Märkused |
Laulude temaatiline register lk. [5-9], laulude alfabeetiline register lk. [472-476], KLPR-is kasutatud Punscheli viiside register lk. [477-478] |
Sisukord |
1. Au, kiitus olgu igavest / muusika ja sõn.: N. Decius ; tlk. J. Hornung. 2. Hoosianna, tõstke häält / J. R. Ahle, W. K. Briegel ; sõn.: Chr. Keimann ; tlk. C.P.L. Maurach. 3. Kuis pean vastu võtma / J. Grüger [!] ; sõn.: P. Gerhardt. 4. Kõige ilma õnnistus / tlk. C.P.L. Maurach. 5. Me ootame sind, Jeesus Krist / S. Gastorius ; sõn.: Ph. F. Hiller ; tlk. T. J. Põld. 6. Nii elevil, nii rõõmus / J. Grüger [!]. 7. Nüüd Jumalale austuseks / muusika ja sõn.: N. Herman ; tlk. J. Hornung. 8. Nüüd kiitus olgu Jumalal / sõn.: Böömimaa vennad ; 9. Nüüd ole, Jeesus, kiidetud / M. Luther ; sõn.: 1. s. keskaegne, 2.-7. s. M. Luther. 10. Nüüd tehke kõrgeks väravad / J. A. Freylinghausen ; sõn.: G. Weissel ; tlk. C.P.L. Maurach. 11. Oh Jeesus Kristus, tule Sa / sõn.: Vilhelm [!] II. 12. Tänu olgu Jumalal / J. A. Freylinghausen ; sõn.: H. Held ; tlk. C.P.L. Maurach. 13. Ei au, ei hiilgust otsi ma / J. Sibelius ; sõn.: S. Topelius ; tlk. E. Salumäe. 14. Et tulge, oh lapsed / J.A.P. Schulz ; sõn.: Chr. von Schmidt. 15. Helisege, jõulukellad / C. Stein ; sõn.: anon. 16. Helisegu jõulukellad / J. Neander ; sõn.: 1. ja 2. s. A. Abel, 3. s. H.V.K. Wühner. 17. Hing, jõuluõnnest hõiska sa / N. Herman ; sõn.: A. Abel. 18A. Hõisake, taevad / J. Neander ; tlk. J. Bergmann. 18B. Hõisake, taevad / sõn.: G. Tersteegen ; tlk. J. Bergmann ; 19. Jõuluöö, täis valgussära / E. Võrk ; sõn.: K. Põldmaa. 20. Kuula: ingli lauluhääl / F. Mendelssohn-Bartholdy ; sõn.: Ch. Wesley ; tlk. E. Kiviste. 21. Kõik usklikud, tulge / muusika ja sõn.: J. F. Wade ; tlk. E. Kiviste. 22. Ma tulen taevast ülevalt / muusika ja sõn.: M. Luther ; tlk. J. Hornung. 23. Neil karjastel väljal / J.H.G. Nägeli ; sõn.: "Koori ja kooli kannel". 24. Nüüd inglid taevast tulevad / muusika ja sõn.: M. Luther ; tlk. J. Hornung. 25A. Nüüd tõusnud taeva kaunim täht / N. Herman ; sõn.: V. Saksen. 25B. Nüüd tõusnud taeva kaunim täht / P. Knudsen ; sõn.: V. Saksen. 26. Oh inimene, rõõmusta / sõn.: A. Abel. 27. Oh laulgem südamest / sõn.: ladina/saksa segakeelne jõululaul XV saj. algusest ; tlk. J. Hornung. 28. Oh Petlemm, väike linnake / L. H. Redner ; sõn.: Ph. Brooks ; tlk. E. Kiviste. 29. Oh sa õnnistav / sitsiilia rhvv. ; sõn.: J. D. Falk ; tlk. J. W. Jannsen. 30. Päike, kuu ja taevatähed / J. Neander ; sõn.: J. Franck ; tlk. C.P.L. Maurach. 31A. Päästja on nüüd kingitud / XII saj. ; sdn. M. Siimer ; sõn.: Ambrosiuse hümn. 31B. Päästja on nüüd kingitud / J. A. Freylinghausen. 32A. Püha öö / sõn.: J. Mohr ; tlk. K. A. Hermann ; 32B. Püha öö / F. X. Gruber ; sõn.: J. Mohr ; tlk. K. A. Hermann. 33. Ristirahvas, rõõmustele / saksa kirikulaul XIV saj. ; sõn.: P. Gerhardt. 34. See on see öö / J. B. König ; sõn.: K. F. Nachtenhöfer ; tlk. C.P.L. Maurach. 35. Siion, laula suures rõõmus / Ph. Nicolai ; sõn.: J. W. Jannsen. 36. Su annid, kõige armu Jumal / tundmatu saksa helilooja ; sõn.: A. Paul. 37A. Su sõime juures seisan ma / J. S. Bach ; sõn.: P. Gerhardt. 37B. Su sõime juures seisan ma / sõn.: P. Gerhardt. 38. Üks roosike on tõusnud / sdn. M. Praetorius ; sõn.: saksa keeles XV saj. ; tlk. C.P.L. Maurach. 39. Aastat uut nüüd tohin ma / J. A. Freylinghausen ; sõn.: H.V.K. Wühner. 40. Elulaevuke on sõudnud / W. Wesznitzer ; sõn.: J. Bergmann. 41. Küll mitmest viletsusest / H. L. Hassler ; sõn.: G. W. Sacer ; tlk. C.P.L. Maurach. 42. Maa on nii kaunis / sileesia rhvv. XIX saj., H. H. von Fallersleben ; sõn.: B. S. Ingemann ; tlk. J. Kõpp. 43. Oh palugem ja laulgem / N. Selnecker, J. Crüger ; sõn.: P. Gerhardt. 44. Päike jälle kaob / F. Silcher ; sõn.: A. H. Willigerode. |
|
45. Saatjaks olgu Jeesus meil / J. Crüger ; sõn.: B. Schmolck. 46. Siin astume Su palge ette / J. B. König ; sõn.: A. Prants. 47. Siit saadik Jumal heldesti / sõn.: A. J. von Schwarzburg-Rudolstadt ; tlk. H. Nyländer. 48. Su ette tulen palvetades / tundmatu saksa helilooja ; sõn.: A. Kolka. 49. Uut aastat meie algame / sõn.: G. Werner. 50. Ühtainust nime mina tunnen / sõn.: H.V.K. Wühner. 51. Üks aasta jälle kaob / H. Isaak ; sõn.: H.V.K. Wühner. 52. Aukuningas, oh Jeesus / M. Teschner ; sõn.: M. Böhme. 53. Hing, ärka, ärka ülesse / N. Herman ; sõn.: M. Müller ; tlk. J. Bergmann. 54. Imetäht, oh Jeesuke / J. Crüger ; sõn.: E. Neumeister. 55. Miks tulid targad hommikust / N. Hermann ; sõn.: R. Iher. 56. Nüüd paistab meile kaunisti / sdn. ja sõn.: Ph. Nicolai. 57. Oh Jeesus Kristus, valgusta / sõn.: J. Heermann ; tlk. C. E. Malm. 58. Paganaile saagu valgus / J. Neander ; sõn.: J. Rist ; tlk. W. Kentmann II. 59. Päev käes, oh vennad, ärgakem / M. Luther ; sõn.: Böömimaa vennad ; tlk. J. Tamm. 60. Sa Koidutäht, Sa minu kroon / sdn. Ph. Nicolai ; sõn.: M. Kongehl ; tlk. C.P.L. Maurach. 61. Oh Jeesus, armu valgus / saksa rhvv. XV saj. ; sõn.: L. A. Gotter. 62. Täna on see päev, mil Maarja / H. Albert ; sõn.: J. Hymander ; tlk. E. Salumäe. 63. Issand, helde üle kõige / Böömimaa vennad ; sõn.: H.V.K. Wühner. 64. Issand, oma viha sees / J. Rosenmüller ; sõn.: J. G. Albinus. 65. Loo puhas süda minule, patt saada minust kaugele / sõn.: H. G. Neuss ; tlk. E. von Mickwitz. 66. Sina üksi jõuad päästa / sõn.: J. K. Lavater ; tlk. P. R. Bidder. 67. Su poole, Jeesus, süda sõuab / sõn.: G. Kiviste. 68. Armas Jeesus, armastaja / A. Drese ; sõn.: Chr. Knorr. 69. Jeesus, Sinu risti alla / Böömimaa vennad ; sõn.: H.V.K. Wühner. 70. Jeesus, surma äravõitja / W. Wesznitzer ; sõn.: E. Chr. Homburg. 71. Kõik tulge minu juurde nüüd / B. Ringwaldt ; sõn.: G. Grünwald ; tlk. J. Hornung. 72. Laulukeelil kuulutame / J. F. Wade ; sõn.: V. H. Fortunatus ; tlk. V. Õunapuu. 73. Minu süda, ärka nüüd / J. Crüger ; sõn.: J. C. Schade. 74. Mu Jeesus, kallis elu / anon. ; sõn.: J. C. Schade. 75. Oh nuta oma häda / H. L. Hassler ; sõn.: B. Clairvaux, Chr. Knorr. 76. Päästja risti juurde ma / W. H. Doane ; sõn.: F. J. Crosby. 77. Sa meie Lepitaja / H. Isaak ; sõn.: "Du blütiger Versühner" ; tlk. C.P.L. Maurach. 78. Sa vägev valumees / J. Heerman ; sõn.: A. Thebesius ; tlk. M. Lipp. 79. Tuhat tänu, Issand, Sulle toome / sõn.: J. Peterson. 80. Ühte asja ihkan üle kõige / sõn.: A. Knapp ; tlk. J. Bergmann. 81. Üks süütu Tall on lepitand / W. Dachstein ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. H. Susi. 82. Minu hing austab (Magnificat) / J. Neander ; sõn.: J. Bergmann. 83. Mu Kuningas, mu Jumal / J. Crüger ; sõn.: V. Saksen. 84. Oh Kristus, Lunastaja / saksa rhvv. XV saj. ; sõn.: E. Creutziger ; tlk. H. Göseken. 85. Kord rahvahulgad tervitasid / sõn.: G. Kiviste. 86. Kuningas on Jeesus Kristus / J. Löhner ; sõn.: Ph. F. Hiller ; tlk. C. E. Malm. 87. Sa ärka, ristirahvas / tundmatu saksa helilooja ; sõn.: J. Rist ; tlk. J. Bergmann. 88. Jüngritel veel jalgu pesi / L. Bourgeois ; sõn.: M. Lipp. 89. Mu Jeesus, kes Sa õhtul hilja / anon. XIX saj. ; sõn.: J. J. Rambach ; tlk. J. Bergmann. |
|
90. Kui süda valu tunneb / sdn. F. Mendelssohn ; sõn.: H. Haamer. 91. Kõik lõpetatud / G. Neumark ; sõn.: S. Franck ; tlk. M. Lipp. 92. Mis oled Sina, armas Jeesus, teinud / J. Crüger ; sõn.: J. Heermann ; tlk. H. Göseken. 93. Nüüd siis kuulub meie süda / Böömimaa vennad ; sõn.: F. von Bodelschwingh (junior) ; tlk. T. J. Põld. 94. Oh Jeesus, Sinu valu / H. L. Hassler ; sõn.: P. Gerhardt. 95. Oh leinakem ja kaevakem / sõn.: 1. s. F. von Spee, 2.-5. s. J. Rist. 96. See, kes ristisambas ripub / sõn.: J. E. Greding ; tlk. C. J. Masing. 97. Sind täname, oh Jeesus Krist / G. Rhau ; sõn.: Chr. Fischer ; tlk. W. Schultz. 98. Kustub päike, õhturahu hõljub üle Pühamaa / Böömimaa vennad ; sõn.: V. Saksen. 99. Nüüd hingad Sa siin rahuga / sõn.: S. Franck ; tlk. O.W.L. Schultz. 100. Sa oled, Issand Jeesus Krist / G. Rhau ; sõn.: G. Werner ; tlk. O.W.L. Schultz. 101. Au kõrges olgu Isale / M. Vulpius ; sõn.: M. Weisse ; tlk. P. R. Bidder. 102. Halleluuja! Jeesus elab / J. Neander ; sõn.: J. Bergmann. 103. Halleluuja kõik nüüd laulge / Ph. Nicolai ; sõn.: G. B. Funk ; tlk. M. Lipp. 104. Heitlus ja lahing mööda nüüd / G. P. da Palestrina ; tlk. V. Õunapuu. 105. Jeesus Kristus üles tõusnud / sõn.: ladinakeelne kirikulaul, 4. s. Ch. Wesley ; tlk. G. P. Piir. 106. Kristus on tõusnud / muusika ja sõn.: XII saj. 107. Kristus üles tõusnud nüüd / prantsuse kirikuviis ; sõn.: I. Rammo. 108. Lendas ingel taevastest / K. Voipio ; sõn.: 1.-3. s. J. Haavio, 4. s. ja tlk. L. Kaljuste. 109. Miks veelgi haua ääres / M. Teschner ; sõn.: A. J. Abel. 110. Mu Päästja võidu saanud / saksa rhvv. XV saj. ; sõn.: F. A. Lampe ; tlk. W. Schultz. 111. Mu süda, ärka, virgu meel / saksa rhvv. XV saj., M. Luther ; sõn.: L. Lorenzen, 4. s. P. Gerhardt ; tlk. E. Salumäe. 112. Nüüd Kristus surmast tõusnud on / muusika ja sõn.: Böömimaa vennad. 113. Nüüd surm on surnud / J. B. König ; sõn.: M. Lipp. 114. Nüüd tõstkem rõõmuhääli / J. Crüger ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. E. Aun. 115. Oh surmavõitja, tule Sa / sdn. Ph. Nicolai ; sõn.: A. Suurkask. 116. On täna tõusnud Issand väes / N. Herman ; sõn.: K. Stolzhagen, 5. s. T. Hartmann ; tlk. R. Holst, P. R. Bidder. 117. See päev on meile saabunud / muusika ja sõn.: N. Herman ; tlk. O.W.L. Schultz. 118. Sind, Issand Kristus, täname / N. Herman ; sõn.: T. Hartmann ; tlk. P. R. Bidder. 119. Võidu saanud, võidu saanud / sõn.: A. Põder. 120. Võitja, võta võidupalmid / J. Schop ; sõn.: Chr. L. Taddel ; tlk. M. Lipp. 121. Halleluuja, laulgem laulu / R. H. Prichard ; sõn.: W. C. Dix ; tlk. S. Airik-Priuhka. 122. Me täna sellest mõtleme / sõn.: J. Zwick ; tlk. P. R. Bidder. 123. Sa, Jeesus, läksid taevasse / M. Luther. 124. Täna rõõmsad oleme / R. Williams ; sõn.: Ch. Wesley, T. Cotterill ; tlk. E. Salumäe. 125. Üks tee viib üles õnnemaale / J. B. König ; sõn.: V. Saksen. 126. Jumal, tasast vihma anna / L. Bourgeois ; sõn.: M. Kramer ; tlk. A. H. Willigerode, H. Haamer. 127. Jüngrid palves ühinesid / Böömimaa vennad ; sõn.: H.V.K. Wühner. 128. Küll palju uinumas on elu / sõn.: G. Kiviste. 129. Mu hinge sisse tule / J. Crüger ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. C. E. Malm. |
|
130. Oh Looja Vaim, nüüd hingesse / keskaegne kirkuviis ; sõn.: H. Maurus, M. Luther ; 131. Oh Püha Vaim, et tule Sa / keskaegne kirikuviis, M. Luther ; sõn.: H. Maurus, M. Luther ; tlk. A. H. Willigerode. 132. Oh Püha Vaim, meil tule Sa / sdn. Ph. Nicolai ; sõn.: M. Schirmer. 133. Oh Püha Vaim, nüüd tule Sa / M. Luther ; sõn.: 2. ja 3. s. M. Luther, 1. s. keskajas. 134. Püha Vaim, puuduta mindki / I. Kuusisto ; sõn.: P. Perkiö ; sõn.: E. Salumäe. 135. Püha Vaim, Sa ainus abi / L. Bourgeois ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. H. Haamer. 136. Sa, Püha Vaim, nüüd täida / saksa rhvv. XV saj. ; sõn.: Ch. Wesley ; tlk. J. L. Runeberg, I.-J. Salumäe. 137A. Ärka, süda, vaim ja mõte / sõn.: A. Kallas. 137B. Ärka, süda, vaim ja mõte / E. Võrk ; sõn.: A. Kallas. 138. Halleluuja! Kõik Isale / sdn. Ph. Nicolai ; sõn.: anon. ; tlk. A. H. Willigerode. 139. Kolmainus Jumal igavest / hiliskeskaegne kirikuviis, C. Goudimel ; sõn.: M. Luther ; tlk. A. H. Willigerode. 140. Kyrie! Oh Jumal Isa kõrges väes / sdn. G. P. Piir. 141. Ma usun Jumalat / J. Crüger ; sõn.: Soome "Virsikirja" nr 167 ; tlk. E. Salumäe. 142. Püha, püha, püha oled, meie Looja / J. B. Dykes ; sõn.: R. Heber ; tlk. 1. s. I. Rammo, 2.-4. s. E. Salumäe. 143. Issand olgu kiidetud / J. A. Freylinghausen ; sõn.: A. H. Willigerode. 144. Meile on see päev nüüd ilmund / J. Neander ; sõn.: J. Franck ; tlk. A. H. Willigerode. 145. Trööstige mu kurba rahvast / L. Bourgeois ; sõn.: J. G. Olearius ; tlk. M. Lipp. 146. Jalg, siin tasasemalt astu / Böömimaa vennad ; sõn.: H.V.K. Wühner. 147. Lahkunu mälestus kalmule kutsub / F. W. Abt ; sõn.: anon. 148. Rändaja, jää seisatama / W. Wesznitzer ; sõn.: A. J. Abel. 149. Üks kalmuküngas armas / M. Teschner ; sõn.: J. Lattik. 150. Kõik inglid taeva valguses / saksa rhvl. XV saj. ; sdn. M. Luther ; sõn.: L. Laurenti. 151. Su nimel, Issand, kõnnime / muusika ja sõn.: N. Herman. 152. Jumal, suur on Sinu heldus / J. Crüger ; sõn.: S. Franck ; tlk. C.P.L. Maurach. 153. Me külvasime lootuses / hiliskeskaegne kirikuviis, C. Goudimel ; sõn.: H.V.K. Wühner. 154. Nüüd väljal lõikus lõppenud / sõn.: H.V.K. Wühner. 155. On suve ilu otsa saand / B. Ringwaldt ; sõn.: V. von Strauss und Torney ; tlk. M. Lipp. 156. Tänulaulud helisege / W. Wesznitzer ; sõn.: A. Abel. 157. Edasi, edasi / tundmatu saksa helilooja ; sõn.: J. E. Schmidt. 158. Ei karda meie võitlusteid / M. Luther ; sõn.: V. Saksen. 159. Jeesus, mõtle karja peale / J. Crüger ; sõn.: J. Rothen ; tlk. C.P.L. Maurach. 160. Kindel me usk / L. M. Lindeman ; sõn.: I. Rammo. 161. Küll kannab kindel kalju / S. S. Wesley ; sõn.: M. Lipp. 162. Truu ja ustav karja hoidja / L. Bourgeois ; sõn.: H. C. von Gersdorf ; tlk. C.P.L. Maurach. 163. Üks kindel linn ja varjupaik / muusika ja sõn.: M. Luther ; tlk. F. Hörschelmann. 164. Kes on seismas suurel hulgal / J. Chr. Bach ; sõn.: H. T. Schenck ; tlk. M. Lipp. 165. Kui ma ka teed ei tea / inglise kirikuviis ; sõn.: H. von Redern ; tlk. A. Habicht. 166. Siin lapsed armust vastu võetud / anon. ; sõn.: C.J.Ph. Spitta ; tlk. R. R. Bidder. 167. Eluasemeks meil olid / J. Neander ; sõn.: E. Kiviste. 168. Isa, Sinu palge ette / Böömimaa vennad ; sõn.: A. Abel. 169. Mis tunneb hing / E. Niemeyer ; sõn.: K.J.Ph. Spitta ; tlk. G. E. Luiga. |
|
170. Rändur, ütle, kuhu lähed / W. Hoyle ; tlk. G. Haller. 171A. Seal, kus taevas isakodu / L. A. Madetoja ; sõn.: S. O. Korpela ; tlk. E. Salumäe. 171B. Seal, kus taevas isakodu / H. Albert ; sõn.: S. O. Korpela ; tlk. E. Salumäe. 172. See aeg on tõesti ukse ees / saksa rhvv. XV saj., M. Luther ; sõn.: B. Ringwaldt. 173. Surmavõitja, Jeesus Krist / sõn.: A. Hinno. 174. Õndsad on need, kes Issandas on surnud / F. F. Flemming ; sõn.: Z. Topelius. 175. Jeruusalemm, sa püha taevalinn / M. Franck ; sõn.: J. M. Meyfart ; tlk. C. E. Malm. 176. Nüüd tõuskem patu vaevast / M. Teschner ; sõn.: M. Frank. 177. Oh ärka, usklik rahvas / anon. ; sõn.: L. Laurenti ; tlk. C.P.L. Maurach. 178. Veel on üks rahuaeg meil leida / J. A. Hiller ; sõn.: J. S. Knuth ; tlk. F. W. Ederberg. 179. "Ärgake!" nii vahid hüüdvad / muusika ja sõn.: Ph. Nicolai ; tlk. C.P.L. Maurach. 180. Elusõna igavene / Böömimaa vennad ; sõn.: H.V.K. Wühner. 181. Issand, kes Sa pühas sõnas / H. Albert ; sõn.: Ph. Nicolai ; tlk. K.A.E. Ahlquist, E. Salumäe. 182. Jumalale kiitust andkem / J. Schop ; sõn.: E. Kiviste. 183. Kallis sõna, mis on antud / J. Chr. Bach ; sõn.: B. Schmolck ; tlk. C.P.L. Maurach. 184. Kiitust toome, Issand, Sulle / W. Wesznitzer ; sõn.: F. W. Ederberg. 185. Meil oma sõna kinnita / M. Luther ; sõn.: 1.-3. s. M. Luther, 4.-5. s. J. Jonas. 186. Mis häda võib meil sündida / saksa rhvl. XV saj. ; sdn. M. Luther ; sõn.: A. Knopken ; tlk. J. Hornung. 187. Oh jäta mind Su omaks / sõn.: N. Selnecker ; tlk. C.P.L. Maurach ; 188. Oh oma sõna hoia / M. Teschner ; sõn.: A. Gryphtius ; tlk. C.P.L. Maurach. 189. Su sõna, Issand, kindlaks jääb / C. Goudimel ; sõn.: J. Jalajas. 190. Tänu, kiitust, Issand, Sulle toome kalli elusõna eest / sõn.: A. Häusler. 191. Valgus koidab, valgus paistab / J. Neander ; sõn.: K. Wöhrmann. 192. Õnn, kellel Jeesus armas / M. Teschner ; sõn.: A. Sophia. 193. Kirik püha paik / ungari koraal XVI saj. ; sõn.: tundmatu ungari luuletaja. 194A. Mu Isa koja õue / T. Kuula ; sõn.: J. L. Runeberg ; tlk. J. Kõpp. 194B. Mu Isa koja õue / M. Teschner ; sõn.: J. L. Runeberg ; tlk. J. Kõpp. 195. Mul rõõm on tulla pühakotta / J. B. König ; sõn.: A. Häusler. 196. Nüüd rõõmupäev on meile tulnud / sõn.: F. W. Ederberg. 197. Oh Jumal, Looja, tule Sa / sdn. Ph. Nicolai ; sõn.: A. Knapp ; tlk. C. E. Malm. 198. Pühakoda teiseks koduks / W. Wesznitzer ; sõn.: L. Villenthal. 199. Armas Jeesus, avita / J. R. Ahle, W. K. Briegel ; sõn.: T. Clausnitzer. 200A. Halleluuja, tahan laulda / H. Albert ; sõn.: J. Krause ; tlk. F. F. Meyer. 200B. Halleluuja, tahan laulda / H. Lepnurm ; sõn.: J. Krause ; tlk. F. F. Meyer. 201. Jeesus, hea karjane / sõn.: J. Raedov. 202. Jumal olgu tänatud, kõik on hästi korda läinud / J. R. Ahle, W. K. Briegel ; sõn.: H. Schenk. 203. Kõrged uksed, lahti minge / J. Chr. Bach ; sõn.: B. Schmolck ; tlk. C.P.L. Maurach. 04. Nüüd lahkun hinguspäevast / H. Isaac ; sõn.: J. Kõpp. 205. Püha vaikne rahu / P. J. Hannikainen ; sõn.: H. Råbergh. |
|
206. Õnnista ja hoia / Chr. Gregor ; sõn.: J. Gossner ; tlk. E. Sokolowski. 207. Armas Jeesus, rõõmuga / J. R. Ahle, W. K. Briegel ; sõn.: B. Schmolck ; tlk. C.P.L. Maurach. 208. Jeesus kutsub lapsukesi / Böömimaa vennad ; sõn.: H.V.K. Wühner. 209. Jumal olgu tänatud: tehtud on nüüd armuseadus / J. R. Ahle, W. K. Briegel ; sõn.: B. Schmolck ; tlk. C.P.L. Maurach. 210. Ma olen ristitud / J. B. König ; sõn.: J. F. Stark ; tlk. C.P.L. Maurach. 211. Nüüd oled lapse õnnistanud / tundmatu saksa helilooja ; sõn.: H.V.K. Wühner. 212. Sa oled seadnud ristimise / tundmatu saksa helilooja ; sõn.: G. Haller. 213. Su ette, vägev Elulooja / J. B. König ; sõn.: A. Kallas. 214. Jeesus kutsub patuseid / J. Crüger ; sõn.: E. Neumeister ; tlk. W. Kentmann I. 215. Loo puhas süda minule, mu helde Jumal taevas / M. Luther ; sõn.: L. E. von Schwarzburg-Rudolstadt ; tlk. J. Bergmann. 216. Nüüd langeme Su palge ette / G. Neumark ; sõn.: J. W. Jannsen. 217. Oh armas Jumal, avita / M. Vulpius ; sõn.: M. Möller. 218. Oh Jeesus, ülem Abimees / sõn.: B. Ringwaldt. 219. Armastus, mis igavene / sõn.: H.V.K. Wühner ; 220. Jeesus Kristus, Lunastaja / sõn.: ladinakeelse kirikulaulu "Jesus Christus nostra salus" järgi saksa keelde M. Luther ; tlk. A. Viljari ; 221. Jeesus, Sind ei jäta ma / J. Crüger ; sõn.: J. F. Mayer ; tlk. J. Bergmann. 222. Kristus, Jumala Tall (Agnus Dei) / E. Võrk ; sõn. ladina keelest. 223. Minu süda, rõõmustele / J. Crüger ; sõn.: J. Franck. 224. Mu helde Karjane, oh Jeesus / tundmatu saksa helilooja ; sõn.: J. Heermann ; tlk. J. Jung. 225. Sinu poole, Issand ma / sõn.: A. H. Willigerode. 226. Anna meile rahu Sa / R. Lüders ; sõn.: R. Lüders, K. Rommel ; tlk. I.-J. Salumäe. 227. Issand, Su ees siin palves seisame / E. J. Hopkins ; sõn.: O. Gnadenteich. 228. Ma tean, et õnneks tuleb mulle / D. Bortnjansky ; sõn.: A. Suurkask. 229. Ma tunnen oma Jeesust / M. Teschner ; sõn.: K. Wöhrmann. 230. Oh Isa, Sinu altarile / anon. ; sõn.: J. Bergmann. 231. Suur Issand, Sinu palge ette / D. Bortnjansky ; sõn.: V. Saksen. 232. Taevane Isa, meil ühenda mõtted ja meeled / J. Neander ; sõn.: H. V. Pärno. 233. Truu Jumal, Sinu poolt jääb kindlaks / J. B. König ; sõn.: A. Eilart. 234. Igavene Isa, kuule / Böömimaa vennad ; sõn.: G. Kiviste. 235. On õnnis kodu, kus suur Jumal / D. Bortnjansky ; sõn.: V. Saksen. 236. Sinu õnnistust / A. Drese ; sõn.: G. Haller. 237. Taevane Isa, Sa käskisid ühte neid minna / J. Neander ; sõn.: E. G. Langbecker ; tlk. C. E. Malm. 238. Täis imet ja täis armu saatmist / J. B. König ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. C.P.L. Maurach. 239. Las oma sõna puhtasti / saksa rhvv. XV saj. ; sdn. M. Luther ; sõn.: anon. ; tlk. M. Lipp. 240. Meil Kristus on aluseks seatud / J. Tamverk ; sõn.: E. Vares. 241. Oh Jumal, tule armuga / saksa katoliiklik kirikuviis XIV saj., muusika ja sõn.: M. Luther ; tlk. J. Hornung. 242. Siimon Joona, täna mulle vastus anna / J. Crüger ; sõn.: A. Kallas. 243. Sind, karjane, siit saatku / F. Silcher ; sõn.: A. L. Raudkepp. 244. Suurest Su armust ja heldusest täna / sõn.: V. Saksen. 245. Et ärka, Vaim / sõn.: K. H. von Bogatzky. 246. Kui väsib üks / E. Niemeyer ; sõn.: 1. s. E. Salumäe, 2. s. A. Vilman. 247. Su töö on see, oh Jeesus Krist / J. M. Haydn ; sõn.: S. Preiswerk, F. Zaremba ; tlk. J. Liiv. 248. Kui armsad, vägev Kuningas / sdn. Ph. Nicolai ; sõn.: P. R. Bidder. 249. Kõlage, kõlage, hüüdjad hääled / tundmatu saksa helilooja ; sõn.: A. H. Willigerode. |
|
250. Oh õnnis maja / E. Niemeyer ; sõn.: K.J.Ph. Spitta ; tlk. J. W. Ederberg. 251. Sa õige koja ehitaja / J. B. König ; sõn.: M. Lipp. 252. Õnn selle elumajale / sõn.: Chr. K. Ludwig ; tlk. C.P.L. Maurach. 253. Koju, vaikse rahu poole / Böömimaa vennad ; sõn.: M. Lipp. 254. Ma olen võidu saanud / M. Teschner ; sõn.: G. W. Sacer ; tlk. M. Lipp. 255. Ma rändamast nüüd tulen / H. L. Hassler ; sõn.: 1. ja 3. s. H. V. Pärno, 2. s. E. Hansson. 256. Mu Jeesus, väsind olen / M. Vulpius ; sõn.: C. Graul ; tlk. P. R. Bidder. 257. Mu tee on käidud, koju minna / G. Neumark ; sõn.: M. Lipp. 258. Nüüd surnukeha matame / G. Rhau ; sõn.: M. Weiss. 259. Peotäis ma mulda / A. Anvelt ; sõn.: tundmatu saksa luuletaja ; XVII saj. pärineva teksti järgi eestindanud L. Koidula. 260. Sa olid väike lapsuke / sõn.: C.P.L. Maurach. 261. Tähtede taga / Fr. W. Abt ; sõn.: I. von Hahn ; tlk. M. Kampmann. 262. Arm, kes Sa mind oled loonud / J. Chr. Bach ; sõn.: J. Scheffler. 263. Ei ma muud siin ilmas taha / H. Albert ; sõn.: S. Liscow. 264. Ma kummardan Sind, Armuvägi / D. Bortnjansky ; sõn.: G. Tersteegen ; tlk. M. Lipp. 265. Ma olen Isa armu / M. Teschner ; sõn.: S. Dach ; tlk. M. Lipp. 266. Ma tõstan taeva poole silma / J. B. König ; sõn.: J. G. Hermann ; tlk. C.P.L. Maurach. 267. Mu Jumal, Sinu arm ja heldus / sõn.: A. Hinno. 268. Mu nimi taevas kirja pandud / anon. ; sõn.: J. D. Hense. 269. Sa ära Kristust unusta / sõn.: E. Mets. 270. Su ligi tahan olla / J. Crüger ; sõn.: A. Kolka. 271. Veel armuallik keeb / J. Heerman ; sõn.: Chr. Knorr ; tlk. C.P.L. Maurach. 272. Jeesus, minu kalju / J. Crüger ; sõn.: H.V.K. Wühner. 273. Jeesus minu mõttes liigub / J. Hintze ; sõn.: anon. 274. Jeesus, Sa ainuke / C. V. Sörlie ; sõn.: O. T. Moe. 275. Jeesus, tule minule / sõn.: J. Scheffler. 276. Jeesusele laulan / M. Hela ; sõn.: S. Korpela ; tlk. H. Haamer. 277. Järgime nüüd Jeesust Kristust / muusika ja sõn.: G. Dell, L. Heyde ; tlk. V. Õunapuu. 278. Kõikumatu minu kalju / W. Wesznitzer ; sõn.: H. Haamer. 279. Lase ustavaks mind jääda / L. Bourgeois ; sõn.: H. Haamer. 280. Ma tean, kes saatjaks mul / J. Heerman ; sõn.: J. Liiv. 281. Ma tean, mis mina usun / M. Teschner ; sõn.: E. M. Arndt ; tlk. C.P.L. Maurach. 282. Mu jõud, Sind tahan armastada / sõn.: J. Scheffler ; tlk. W. Kentmann II. 283. Ole minu ligi / sõn.: G. Haller. 284. Sa, Jeesus, oled eluteel / sõn.: E. Mets. 285. Usk kindel lootus üksine / sõn.: J. H. Schrader ; tlk. M. Lipp. 286. Kes võiks küll vastu olla / M. Teschner ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. C. E. Malm. 287. Oh loodu, Loojat kummarda / saksa rhvl. XV saj. ; sdn. M. Luther ; sõn.: R. Reinaru. 288. Sa, Jeesus, oled käskinud / sõn.: G. Taapopi ; tlk. E. Salumäe. 289. Sind, Jumal, tahan armastada / J. B. König ; sõn.: G. Kiviste. 290. Au Jumalale, kiitus ka / sõn.: J. J. Schütz ; tlk. F. Hasselblatt. 291. Ei laulmast iial lakka / soome viis ; sõn.: 1. s. A. Wilén, 2. s. J. Railio. 292. Eks mu kohus tänu teha / J. Schop ; sõn.: P. Gerhardt. 293. Ilusam Kristus / sileesia rhvv. XIX saj., H. H. von Fallersleben ; sõn.: L. A. Raudkepp. |
|
294. Imeline Issand / sõn.: J. Neander ; 295. Issand, mu Jumal, Sind tahan ma lauluga kiita / J. Neander ; sõn.: A. Suurkask. 296. Jeesusele, Jeesusele tahan laulda ma / sõn.: J. Tamm. 297. Jehoova, Sulle tahan laulda / sõn.: B. Crasselius. 298. Kiida nüüd Issandat, minu süda / sõn.: J. D. Herrnschmidt ; tlk. J. Bergmann. 299. Kristus on Kuningas, võit on Ta päralt / sõn.: J.L.K. Allendorf ; tlk. G. Koik. 300. Mu hing, mis annad Jumalale / G. Neumark ; sõn.: J. L. Stöberlein. 301. Oh anna tuhat keelt Sa mulle / J. B. König ; sõn.: J. Mentzer ; tlk. F. Hasselblatt. 302. Oh võtkem Jumalat / J. Crüger ; sõn.: M. Rinckart. 303. Ole ustav, Jeesu rahvas / L. Bourgeois ; sõn.: M. Lipp. 304. See, kes mind kaitses koidu kumal / J. B. König ; sõn.: A. Prants. 305. Suur Jumal, Sa / rootsi rhvv. XIX saj. ; sõn.: C. G. Boberg ; tlk. S. Airik-Priuhka. 306. Võta nüüd Issandat, vägevat Kuningat, kiita / muusika ja sõn.: J. Neander. 307. Õnnis, kes ei võta teha / J. Schop, Böömimaa vennad ; sõn.: P. Gerhardt. 308. Ühtlasi kiitkem Jumala halastust / muusika ja sõn.: M. A. von Löwenstern ; tlk. F. Hasselblatt. 309. Issand, Sa tahad meid rahu ja rõõmuga täita / J. Neander ; sõn.: E. Tennmann. 310. Kui ahastus su südames / B. Gesius ; sdn. J. H. Schein ; sõn.: P. Lampson. 311. Oh mis kallid annid saame / J. Schop ; sõn.: E. Lange ; tlk. C.P.L. Maurach. 312. Oh mis kaunis asi see / sõn.: M. Müller ; tlk. C.P.L. Maurach. 313. Suur ja ustav on see sõna / sõn.: J. H. Schröder. 314. Süda seltsiks südamele / Böömimaa vennad ; sõn.: N. L. von Zinzendorf. 315. Eks see ole arm ja heldus / L. Bourgeois ; sõn.: J. Rist. 316. Jeesus, oh aita, et võimust võin saada / sõn.: J. H. Schröder. 317. Jeesusega käia võtkem / J. Schop ; sõn.: S. von Birken ; tlk. M. Lipp. 318. Jumal, mu süda igatseb Sind / L. N. Morris ; sõn.: G. Kiviste. 319. Kui kõik ka taganeksid / B. Gesius ; sõn.: F. L. v. Hardenberg. 320. Ma annan oma südame / eesti rhvv. ; sõn.: J. C. Schade. 321. Mind, Elupäike, uuenda / sõn.: J. F. Roupp ; tlk. M. Lipp. 322. "Mu järel!" hüüab Jeesus Krist / B. Gesius ; sdn. J. H. Schein ; sõn.: J. Scheffler ; tlk. G. H. Beermann. 323. Nüüd, ristirahvas, laula sa / saksa rhvl. XV saj. ; sdn. ja sõn.: M. Luther. 324. Oh Isa taevariigi sees / sõn.: M. Luther. 325. Oh meile, Issand Jeesus / M. Vulpius ; sõn.: J. Stegmann. 326. Oh vaga Jumal, kes / muusika ja sõn.: J. Heerman. 327. Oh ära jäta mind / J. S. Bach ; sõn.: S. Frank ; tlk. A. Jürgenstein. 328. Rõõmusta, rõõmusta / tundmatu saksa helilooja ; sõn.: C. E. Malm. 329. Su poole, Issand, südamest / muusika ja sõn.: M. Luther. 330. Tule, Jeesus, helde armutooja / böömi viis ; sõn.: B. Szönyi ; tlk. E. Salumäe. 331. Valmistagem, ristirahvas / Ph. Nicolai ; sõn.: W. E. Arends ; tlk. R. G. Kallas. 332. Võitle hästi, kui sind armsast / Böömimaa vennad ; sõn.: J. J. Winckler. 333. Üles, üles Jeesu juurde / sõn.: J. C. Schade ; tlk. P. R. Bidder. 334. Ainult päev / O. Ahnfelt ; sõn.: L. Sandell-Berg ; tlk. E. Salumäe. 335. Ei lahku mina Sinust / prantsuse rhvv. XVI saj., H. Schütz ; sõn.: L. Heimbold. 336. Elu on kui meri / I.-J. Salumäe ; sõn.: G. Kiviste. 337A. Hällist hauani / A. Drese ; sõn.: V. Saksen. 337B. Hällist hauani / J. Tamverk ; sõn.: V. Saksen. 338. Jeesus, Sinu juurde jääda / A. Drese ; sõn.: C.J.Ph. Spitta ; tlk. M. Lipp. 339A. Kalla, kallis Isa käsi / sõn.: J. Lattik. 339B. Kalla, kallis Isa käsi / A. Topmann ; sõn.: J. Lattik. |
|
340. Kui mind vaevab raske mure / W. Wesznitzer ; sõn.: J. Neuherz ; tlk. E. Salumäe. 341A. Kui südant piinab valu / B. Gesius ; sõn.: A. Kallas. 341B. Kui südant piinab valu / F. P. Schubert ; sõn.: A. Kallas. 342. Mis vaevab sinu südant / B. Gesius ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. T. J. Põld. 343. Mu päev, mis aland, on nii pime / D. Bortnjansky ; sõn.: M. Lipp. 344. Oh võta mind, mu Jumal / F. Silcher ; sõn.: J. K. von Hausmann ; tlk. A. Jürgenstein. 345. Oota, hing, oh oota / H.A.C. Malan ; sõn.: J. F. Raeder ; tlk. M. Lipp. 346. Su ette, Isa, tulen ma / R. Toi ; sõn.: A. J. Abel. 347. Tugevad on Jeesu käed / sõn.: K. B. Grave ; tlk. J. Klaanman. 348. Ei Jumal neid või jätta / sõn.: B. Grossmann ; tlk. F. Hasselblatt. 349. Jumal, vägev valitseja / muusika ja sõn.: J. Neander. 350. Kes Jumalat nii laseb teha / muusika ja sõn.: G. Neumark. 351. Kord enne ma ei teadnud / F. Silcher ; sõn.: A. Abel. 352. Kui poleks Jumal meiega / saksa rhvl. XV saj. ; muusika ja sõn.: M. Luther ; tlk. P. R. Bidder. 353. Kõik sündku ikka nõnda mul / C. de Sermisy ; sõn.: Albrecht (vanem). 354. Kõik teeb hästi Jumal / J. Crüger ; sõn.: E. Stockmann. 355A. Ligidal on Jumal / J. Neander ; sõn.: G. Tersteegen ; tlk. C.P.L. Maurach. 355B. Ligidal on Jumal / sõn.: G. Tersteegen ; tlk. C.P.L. Maurach. 356. Ma tõstan silmad ülesse / hilisaegne kirikuviis, C. Goudimel ; sõn.: C. Becker ; tlk. A. Jürgenstein. 357. Miks kui pagan, inimene / J. G. Ebeling ; sõn.: L. Laurenti. 358. Mis Jumal teeb, on ikka hea / S. Gastorius ; sõn.: S. Rodigast ; tlk. C.P.L. Maurach. 359. Mis see on, mis jõudu annab / L. Bourgeois ; sõn.: E. Hansson. 360. Mu Jumal, kuis nii varjul oled / G. Neumark ; sõn.: S. Franck ; tlk. F. W. Ederberg. 361. On õiged vaid teed, mis juhatab Ta / G. F. Händel. 362. Üksainus samm sa astu / M. Teschner ; sõn.: H. V. Pärno. 363. Et Kristust vastu võtta / rootsi rhvv. XIV saj. ; sõn.: I. Rammo. 364. Jehoova on mu Karjane / J. S. Irvine ; sõn.: I. Rammo. 365. Löö lõkkele mu usu säde / sõn.: H. V. Pärno. 366. Ma olen usus kindel, tugev / sõn.: A. Hinno. 367. Nüüd vaibu, uhke meel ja mõte / sõn.: E. Kiviste. 368. Inimene on kui rohi / A. Prese [!] ; sõn.: anon. 369. Jeesus, Õnnistegija / sõn.: L. Henriette ; 370. Koju soovib süda / J. Crüger ; sõn.: K. Gerok ; tlk. A. Habicht. 371. Kui elupäev kord hakkab veerema / M. Frank ; sõn.: A. H. Willigerode. 372. Kuis hingvad vaikselt / sõn.: anon. ; tlk. G. E. Luiga. 373. Kõik liha on kui rohi / H. L. Hassler ; sõn.: J. V. Ederberg. 374. Küll minu surm võib ligi olla / G. Neumark ; sõn.: A. J. von Schwarzburg-Rudolstadt ; tlk. F. Hörschelmann. 375. Las ma läen, las ma läen / K. Woigtländer ; sõn.: G.F.L. Knak ; tlk. W. Kentmann II. 376. Ma olen maa peal võõras / H. L. Hassler ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. M. Lipp. 377. Ma tahan jätta maha / M. Teschner ; sõn.: V. Herberger. 378. Mu elu Kristus ise / M. Vulpius ; sõn.: A. von Stolberg ; tlk. J. Hornung. 379. Oh mõtle, inimene / H. L. Hassler ; sõn.: S. Liscow ; tlk. J. Bergmann. |
|
380. Sa rändad, inimene / M. Vulpius ; sõn.: V. Saksen. 381. Surma laps on inimene / J. Hintze ; sõn.: J. G. Albinus ; tlk. F. Hörschelmann. 382. Taeva poole läheme / J. Crüger ; sõn.: B. Schmolck ; tlk. C.P.L. Maurach. 383. Üürike on maine elu / eesti rhvv. ; sõn.: A. Abel. 384. Ei mitte meile, mitte meile / J. B. König ; sõn.: J. Liiv. 385. Jumal, maa ning taeva Looja / muusika ja sõn.: H. Albert. 386. Jumal, Sind me kiidame / sõn.: M. Lipp. 387. Ma laulan suust ja südamest / J. Crüger ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. O.W.L. Schultz. 388. Maa ja meri kiidavad / sõn.: J. Neander ; tlk. F. Hasselblatt. 389. Su kiituseks, mu Looja / J. Sibelius ; sõn.: A. W. Koskimies. 390. Suur Jumal, Sinu halastus / sdn. Ph. Nicolai ; sõn.: J. Muru. 391. Suur Sa oled, Issand Jumal / J. Schop ; sõn.: G. Kiviste. 392A. Tänu Sulle, Taevaisa / R. H. Pritchard ; sõn.: A. L. Storm ; tlk. H. Haamer. 392B. Tänu Sulle, Taevaisa / G. C. Stebbins ; sõn.: A. L. Storm ; tlk. H. Haamer. 393. Kevad, sinu lävel seistes / W. Wesznitzer ; sõn.: H. V. Pärno. 394. Näe, õitseaeg on läbi / rootsi rhvv. ; tlk. S. Priuhka. 395. Pühakoja tornis kumab jõulukell / R. Toi ; sõn.: 1. ja 4. s. O. Kopvillem, 2. ja 3. s. P. Härm. 396A. Vaid hetke kestab suvi / J. Crüger ; sõn.: M. T. Tolamo ; tlk. E. Salumäe. 396B. Vaid hetke kestab suvi / H. Backman ; sõn.: M. T. Tolamo ; tlk. E. Salumäe. 397. Ma südamest ja meelest / anon. ; sõn.: J. Mathesius. 398A. Mu süda, ärka üles / eesti rhvv. ; sdn. C. Kreek ; sõn.: P. Gerhardt. 398B. Mu süda, ärka üles / N. Selnecker, J. Crüger ; sõn.: P. Gerhardt. 399. Nüüd kuldse koiduga / J. Heermann ; sõn.: anon. 400. Oh igavene armuvalgus / J. B. König ; sõn.: C. F. Stresov ; tlk. M. Lipp. 401. Ärka, ärka unest üles / Ph. Nicolai ; sõn.: H. Ranna. 402. Öö läinud mööda nüüd / J. Heermann ; sõn.: J. Lange. 403. Ju looja läinud päikene / M. Luther ; sõn.: N. Herman ; tlk. F. F. Meyer. 404. Ju päev on läinud looja / H. Isaac ; sõn.: G. Tersteegen ; tlk. M. Lipp. 405. Karjane, Sa valvad / J. Crüger ; sõn.: B. Schmolck. 406. Kolmainus Jumal, suurest väest / sõn.: anon. ; tlk. P. R. Bidder. 407. Läbi vaikse õhturahu / Böömimaa vennad ; sõn.: A. Haava. 408. Nüüd hingvad inimesed / H. Isaac ; sõn.: P. Gerhardt. 409. Nüüd on see päev ju lõppenud / sõn.: A. Krieger, J. F. Herzog. 410. Oh Issand, jää / W. H. Monk ; sõn.: H. F. Lyte ; tlk. T. Paul. 411. Päev loojub, õhtu jõuab / N. Selnecker, J. Crüger ; sõn.: J. Kõpp. 412. Päev veereb, varjud tõusvad / H. Isaac ; sõn.: A. Kallas. 413. Väsind olen, hingata / Böömimaa vennad ; sõn.: L. Hensel ; tlk. F. F. Meyer. 414. Õhtu eel / trad. Keeniast ; sõn.: J. J. Löytty ; tlk. D. Kareva. 415. Õhtu jõuab jälle / K. Tuvike ; sõn.: H. von Fallerslebeni järgi. 416. Aasta aasta peale / muusika ja sõn.: "Vaimulik Laulja" nr 305. 417. Jehoova, oma vägev käsi / sõn.: A. Kallas. 418. Sünnipäevaks sinule / sõn.: A. Hinno. 419. Issand, leiba õnnista / muusika ja sõn.: "Noore Koguduse Laule". |
|
420. Issand olgu tänatud / J. R. Ahle ; sõn.: M. Lipp. 421. Issand, võõraks tulid Sa / sõn.: P. Lampson. 422. Meil igapäevast leiba Sa / sõn.: N. Hermann ; tlk. M. Lipp. 423. Oh Issand Jeesus, tule / N. Selnecker, J. Crüger ; sõn.: M. Lipp. 424. Tänu Sulle, taeva Looja, tänu iga päeva eest / W. Wesznitzer ; sõn.: H. Adamson. 425. Jeesus, meid Sa puuduta nüüd / P. Simojoki ; sõn.: A.-M. Kaskinen ; tlk. A. Üprus. 426. Ma olen väike karjane / muusika ja sõn.: M. Körber. 427. Ma olen väike lapsuke / sõn.: N. L. von Zinzendorf. 428. Ma pühapäevakoolis / sdn. K. Raid ; sõn.: anon. 429. Mind, Jumal, kaitse armuga / sõn.: J. Heermann ; tlk. C.P.L. Maurach. 430. Olen Jeesu talleke / sõn.: L. von Hayn ; tlk. M. Lipp. 431. Püha Jeesus, pühitse / J. Aavik ; sõn.: anon. 432. Sa püha, kallis Jeesuke / G. Siegert ; sõn.: E. M. Arndt ; tlk. C. E. Malm. 433. Taevaisa armupäike / rootsi rhvv. ; tlk. S. Airik-Priuhka. 434. Taevaisa perekonda / J. Stainer ; sõn.: J. Lehtinen ; tlk. E. Salumäe. 435. Ühel päeval läheme / afroameerika vabaduslaul. 436. Kõik, mis ette võtad sa / J. Crüger ; sõn.: anon. ; tlk. J. Tamm. 437. Mu Jumal on mu abimees / N. Herman ; sõn.: J. Betichius ; tlk. M. Lipp. 438. Oh pane tuli põlema / saksa rhvl. XV saj. ; sdn. M. Luther ; sõn.: J. Haavio ; tlk. R. Iher. 439. Oma käed Sa laota / A. Topman ; sõn.: H.V.K. Wühner. 440. Kui minu samm nii töntsiks jääb / A. Krieger ; sõn.: A.-M. Raittila ; tlk. L. Hainsalu. 441. Oh Jeesus, Sa mu kaitseja / saksa viis ; sõn.: anon. 442. Sinu hoolde ennast annan / W. Wesznitzer ; sõn.: P. Grünfeldt. 443. Vaikselt võtan vastu / anon. ; sõn.: J. C. Schade ; tlk. J. Bergmann. 444. Üks kübeke mu elus / J. Crüger ; sõn.: H. V. Pärno. 445. Ajamerre elujõgi / Böömimaa vennad ; sõn.: J. Jalajas. 446. Jumal, Sul ligemal / L. Mason ; sõn.: S. F. Adams ; tlk. K. E. Sööt, K. Lampson. 447. Mu süda, ära nurise / M. Luther ; sõn.: H.V.K. Wühner. 448. Oh Issand, millal matkaja ma / M. Nyberg ; sõn.: W. Malmivaara ; tlk. H. Haamer. 449A. Ole ustav surmani / E. Võrk ; sõn.: B. Schmolk ; tlk. H.V.K. Wühner. 449B. Ole ustav surmani / J. Crüger. |
|
450A. Hoia, Jumal, Eestit / C. Gross ; sõn.: A. L. Raudkepp. 450B. Hoia, Jumal, Eestit / J. Aavik ; sõn.: A. L. Raudkepp. 451. Isamaa kogudus, astu / sõn.: M. Lipp ; 452. Issand, Sa hämaral ajal / J. Neander ; sõn.: A. Abel. 453. Ma kaugel kallist kodupinnast / sõn.: A. Unt. 454. Meile anna rahu armuga / J. Walter ; sdn. G. P. Piir ; sõn.: M. Luther, J. Walter. 455. Oh Issand, Sul on oma maast / tundmatu saksa helilooja ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. C.P.L. Maurach. 456. Oh Jumal, laota armutiivad / sõn.: Ph. A. Tammaru. 457. Oh tulge, Teda kummardage / sõn.: V. Saksen. 458. Tõuse, valgus igavene / B. J. Klein ; sõn.: H. Haamer. 459. Õnnista, Looja Vaim / L. Mason ; sõn.: A. Kallas. 460. Miks on neid, kes teiselt võtnud / Böömimaa vennad ; sõn.: A. Põder. 461. Nüüd Jumal tänatud / J. Crüger ; sõn.: P. Gerhardt ; tlk. C.P.L. Maurach. 462. Rahuallikaks on Jumal / W. Wesznitzer ; sõn.: L. Villenthal. 463. Su rahu, Issand, täidab / J. Crüger ; sõn.: A. Paul. 464. Suur Jumal, meie varjupaik / XV saj. ; sõn.: M. Lipp. 465. Täis tänu teda kummardagem / anon. ; sõn.: J. Bergmann. 466. Jeesu rahvast lahkumine jäädavalt ei lahuta / Böömimaa vennad ; tlk. M. Lipp. 467. Jeesus, meie eel / A. Drese ; sõn.: N. L. von Zinzendorf. 468. Kui mu tee mind kodunt viib / sõn.: J. Rebane. 469. Kui tuleb käia võõraid radu / G. Neumark ; sõn.: E. Kiviste. 470. Mina kui võõras siin viletsas ilmas / H. B. Rahamägi ; sõn.: A. Pärn. 471. Rõõmsalt rutta edasi / P. J. Hannikainen ; sõn.: E. Chr. Richardt ; tlk. H. Haamer. 472. Säravaim täht / Ch. H. Purday ; sõn.: J. H. Newman ; tlk. P. Sink. 473. Keset selle elu sees / N. Balbulus ; sõn.: M. Luther. 474. Litania / muusika, sdn. ja sõn.: G. P. Piir, H. J. Põld, T. J. Põld. 475. Litania - Oremus universalis. 476. Need kümme käsku, kuulgem nüüd / XII saj. ; sõn.: M. Luther. 477. Oh süüta Tall, oh Jeesus / muusika ja sõn.: N. Decius. 478. Sind, Jumal, kiidame (Te Deum) / N. Remesianast ; sõn.: IV saj. ladina keeles ; tlk. saksa keelde: M. Luther, ladina, saksa, eesti ja soome teksti järgi: I.-J. Salumäe. 479. Helde Isa taeva sees / F. A. Säebelmann [!] ; sdn. J. Hiob ; sõn.: P. Ruubel. 480. Nüüd Isa nimel tervitame : piiskopi tervituslaul / E. Võrk ; sõn.: A. Abel. 481. Requiem aeternam / A. Topman. 482. Rõõm üle maa / G. F. Handel [!] ; sõn.: I. Watts ; tlk. E. Kiviste. 483. Saaks koju hing / K. J. Türnpu ; sõn.: J. Bergmann. 484. Dona nobis pacem / anon. 485. Mu Isamaa, mu õnn ja rõõm : Eesti rahvushümn / F. Pacius ; sõn.: J. V. Jannsen |
Märkused |
Tekst eesti keeles, osa teksti ladina keeles |
Märksõnad |
noodid
|
|
vaimulikud laulud
|
|
koraalid
|
|
koraaliraamatud
|
|
jõululaulud
|
|
riigihümnid
|
|
segakoorid
|
|
eesti
|
|
kirikuaasta
|
|
Eesti (riik)
|
Täiendkirjed |
Decius, Nikolaus, u.1485-u.1546, helilooja
|
|
Ahle, Johann Rudolf, 1625-1673, helilooja
|
|
Briegel, Wolfgang Carl, 1626-1712, helilooja
|
|
Crüger, Johann, 1598-1662, helilooja
|
|
Gastorius, Severus, 1646-1682, helilooja
|
|
Herman, Nikolaus, u.1480-1561, helilooja
|
|
Luther, Martin, 1483-1546, helilooja
|
|
Freylinghausen, Johann Anastasius, 1670-1739, helilooja
|
|
Sibelius, Jean, 1865-1957, helilooja
|
|
Schulz, Johann Abraham Peter, 1747-1800, helilooja
|
|
Stein, Carl, 1824-1902, helilooja
|
|
Neander, Joachim, 1650-1680, helilooja
|
|
Võrk, Enn, 1905-1962, helilooja
|
|
Mendelssohn-Bartholdy, Felix, 1809-1847, helilooja
|
|
Wade, John Francis, 1711-1786, helilooja
|
|
Nägeli, Hans Georg, 1773-1836, helilooja
|
|
Knudsen, Peder, 1819-1863, helilooja
|
|
Redner, Lewis Henry, 1831-1908, helilooja
|
|
Gruber, Franz Xaver, 1787-1863, helilooja
|
|
König, Johann Balthasar, 1691-1758, helilooja
|
|
Nicolai, Philipp, 1556-1608, helilooja
|
|
Bach, Johann Sebastian, 1685-1750, helilooja
|
|
Wesznitzer, Wolfgang, 1617-1685, helilooja
|
|
Hassler, Hans Leo, 1564-1612, helilooja
|
|
Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich, 1798-1874, helilooja
|
|
Selnecker, Nikolaus, 1530-1592, helilooja
|
|
Silcher, Friedrich, 1789-1860, helilooja
|
|
Isaac, Heinrich, umbes 1450-1517, helilooja
|
|
Teschner, Melchior, 1584-1635, helilooja
|
|
Albert, Heinrich, 1604-1651, helilooja
|
|
Rosenmüller, Johann, umbes 1619-1684, helilooja
|
|
Drese, Adam, umbes 1620-1701, helilooja
|
|
Ringwaldt, Bartholomäus, 1530-1599, helilooja
|
|
Doane, William Howard, 1832-1915, helilooja
|
|
Heermann, Johann, 1585-1647, helilooja
|
|
Dachstein, Wolfgang, u.1487-1553, helilooja
|
|
Löhner, Johann, 1645-1705, helilooja
|
|
Bourgeois, Loys, u.1510-1559, helilooja
|
|
Neumark, Georg, 1621-1681, helilooja
|
|
Rhau, Georg, 1488-1548, helilooja
|
|
Vulpius, Melchior, umbes 1570-1615, helilooja
|
|
Palestrina, Giovanni Pierluigi da, u.1525-1594, helilooja
|
|
Voipio, Kaarlo, 1919-2002, helilooja
|
|
Schop, Johann, umbes 1590-1667, helilooja
|
|
Prichard, Rowland Hugh, 1811-1887, helilooja
|
|
Williams, Robert, 1781-1821, helilooja
|
|
Kuusisto, Ilkka, 1933-, helilooja
|
|
Goudimel, Claude, umbes 1514-1572, helilooja
|
|
Dykes, John Bacchus, 1823-1876, helilooja
|
|
Abt, Franz Wilhelm, 1819-1885, helilooja
|
|
Lindeman, Ludvig Mathias, 1812-1887, helilooja
|
|
Wesley, Samuel Sebastian, 1810-1876, helilooja
|
|
Bach, Johann Christian, 1735-1782, helilooja
|
|
Niemeyer, Eduard, helilooja
|
|
Hoyle, William, 1834-1895, helilooja
|
|
Madetoja, Leevi, 1887-1947, helilooja
|
|
Flemming, Friedrich Ferdinand, 1778-1813, helilooja
|
|
Franck, Melchior, umbes 1579-1639, helilooja
|
|
Hiller, Johann Adam, 1728-1804, helilooja
|
|
Kuula, Toivo, 1883-1918, helilooja
|
|
Lepnurm, Hugo, 1914-1999, helilooja
|
|
Hannikainen, Pekka Juhani, 1854-1924, helilooja
|
|
Gregor, Christian, 1723-1801, helilooja
|
|
Lüders, Rüdeger, 1936-, helilooja
|
|
Hopkins, Edward J., 1818-1901, helilooja
|
|
Bortnjanski, Dmitri, 1751-1825, helilooja
|
|
Tamverk, Johan, 1906-1988, helilooja
|
|
Haydn, Michael, 1737-1806, helilooja
|
|
Anvelt, Anna, pseud., helilooja
|
|
Hintze, Jakob, 1622-1702, helilooja
|
|
Sörlie, Caroline Volla, 1887-1953, helilooja
|
|
Hela, Martti, 1890-1965, helilooja
|
|
Dell, George, helilooja
|
|
Heyde, Luther, helilooja
|
|
Löwenstern, Matthäus Apelles von, 1594-1648, helilooja
|
|
Gesius, Bartholomäus, umbes 1562-1613, helilooja
|
|
Morris, Leila Naylor, 1862-1929, helilooja
|
|
Ahnfelt, Oscar, 1813-1882, helilooja
|
|
Schütz, Heinrich, 1585-1672, helilooja
|
|
Salumäe, Ivar-Jaak, 1945-, helilooja
|
|
Topman, August, 1882-1968, helilooja
|
|
Schubert, Franz, 1797-1828, helilooja
|
|
Malan, Henri Abraham Cesar, 1787-1864, helilooja
|
|
Toi, Roman, 1916-2018, helilooja
|
|
Sermisy, Claudin de, umbes 1490-1562, helilooja
|
|
Ebeling, Johann Georg, 1637-1676, helilooja
|
|
Händel, Georg Friedrich, 1685-1759, helilooja
|
|
Irvine, Jessie Seymour, 1836-1887, helilooja
|
|
Woigtländer, Karl, 1827-1858, helilooja
|
|
Stebbins, George Coles, 1846-1945, helilooja
|
|
Backman, Hjalmar, 1882-1935, helilooja
|
|
Krieger, Adam, 1634-1666, helilooja
|
|
Monk, William Henry, 1823-1889, helilooja
|
|
Tuvike, Karl, 1892-1960, helilooja
|
|
Simojoki, Pekka, 1958-, helilooja
|
|
Körber, Martin, 1817-1893, helilooja
|
|
Aavik, Juhan, 1884-1982, helilooja
|
|
Siegert, Gottlob, 1789-1868, helilooja
|
|
Stainer, John, 1840-1901, helilooja
|
|
Mason, Lowell, 1792-1872, helilooja
|
|
Nyberg, Mikael, 1871-1940, helilooja
|
|
Walter, Johann, 1496-1570, helilooja
|
|
Klein, Bernhard, 1793-1832, helilooja
|
|
Rahamägi, Hugo Bernhard, 1886-1941, helilooja
|
|
Purday, Charles Henry, 1799-1885, helilooja
|
|
Balbulus, Notker, 840-912, helilooja
|
|
Piir, Gustav, 1961-, helilooja
|
|
Põld, Hermann Johannes, 1957-, helilooja
|
|
Põld, Toomas, 1920-2014, helilooja
|
|
Niketas Remesianast, u.335-414, helilooja
|
|
Saebelmann, Friedrich August, 1851-1911, helilooja
|
|
Türnpu, Konstantin, 1865-1927, helilooja
|
|
Pacius, Fredrik, 1809-1891, helilooja
|
UDK |
783.53
|
|
245
|
|