Märkused |
1-4-häälsed laulud akordimärkidega |
Sisukord |
1. Internatsionaal : "Nüüd üles, needus keda rõhub... = Вставай, проклятьем заклейменный..." / P. Degeyter ; sõn.: E. Pottier ; tlk. H. Pöögelmann. 2. Ülemaailmse Demokraatliku Noorsoo Föderatsiooni hümn : "Kõigi rahvaste lapsed... = Дети разных народов..." / A. Novikov ; sõn.: L. Ošanin ; tlk. J. Smuul. 3. Rahvusvahelise Üliõpilaste Liidu hümn : "Tõuse, me laul, üle maailma kaja... = Песня студентов над миром несется..." / V. Muradeli ; sõn.: L. Ošanin ; tlk. J. Semper. 4. Laul kodumaast : "Suur ja lai on maa... = Широка страна моя родная..." / I. Dunajevski ; sõn.: V. Lebedev-Kumatš ; tlk. J. Kärner. 5. Kust algab kodumaa : "Kust alguse saab kord me kodumaa... = С чего начинается Родина?..." / V. Basner ; sõn.: M. Matussovski ; tlk. U. Kreen. 6. Nimetul kõrgendikul : "All orus suitses metsapuhmas... = Дымилась роща под горою..." / V. Basner ; sõn.: M. Matussovski ; tlk. J. Kaidla. 7. Tundmatu poisi eest : "Täna tõusin koidu eel vara... = Я сегодня до зари встану..." / M. Fradkin ; sõn.: R. Roždestvenski ; tlk. P. Kilgas. 8. Elu armastan sind : "Elu armastan sind... = Я люблю тебя, жизнь..." / E. Kolmanovski ; sõn.: K. Vanšenkin ; tlk. E. Kumar. 9. Laul rahutust noorusest : "On eesmärk meil kõigil lihtne... = Забота у нас простая..." / A. Pahmutova ; sõn.: L. Ošanin ; tlk. N. Laanepõld. 10. Vana meloodia : "Võib-olla, et tuleb ta tuultega... = Быть может, что ветры несли ее..." / A. Oit ; sõn.: A. Siig. 11. Me päralt noorusaeg : "Õnnelikud, head on noorusaastad..." / A. Ostrovski ; sõn.: O. Fadejeva ; tlk. E. Randel. 12. Maa : "Üks maa on kaotanud tiivad..." / R. Tammik ; sõn.: K. Tammik. 13. Kui kord selge taeva all / U. Naissoo ; sõn.: H. Karmo. 14. Rahureid : "Läheb rahuretkele laev..." / B. Kõrver ; sõn.: O. Roots. 15. Leevaku tuled : "Astuvad aastad. Pudeneb unude hõlma..." / H. Hindpere ; sõn.: O. Roots. 16. Olla seal / A. Oit ; sõn.: H. Karmo. 17. Kes on kordki malevas käinud / U. Naissoo ; sõn.: H. Karmo. 18. Las jääda ükski mets : "Kuhu mõtled põgeneda hallist linnast..." / A. Valkonen ; sõn.: L. Tungal. 19. Me pole enam väikesed : "Me teame, mis on hellus, mis on hool..." / A. Oit ; sõn.: H. Karmo. 20. Hoia alles : "Koolikella viimne hüüd..." / L. Veevo ; sõn.: E. Pesla. 21. Meenutus : "Lõkke ees meenub taas öine laas sõjateel..." / F. Mandre ; sõn.: P. Kilgas. 22. Kaevu juures : "Puhkab vana kaev pärna all..." / V. Ignatjev ; sõn.: O. Roots. 23. Ahoi-ohee! : "Ahoi-ohee, meil ees on kodutee..." / B. ja J. Allison ; sõn.: H. Karmo. 24. Ehitusmaleva laul : "Jääd kängu suvel linnasuitsu all..." / V. Ignatjev ; sõn.: O. Roots. 25. Kiri uudismaalt : "Piiritu pilgu pikkus..." / F. Mandre ; sõn.: H. Karmo. 26. Sõpruse valss : "Südameid liida, sõprusvalsi hoog..." / H. Hindpere ; sõn.: O. Roots. 27. Head pärituule : "On soe suvepäev. Kirgas rõõm haarab käed..." / R. Lätte ; sõn.: O. Roots. 28. Suveöö : "On palju luuletustes öid..." / A. Oit ; sõn.: H. Karmo. 29. Noorus on meis : "Meiega noorteks saavad mäed ja jõed..." / F. Mandre ; sõn.: H. Karmo. 30. Nii kaugel kõik : "Muistses muinasloos, homses naeruhoos..." / A. Oit ; sõn.: H. Karmo. 31. Poiss ja tüdruk : "Kord poiss ja tüdruk läksid läbi linna..." / G. Taniel ; sõn.: H. Luik. 32. Oi, need sinavad veed : "Ei kohta meie teedel verstaposte valgeid..." / muusika ja sõn.: A. Uustulnd. 33. Hoian kõik endale : "Kui lähen maailma rändama..." / rahvalik laul ; sõn.: H. Käo. 34. Kaunid suvepäevad : "Nii sinine on taevas pilvede süles..." / sõn.: H. Karmo ; 35. Noorte suvepäevad : "Õisi toonud on suvekuud endaga..." / V. Lipand ; sõn.: V. Ruškis ; tlk. E. Kumar |
Märksõnad |
Tekst eesti keeles, osa rööpteksti vene keeles |
|
laulikud
|
|
nõukogude laulud
|
|
hümnid
|
|
populaarmuusika
|
|
valsid
|
|
laulutekstid
|
|
ansamblilaulud
|
|
eesti
|
|
vene
|
|
20. sajand
|
Täiendkirjed |
Mandre, Felix, 1928-2014, koostaja
|
|
Ehala, Ludvig, 1919-1998, noodigraafik
|
|
Nikkarinen, Juho, 1937-1979, kujundaja
|
|
Degeyter, Pierre, 1848-1932, helilooja
|
|
Pottier, Eugéne, 1816-1887, sõnade autor
|
|
Pöögelmann, Hans, 1875-1938, tõlkija
|
|
Smuul, Juhan, 1922-1971, tõlkija
|
|
Novikov, Anatoli, 1896-1984, helilooja
|
|
Ošanin, Lev, 1912-1997, sõnade autor
|
|
Muradeli, Vano, 1908-1970, helilooja
|
|
Semper, Johannes, 1892-1970, tõlkija
|
|
Dunajevski, Issaak, 1900-1955, helilooja
|
|
Lebedev-Kumatš, Vassili, 1898-1949, sõnade autor
|
|
Kärner, Jaan, 1891-1958, tõlkija
|
|
Kreen, Uno, 1928-1996, tõlkija
|
|
Matussovski, Mihhail, 1915-1990, sõnade autor
|
|
Basner, Venjamin, 1925-1996, helilooja
|
|
Kaidla, Juta, 1923-1968, tõlkija
|
|
Kilgas, Paul, 1920-1991, tõlkija
|
|
Kilgas, Paul, 1920-1991, sõnade autor
|
|
Roždestvenski, Robert, 1932-1994, sõnade autor
|
|
Fradkin, Mark, 1914-1990, helilooja
|
|
Kolmanovski, Eduard, 1923-1994, helilooja
|
|
Vanšenkin, Konstantin, 1925-2012, sõnade autor
|
|
Kumar, E., tõlkija
|
|
Laanepõld, Neeme, 1913-1991, tõlkija
|
|
Pahmutova, Aleksandra, 1929-, helilooja
|
|
Oit, Arne, 1928-1975, helilooja
|
|
Siig, Arvi, 1938-1999, sõnade autor
|
|
Fadejeva, Olga, pseud., 1906-1986, sõnade autor
|
|
Ostrovski, Arkadi, 1914-1967, helilooja
|
|
Randel, E., tõlkija
|
|
Tammik, Raivo, 1945-, helilooja
|
|
Tammik, Kristi, 1941-, sõnade autor
|
|
Naissoo, Uno, 1928-1980, helilooja
|
|
Karmo, Heldur, 1927-1997, sõnade autor
|
|
Roots, Otto, 1914-1994, sõnade autor
|
|
Kõrver, Boris, 1917-1994, helilooja
|
|
Hindpere, Hans, 1928-2012, helilooja
|
|
Tungal, Leelo, 1947-, sõnade autor
|
|
Valkonen, Andres, 1951-, helilooja
|
|
Pesla, Einar, 1936-, sõnade autor
|
|
Mandre, Felix, 1928-2014, helilooja
|
|
Veevo, Lembit, 1926-2000, helilooja
|
|
Ignatjev, Viktor, 1916-1994, helilooja
|
|
Allison, B., helilooja
|
|
Allison, Jerry, 1939-2022, helilooja
|
|
Lätte, Raimond, 1931-1997, helilooja
|
|
Taniel, Gennadi, 1940-2015, helilooja
|
|
Uustulnd, Albert, 1925-1997, helilooja
|
|
Uustulnd, Albert, 1925-1997, sõnade autor
|
|
Käo, Henno, 1942-2004, sõnade autor
|
|
Lipand, Vello, 1926-2000, helilooja
|
|
Ruškis, Valentin, 1910-2004, sõnade autor
|
|
Luik, Hans, 1927-2017, sõnade autor
|
Rööppealkiri |
Летние дни молодежи [Noot] : песенник
|
UDK |
784.6
|
|