Märkused |
1-2-häälsed laulud akordimärkidega. |
Sisukord |
1. Internatsionaal : "Nüüd üles, keda needus rõhub..." / P. Degeyter ; sõn.: E. Pottier ; tlk. H. Pöögelmann. 2. Julgesti, vennad, nüüd tööle! / [sõn.: L. Radin] ; tlk. F. Tuglas. 3. Sind vaevatud : Lenini armsaim laul / tlk. E. Kumar. 4. Marseljees : "Kauem raudu me kanda ei taha..." / [Rouget de Lisle] ; tlk. H. Pöögelmann. 5. Punane lipp : "Ilm ägab, pisarad tal laugel...". 6. Leinamarss : "Täis piirita ohvrimeelt..." / [sõn.: V. Arhangelski] ; tlk. H. Pöögelmann. 7. Varšavjanka : "Vaenluse tormid meist tuiskavad üle..." / [sõn.: G. Kržižanovski] ; tlk. H. Pöögelmann. 8. Päev loojumas ääretus stepis / [sõn.: A. Tolstoi] ; tlk. A. Otto. 9. Noor kaardivägi : "Nüüd koidikule mingem..." / sõn.: A. Bezõmenski ; [tlk. A. Otto]. 10. Väike trummilööja : "Me käinud karmil võitlusrindel..." / saksa revolutsiooniline laul ; tlk. H. Tiidus |
Märksõnad |
laulud
|
|
marsid
|
|
nõukogude laulud
|
|
poliitilised laulud
|
|
vene
|
|
saksa
|
Täiendkirjed |
Liiv, E., toimetaja
|
|
Pikk, Ene, 1925-2015, kujundaja
|
|
Degeyter, Pierre, 1848-1932, helilooja
|
|
Pottier, Eugéne, 1816-1887, sõnade autor
|
|
Pöögelmann, Hans, 1875-1938, tõlkija
|
|
Tuglas, Friedebert, 1886-1971, tõlkija
|
|
Kumar, Erich, tõlkija
|
|
Rouget de L'Isle, Claude Joseph, 1760-1836, helilooja
|
|
Otto, Aino, 1918-2004, tõlkija
|
|
Bezõmenski, Aleksandr, 1898-1973, sõnade autor
|
|
Tiidus, Hardi, 1918-1999, tõlkija
|
|
Radin, Leonid, 1860-1900, sõnade autor
|
|
Arhangelski, V., sõnade autor
|
|
Kržižanovski, Gleb, 1872-1959, sõnade autor
|
|
Tolstoi, Aleksei Konstantinovitš, 1817-1875, sõnade autor
|
|