Märkused |
1-häälsed laulud |
Sisukord |
1. Väikene kütkestav neid : "Oh kuulge mind..." : slow-fox helifilmist "Csibi" = Kleine entzückende Frau. 2. Täna olen armunud : "Kas ainult mind vein..." : inglis valss helifilmist "Csibi" = Heut' bin ich verliebt. 3. Väike Baby, kas Sind suudelnd on ka keegi : "Sa kui Baby välja näed..." : foxtrot helifilmist "Csibi" = So viel Fragen kann ein Baby nicht vertragen. 4. Sellist neidu ei unusta : "Kord ütlesin talle ammu..." : tango samanimelisest helifilmist = So ein Mädel vergisst man nicht. 5. Kurbus : "Sa olid minu unelm..." : tango. 6. Rumalusi kõik me teeme : "Kui ma vahest järel mõtlemas..." : slow-fox helifilmist "Skandal Budabestis" = Jeder maht mal eine Dummheit. 7. Mehed kõik on nii kui lapsed : "Mõtleb iga mees..." : slow-fox helifilmist "Armastus esimesest toonist" = Alle Männer sind wie Kinder. 8. Tädi Anna : "Kes hambaid harjab hoolega?..." : foxtrot = Tante Anna. 9. Ma selle laulu Sulle pühendan : "Ma ei aimanud et on armastust..." : inglis valss helifilmist "Skandal Budabestis" = Ich hab dieses Lied für dich erdacht. 10. Vaid üks kord armastakse : ""Sind armastan" kuis kõlab see..." : slow-fox samanimelisest helifilmist = "Es gibt nur eine Liebe". 11. Hääd ööd, hääd ööd! : fox-trot / muusika ja sõn.: A. Pastarus, R. Tiisel. 12. Sa sobid mulle väga : foxtrot = Du kommst für mich in Frage. 13. Miks oled Sa nii armas mul? : "Sa pole mitte iludus..." : foxtrot = Warum bin ich verliebt in Dich. 14. Mu Gorillal on üks villa : "Kui keegi soetab omal villa..." : pasodoble helifilmist "Kuld saksofon" = Mein Gorilla hat'ne Villa im Zoo. 15. Ilus on see päev, Maria Luise! : valss = Schön ist jeder Tag, Marie Luise |
Märkused |
Laulud eesti keeles, laulutekstid ka saksa keeles |
Märksõnad |
lööklaulud
|
|
valsid
|
|
fokstrotid
|
|
tangod (vormimärksõna)
|
|
pasodooblid
|
|
filmimuusika
|
|
eesti
|
|
saksa
|
|
20. saj. 1. pool
|
|
1930-ndad
|
Täiendkirjed |
Pastarus, A., helilooja
|
|
Pastarus, A., sõnade autor
|
|
Ranne, Artur, 1912-1988, helilooja
|
|
Ranne, Artur, 1912-1988, sõnade autor
|
|
Valgre, Raimond, 1913-1949, helilooja
|
|
Valgre, Raimond, 1913-1949, sõnade autor
|
|