Märkused |
VÕT = Eesti NSV Vabariiklik Õpetajate Täiendusinstituut |
|
Osa laule akordimärkidega |
Sisukord |
1. Tiideratas, taaderatas ; 2. Eidekene ketrab ; 3. Jaan läeb jaanitulele : "Tiri aga tõmba... Jaan läeb jaanitulele..." / eesti rhvl. ; sdn. U. Veenre ; sõn.: rahvaluule. 4. Kandled helisesid / läti rhvl. ; sdn. P. Livitas ; sõn.: rahvaluule ; tlk. H. Egorov. 5. Söötsin oma ratsut-sälgu / leedu rhvl. ; sdn. G. Dovgjallo ; sõn.: rahvaluule ; tlk. H. Egorov. 6. Õhtu õuel : "Õhtu on õues, öö saabub..." / ukraina rhvl. ; sdn. H. Hindpere ; sõn.: rahvaluule ; tlk. U. Vahe. 7. Meie küla tänaval / vene rhvl. ; sdn. H. Hindpere ; sõn.: rahvaluule ; tlk. N. Laanepõld. 8. Oh sa, öökene = Ах ты, ноченька / vene rhvl. ; sdn. E. Oja ; sõn.: rahvaluule ; tlk. H. Egorov. 9. Tasa heliseb kelluke väljal / vene rhvl. ; sdn. H. Hindpere ; sõn.: J. Makarov. 10. Pulmalaul : "Mõrsjaehtes neiuke..." / kasahhi rhvl. ; sdn. H. Hindpere ; sõn.: rahvaluule ; tlk. K. Korsen. 11. Kus on Janek? / tšehhi rhvl. ; sdn. H. Hindpere ; sõn.: L. Bebrenjov ; tlk. K. Korsen. 12. Quantanamera : "Ma elan linnas, kus kõikjal..." / kuuba rhvl. ; sdn. H. Hindpere ; tlk. H. Karmo. 13. Jahimehe laul : "Üks õige jahimees..." / saksa rhvl. ; sdn. H. Hindpere ; sõn.: O. Roots. 14. Juhhõissa, mu tüdruk / tirooli rhvl. ; sdn. H. Hindpere ; sõn.: rahvaluule. 15. Sealt ju mu kullake / soome rhvl. ; sdn. H. Hindpere ; sõn.: rahvaluule |
Märkused |
Koosseis: naisansambel ; naisansambel, klaver ; meesansambel ; segaansambel |
|
Tekst eesti keeles, osa teksti vene ja kasahhi keeles |
Märksõnad |
rahvalaulud
|
|
seaded
|
|
ansamblilaulud
|
|
vokaalansamblid
|
|
naisansamblid
|
|
meesansamblid
|
|
segaansamblid
|
|
eesti
|
|
soome
|
|
vene
|
|
kasahhi
|
|
ukraina
|
|
läti
|
|
leedu
|
|
saksa
|
|
tirooli
|
|
kuuba
|
Täiendkirjed |
Vahe, Kai, koostaja
|
|
Kuutma, Kristin, 1959- toimetaja
|
|
Lukk-Toompere, Regina, 1953- kujundaja
|
|
Veenre, Uno, 1920-2016, seadja
|
|
Livitas, P., seadja
|
|
Egorov, Helmut, 1953- tõlkija
|
|
Dovgjallo, Georgs, 1931-2009, seadja
|
|
Hindpere, Hans, 1928-2012, seadja
|
|
Vahe, Urmas, 1954- tõlkija
|
|
Laanepõld, Neeme, 1913-1991, tõlkija
|
|
Oja, Enn, 1929-, seadja
|
|
Makarov, Jüri, 1959-, sõnade autor
|
|
Korsen, Kaarel, 1906-1980, tõlkija
|
|
Bebrenjov, L., sõnade autor
|
|
Karmo, Heldur, 1927-1997, tõlkija
|
|
Roots, Otto, 1914-1994, sõnade autor
|
|
Eesti NSV Rahvaloomingu ja Kultuuritöö Teaduslik Metoodikakeskus
|
|