Trükiplaat |
MF418 NSVL Muusikafondi Eesti osakond |
Sisukord |
1. Tormis : "Tormihoog ja tuulevihin..." = В бурью / sõn.: M. Mets ; venek. sõn.: L. Smirnov ; 2. Koit istus taeva ääre peal = Об Антсе и березе / sõn.: A. Haava ; venek. sõn.: L. Smirnov ; 3. Õhtulaul : "Päike vajus videvikku..." = Вечерняя песня / I. Sikemäe ; venek. sõn.: J. Galitski ; 4. Sepikojas : "Vana kuulus Soomeseppa..." = В кузнице / sõn.: eeposest "Kalevipoeg" ; venek. sõn.: V. Deržavin, A. Kotšetkov ; 5. Hällilaul : "Äiu, äiu, kussu, kussu, jää tuttu, Jaanikene..." = Колыбельная песня / sõn.: rahvaluule ; venek. sõn.: J. Šumakov |
Märkused |
Koosseis: hääl, klaver |
|
Tekst eesti keeles, rööptekst vene keeles |
Märksõnad |
laulud
|
|
soololaulud
|
|
eesti
|
|
20. sajand
|
Täiendkirjed |
Stepanov, Aleksei, 1913-1984, toimetaja
|
|
Laanepõld, Neeme, 1913-1991, noodigraafik
|
|
Jensen, Jaan, 1904-1967, kujundaja
|
|
Mets, M., sõnade autor
|
|
Haava, Anna, pseudonüüm, 1864-1957, sõnade autor
|
|
Sikemäe, Ilmar, 1914-1998, sõnade autor
|
|
Smirnov, Leonid, tõlkija
|
|
Galitski, Jakov, 1890-1963, tõlkija
|
|
Deržavin, Vladimir, 1908-1975, tõlkija
|
|
Kotšetkov, Aleksandr, tõlkija
|
|
Šumakov, Jüri, 1914-1997, tõlkija
|
Rööppealkiri |
Песни [Noot]
|
|