон = Reverie / sõn.: F. Bodenstedt ; 13. Sind armastan = Люблю тебя = I love you / sõn.: H. Andersen ; 14. Tallekeste tants = Танец козлят = Dance of the lambs / E. Grieg ; sõn.: A. Harborg ; tlk. E. Enzberg |
Märkused |
Plaadiümbrise kujundaja R. Koik, helirežissöör E. Tomson, heliinsener P. Krünberk |
|
Salvestatud ENSV Riiklikus Ajaloomuuseumis |
Märksõnad |
eesti
|
|
austria
|
|
saksa
|
|
norra
|
|
19. sajand
|
|
lauljad
|
|
baritonid
|
|
laulud (vormimärksõna)
|
|
soololaulud (vormimärksõna)
|
|
sooloalbumid (vormimärksõna)
|
Täiendkirjed |
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja.
An die Musik, D547, op88/4
|
|
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja.
Winterreise, D911, op89. Nr5, Der Lindenbaum
|
|
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja.
Winterreise, D911, op89. Nr11, Frühlingstraum
|
|
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja.
Schwanengesang, D957. Nr5, Aufenthalt
|
|
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja.
Schwanengesang, D957. Nr13, Der Doppelgänger
|
|
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja.
Erlkönig, D328, op1
|
|
Schumann, Robert, 1810-1856, helilooja.
Myrthen, op25. Nr1, Widmung
|
|
Schumann, Robert, 1810-1856, helilooja.
Dichterliebe, op48. Nr7, Ich grolle nicht
|
|
Schumann, Robert, 1810-1856, helilooja.
Romanzen und Balladen II, op49. Nr1, Die beiden Grenadiere
|
|
Grieg, Edvard, 1843-1907, helilooja.
Laulud (5), hääl, klaver, op70. Nr1, Eros
|
|
Grieg, Edvard, 1843-1907, helilooja.
Laulud (6), hääl, klaver, op48. Nr6, Ein Traum
|
|
Grieg, Edvard, 1843-1907, helilooja.
Hjertets melodier, op5. Nr3, Jeg elsker Dig
|
|
Schober, Franz von, 1796-1882, sõnade autor
|
|
Müller, Wilhelm, 1794-1827, sõnade autor
|
|
Relstab, Ludwig, 1799-1860, sõnade autor
|
|
Heine, Heinrich, 1797-1856, sõnade autor
|
|
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832, sõnade autor
|
|
Rückert, Friedrich, 1788-1866, sõnade autor
|
|
Bentson, O., sõnade autor
|
|
Ibsen, Henrik, 1828-1906, sõnade autor
|
|
Bodenstedt, Friedrich von, 1819-1892, sõnade autor
|
|
Andersen, Hans Christian, 1805-1875, sõnade autor
|
|
Harborg, A., sõnade autor
|
|
Schmidt, G., tõlkija
|
|
Enzberg, Eugen von, 1858-1908, tõlkija
|
|
Koik, Raoul, 1928-1987, kujundaja
|
|
Roots, Valdur, 1936-2011, esitaja
|
|
Mikk, Arne, 1934-, teksti autor
|
|
Krünberk, Paul, heliinsener
|
|
Tomson, Enn, 1941-2015, helirežissöör
|
Kaanepealkiri |
Tiit Kuusik
|
Täiendpealkiri |
Ich liebe dich
|
|