| Maatriks |
М60 40933-4 Мелодия |
|
М60 38779-80 Мелодия |
| Sarjaandmed |
Georg Ots ; 3
|
| Märkused |
Plaadiümbrisel Georg Otsast eesti, vene ja inglise keeles |
| Sisukord |
Heliplaat 1: 1. Tassilo tsaardaš : operetist "Mariza" = Чардаш Тассило : из оперетты "Марица" ; 2. Tassilo laul : operetist "Mariza" = Песня Тассило : из оперетты "Марица" / I. Kalman. 3. Kuninga kupleed : operetist "Pericola" : = Куплеты короля : из оперетты "Перикола" / J. Offenbach. 4. Jimi ja Rose-Marie duett [Indiaani armuhüüd] : operetist "Rose-Marie" = Индейская песня : из оперетты "Роз-Мари" / R. Friml ; esit. ka M. Kodanipork. 5. Pierre'i laul : operetist "Kõrbelaul" = Песня Пьера : из оперетты "Песня пустыни" / S. Romberg. 6. Pygmalioni laul : muusikalisest komöödiast "Imeilus Galathea" = Песня Пигмалиона : из оперетты "Прекрасная Галатея" / A. Oit. 7. Fredi laul : muusikalist "Suudle mind Kate" = Песня Фреда : из оперетты "Целуй меня, Кэт" / C. Porter. 8. Vana hea valsiviis : filmist "Juhuslik kohtumine" = Старинный добрый вальс : из кинофильма "Спучайная встреча" / E. Arro. 9. Läbi uinuva linna : filmist "Juhuslik kohtumine" = Город спит : из кинофильма "Спучайная встреча" / U. Naissoo. 10. Mõtisklus : filmist "Vallatud kurvid" = Раздумье : из кинофильма "Озорные повороты" / G. Podelski ; sõn.: H. Karmo. 11. Oi, te poisid : filmist "Perekond Männard" = Ох, вы парни : из кинофильма "Семейство Мяннард"/ B. Kõrver ; sõn.: M. Kesamaa. 11. Andrei aaria "Ma nägin und..." : operetist "Rahutu õnn" = Ария Андрея : из оперетты "Беспокойное счастье" ; 12. Andrei laul "Taiga, taiga..." : operetist "Rahutu õnn" = Песня Андрея : из оперетты "Беспокойное счастье" / J. Miljutin |
|
Heliplaat 2: 1. Elu, armastan sind = Я люблю тебя, жизнь / E. Kolmanovski ; sõn.: K. Vanšenkin. 2. Olgu jääv meile päike = Пусть всегда будет солнце / A. Ostrovski ; sõn.: L. Ošanin. 3. Pimedal ööl : filmist "Kaks sõdurit" = Темная ночь : из кинофильма "Два бойца" / N. Bogoslovski ; sõn.: V. Agatov. 4. Kauge seltsimees, käsi mull' anna = Дай руку, товарищ далекий / S. Kats ; sõn.: A. Sofronov. 5. Kust alguse saab meie kodumaa : filmist "Kilp ja mõõk" = С чего начинается Родина : из кинофильма "Щит и меч" / V. Basner ; sõn.: M. Matussovski. 6. Buchenwaldi häirekell = Бухенвальдский набат / V. Muradeli ; sõn.: A. Sobolev. 7. Saaremaa valss = Сааремааский вальс / R. Valgre ; sõn.: D. Vaarandi. 8. Valge laev = Белый корабль / A. Sõber ; sõn.: S. Puhtila. 9. Kalapüük = Рыбная ловля / K. A. Hermann ; sdn. A. Velmet ; sõn.: sõn. rahvaluule. 10. Emasüda = Сердце матери / R. Hansen ; sõn.: L. Koidula. 11. Päijänne valss = Вальс Пяйанне / G. Malmsten ; sõn.: R. R. Ryynänen. 12. On hetki = Мгновения / R. Lehtinen |
| Märkused |
Plaadiümbrise kujundaja R. Siirak, fotograaf H. Saarne |
|
Esitajad ka: Eesti Raadio estraadiorkester, dirigendid: V. Järvi (LP 1: 1-2, 4), H. Orusaar (LP 1: 3, 5), P. Saul (LP 1: 6-7, LP 2: 5, 8, 12), R. Merkulov (LP 1: 8-9, LP 2: 1-2, 4, 6-7), G. Podelski (10), naisansambel "Meloodia" H. Hindpere juhatusel (LP 1: 10), ansambel "Pasunapoisid" H. Orusaare juhatusel (LP 1: 11), RAT "Estonia" orkester ja koor (LP 1: 13), dirigent: V. Järvi (LP 1: 12-13), A. Oit, akordion (LP 2: 3), Eesti Raadio instrumentaalansamblid, juhatavad: U. Veenre (LP 2: 9), E. Laansoo (LP 2: 10), H. Orusaar (LP 2: 11) |
|
Esitus eesti (LP 1: 1-12), soome (LP 2: 1-5, 7-12) ja rootsi (LP 2: 6) keeles |
| Märksõnad |
eesti
|
|
20. sajandi 2. pool
|
|
populaarmuusika
|
|
nõukogude laulud
|
|
estraadilaulud
|
|
lavamuusika
|
|
filmimuusika
|
|
operetid
|
|
baritonid
|
| Täiendkirjed |
Podelski, Gennadi, 1927-1983, helilooja
|
|
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja
|
|
Kálmán, Imre, 1882-1953, helilooja.
Gräfin Mariza. 1. v., Tassilo tšaardaš (Auch ich war einst ein feiner Csárdáskavalier)
|
|
Kálmán, Imre, 1882-1953, helilooja.
Gräfin Mariza. Tassilo laul (Fein könnt' auf der Welt es sein)
|
|
Offenbach, Jacques, 1819-1880, helilooja.
Périchole. Kuninga kupleed (Sans en rien souffler a persone)
|
|
Friml, Rudolf, 1879-1972, helilooja.
Rose-Marie. Rose-Marie ja Jimi duett (When I'm calling you)
|
|
Romberg, Sigmund, 1887-1951, helilooja.
Desert song. 2. v., Pierre-Punavarju laul (One alone)
|
|
Oit, Arne, 1928-1975, helilooja.
Imekaunis Galatea. Pygmalioni laul
|
|
Porter, Cole, 1891-1964, helilooja.
Kiss me, Kate. Fredi laul (So in love)
|
|
Arro, Edgar, 1911-1978, helilooja
|
|
Naissoo, Uno, 1928-1980, helilooja
|
|
Miljutin, Juri, 1903-1968, helilooja.
Беспокойное счастье. Andrei laul (Я так мечтал, я так мечтал)
|
|
Miljutin, Juri, 1903-1968, helilooja.
Беспокойное счастье. Andrei laul (Сибирский простор, вековая тайга)
|
|
Kolmanovski, Eduard, 1923-1994, helilooja
|
|
Vanšenkin, Konstantin, 1925-2012, sõnade autor
|
|
Ostrovski, Arkadi, 1914-1967, helilooja
|
|
Ošanin, Lev, 1912-1997, sõnade autor
|
|
Bogoslovski, Nikita, 1913-2004, helilooja
|
|
Agatov, Vladimir, 1901-1966, sõnade autor
|
|
Kats, Sigizmund, 1908-1984, helilooja
|
|
Sofronov, Anatoli, 1911-1990, sõnade autor
|
|
Basner, Venjamin, 1925-1996, helilooja
|
|
Matussovski, Mihhail, 1915-1990, sõnade autor
|
|
Muradeli, Vano, 1908-1970, helilooja
|
|
Sobolev, Aleksandr, pseud., 1915-1986, sõnade autor
|
|
Valgre, Raimond, 1913-1949, helilooja
|
|
Vaarandi, Debora, 1916-2007, sõnade autor
|
|
Sõber, Ants, 1928-1995, helilooja
|
|
Puhtila, Sauvo, 1928-2014, sõnade autor
|
|
Hermann, Karl August, 1851-1909, helilooja
|
|
Velmet, Aado, 1910-1974, seadja
|
|
Hansen, Robert Theodor, 1849-1912, helilooja
|
|
Koidula, Lydia, pseudonüüm, 1843-1886, sõnade autor
|
|
Malmstén, Georg, 1902-1981, helilooja
|
|
Ryynänen, Roine Rikhard, 1891-1963, sõnade autor
|
|
Lehtinen, Rauno, 1932-2006, helilooja
|
|
Lehtinen, Rauno, 1932-2006, sõnade autor
|
|
Järvi, Vallo, 1923-1994, dirigent
|
|
Saul, Peeter, 1932-2014, dirigent
|
|
Podelski, Gennadi, 1927-1983, dirigent
|
|
Orusaar, Helmut, 1923-1977, dirigent
|
|
Merkulov, Rostislav, 1912-1978, dirigent
|
|
Veenre, Uno, 1920-2016, ansamblijuht
|
|
Laansoo, Emil, 1921-2004, ansamblijuht
|
|
Orusaar, Helmut, 1923-1977, ansamblijuht
|
|
Hindpere, Hans, 1928-2012, ansamblijuht
|
|
Kodanipork, Meta, 1904-1983, esitaja
|
|
Oit, Arne, 1928-1975, esitaja
|
|
Siirak, R., kujundaja
|
|
Saarne, H., fotograaf
|
|
Estonia, teater. Orkester, esitaja
|
|
Estonia, teater. Koor, esitaja
|
|
Meloodia (ansambel), esitaja
|
|
Pasunapoisid (ansambel), esitaja
|
|
Eesti Raadio Estraadiorkester, esitaja
|
|
Eesti Raadio Instrumentaalansambel, esitaja
|
| Variantpealkiri |
Populaarseid laule soome keeles [Helisalvestis]
|
| Rööppealkiri |
Popular songs in Finnish [Helisalvestis]
|
| Variantpealkiri |
Песни из оперетт и кинофильмов [Helisalvestis]
|
| Rööppealkiri |
Songs from operettas and films [Helisalvestis]
|
| Täiendpealkiri |
Indiaani armuhüüd
|
|
