Sisukord |
1. Rõõmuvalss : "Saal selgetest silmadest särab..." = Радостный вальс : "Вокруг все плывет каруселью..." / E. Arro ; sõn.: A. Otto. 2. Kui õitseb sirel : "Sirel õitseb ükskord ainult aastas..." : kinofilmist "Juunikuu päevad" = Когда цветет сирень : "Каждый год сирень цветет весною..." : из кинофильма "Июньские дни" / B. Kõrver ; sõn.: M. Kesamaa. 3. Tallinn : "Mind köidab mu Tallinn..." = Таллин : "Ты дорог мне, Таллин..." / G. Pedraudse ; sõn.: K. A. Kask. 4. Oi, kala, kalake : "Jälle polnud kalapoes..." = Ой, рыбка милая : "В магазине рыбы нет..." / G. Podelski ; sõn.: O. Roots. 5. Festivali valss : "Viljandist, Tartust ja Narvast..." = Фестивальный вальс : "С Вильянди, Тарту и Нарвы..." / U. Naissoo ; sõn.: J. Nasalevitš. 6. Iga kord, kui tood mul roose = Когда ты даришь розы : "В час, когда ты даришь розы..." / G. Podelski ; sõn.: H. Roodvee. 7. Igatsus : "Ei ole und mu laugudele vajund..." = Тоска : "Мне нынче сон ресницы не смыкает..." / V. Lipand ; sõn.: Ü. Järmut, Ü. Halling. 8. Laula talle : "Palavaim tervitus, kevade kuller..." = Спой ей: "Вестник весны, горячо поздравляю!..." / V. Ojakäär ; sõn.: A. Rammo. 9. Oi, sind poissi piibunosu = Эй, ты, парень - горожанин / B. Kõrver ; sõn.: Ü. Järmut. 10. Kaksikud : "Mu taat ja eit ei oodand meid..." = Близнецы : "Отцу сюрприз, мы родились..." / L. Tauts ; sõn.: J. Nasalevitš |
Märkused |
Koosseis: hääl, klaver |
|
Tekst eesti keeles, rööptekst vene keeles |
Märksõnad |
populaarmuusika
|
|
laulud
|
|
estraadilaulud
|
|
filmimuusika
|
|
eesti
|
|
20. sajand
|
Täiendkirjed |
Oit, Arne, 1928-1975, koostaja
|
|
Ruškis, Valentin, 1910-2004, tõlkija
|
|
Smirnov, Leonid, tõlkija
|
|
Šumakov, Jüri, 1914-1997, tõlkija
|
|
Lember-Bogatkina, Valli, 1921-2016, kujundaja
|
|
Rant, E., kujundaja
|
|
Stepanov, Aleksei, 1913-1984, toimetaja
|
|
Arro, Edgar, 1911-1978, helilooja
|
|
Otto, Aino, 1918-2004, sõnade autor
|
|
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja
|
|
Kesamaa, Manivald, 1921-1985, sõnade autor
|
|
Pedraudse, Gunnar, 1926-2010, helilooja
|
|
Kask, K. A., sõnade autor
|
|
Podelski, Gennadi, 1927-1983, helilooja
|
|
Roots, Otto, 1914-1994, sõnade autor
|
|
Naissoo, Uno, 1928-1980, helilooja
|
|
Nasalevitš, Jossif, sõnade autor
|
|
Roodvee, H., sõnade autor
|
|
Lipand, Vello, 1926-2000, helilooja
|
|
Järmut, Ülo, sõnade autor
|
|
Halling, Ülo, 1935-1995, sõnade autor
|
|
Ojakäär, Valter, 1923-2016, helilooja
|
|
Rammo, Adolf, 1922-1998, sõnade autor
|
|
Tauts, Leo, 1914-1973, helilooja
|
Rööppealkiri |
Эстрадные песни эстонских композиторов [Noot]
|
Kaanepealkiri |
Estraadilaule [Noot]
|
|